Они умолкли, не в силах что-либо еще обсуждать, и Фраделла повернулся обратно к зданию.

— Возьму нам по кофе, если вы не против, — крикнул он с верхней ступеньки крыльца.

Тесс села на нижнюю ступеньку и потянулась, разминая ноющие мышцы. Всем своим естеством она чувствовала какое-то веселое опьянение. Мичовски сел рядом, облокотился на перила и тихонько захихикал.

— Что такое? — удивилась она.

Он бросил на нее смешливый взгляд:

— Ты заметила, что у него телефон перестал звонить каждую минуту?

Тесс поерзала на месте.

— Ну теперь, когда ты мне сказал, да. А что?

— Наш мальчик вышел из игры, — объяснил Мичовски, еще шире ухмыляясь.

Тесс сначала не поняла, о чем он, но когда до нее дошел смысл намека, густо покраснела.

— Да, — добавил Мичовски. — Мне кажется, мой напарник абсолютно потерял голову.

Появившийся рядом с ними Фраделла в шутку пнул его носком ботинка.

— И дико интересуюсь работой в ФБР, — перебил он напарника, выговаривая слова быстрее, чем обычно. — Думаю, ты можешь замолвить за меня словечко, Тесс?

Она справилась с глупой улыбкой и ответила, изобразив максимально профессиональный тон, на какой была способна в сложившихся обстоятельствах:

— Конечно, могу. Я думаю, тебе подойдет эта работа. Я тебе вышлю ссылку для заполнения заявки.

Она не лукавила. У Тодда был талант, он вправду мог сделать блестящую карьеру в качестве федерального агента, и Тесс гордилась им.

Приняв из его рук бумажный стаканчик, до краев наполненный горячей жидкостью, она сделала глоток.

Фраделла не сводил с нее пристального взгляда.

— Не хочешь все же сходить на очень-очень поздний ужин, ну или в киношку?

Тесс улыбнулась и поглядела на Мичовски. Тот перестал ухмыляться и со стоном встал:

— Вперед, детишки! — напутствовал он. — Я семью уже несколько дней не видел.

Она пожала руку старого копа, проводила его взглядом до машины и подождала, пока он выедет с парковки. А потом, закрыв глаза, подставила лицо теплым лучам солнца. Она представила, как лежит на пляже, на горячем песке, рядом с Тоддом, жует виноград и не вспоминает о тревогах. Можно подремать. Почувствовать себя в безопасности. Кажется, эта идиллическая картинка выглядела идеальным финалом долгого уикенда, исполненного боли и страдания.

— Может, лучше на берег? — спросила Тесс.

Фраделла улыбнулся и взял ее за руку:

— Поехали.