Повисла тишина. Тяжелая, давящая тишина, в которой можно было услышать, как разбиваются сердца. Мое сердце разлеталось на тысячи осколков с каждым ударом.
— Мама останется вашей мамой, — сказал Камран. — Но Арина — моя вторая жена теперь.
Вторая жена. Вторая. Не единственная. Не особенная. Вторая.
Колени подгибались. Я цеплялась за Камрана, как утопающая за соломинку, но он стоял каменный, невозмутимый. Будто не замечал, что я умираю здесь, на глазах у его семьи.
"Жена, — металось в голове. — У него есть жена. Красивая, изящная жена. И дети. Семья. А я… я кто? Подстилка? Игрушка?"
Тошнота накатила новой волной. Кислота поднялась к горлу, и я зажала рот рукой, боясь блевануть прямо здесь.
Малика подняла на меня взгляд, и в ее глазах я увидела холод. Ледяной, презрительный холод женщины, которая смотрит на соперницу. На ту, что пришла разрушить ее семью.
— Понятно, — тихо сказала она. — Тогда добро пожаловать в семью… Арина.
И в этом "добро пожаловать" было столько яда под маской вежливости, что мне захотелось провалиться сквозь землю. Исчезнуть. Раствориться в воздухе.
"Во что я вляпалась? — билось в висках. — Боже, во что я вляпалась? Я думала, что особенная, единственная, а я… я всего лишь любовница, которую он притащил в дом к жене и детям."
Ноги окончательно отказали. Я повисла на руке Камрана, пытаясь не упасть в обморок прямо во дворе дома Байрамовых.
Глава 13
В доме было шумно — десятки родственников, гул голосов, смех детей. Но я слышала только стук собственного сердца, который отдавался в висках барабанной дробью.
— Садись, — приказал Камран, усаживая меня на диван. — Дыши глубже.
Я подняла на него глаза, и он впервые за все время выглядел… виноватым? Нет, скорее раздраженным тем, что его планы пошли не так, как хотелось.
— Ты не сказал мне, — прошептала я.
— О чем?
— О том, что у тебя есть жена.
— Есть много вещей, о которых я тебе не говорил.
Его равнодушие резануло больнее любого ножа. Я ожидала объяснений, оправданий, хотя бы попытки как-то сгладить ситуацию. Вместо этого получила холодную констатацию факта.
— Почему? — голос дрожал так сильно, что я едва узнавала его.
— Потому что это не твое дело.
— Не мое дело? — Я встала, качнулась, но устояла. — Как это не мое дело? Я же… я думала, что мы…
— Что мы что?
— Что мы будем вместе. Только мы.
Камран рассмеялся. Коротко, без тепла.
— Ты много чего думала. Но я тебя не обманывал. Просто ты сама додумала то, что хотела услышать.
"Додумала. Я додумала, что он меня любит. Додумала, что я особенная. Додумала, что у нас будет счастливая семья."
— Но ты же говорил, что я твоя…
— Ты моя. Но не единственная.
Слова падали как камни, каждый оставлял синяк на душе. Я смотрела на этого мужчину, в которого была влюблена до безумия, и не узнавала его. Где была нежность? Где хотя бы попытка объяснить?
— Арина, познакомься с тетей Зулей, — сказал он, подводя ко мне пожилую женщину в черном платке. — Она жена моего дяди.
Женщина оценивающе посмотрела на меня, что-то сказала Камрану на чеченском. Он ответил резко, и тетя Зуля кивнула.
— Что она сказала? — спросила я, когда женщина отошла.
— Спросила, умеешь ли ты готовить.
— И что ты ответил?
— Что научишься.
"Научишься. Как будто я домашнее животное, которое нужно выдрессировать."
К нам подошла Малика. Она переоделась в домашнее платье, но все равно выглядела как королева. Рядом с ней я чувствовала себя самозванкой.
— Камран, нам нужно поговорить, — сказала она тихо.
— Не сейчас.
— Сейчас. Дети задают вопросы.
— Тогда отвечай на них.
— Как? Что я должна им сказать?
Камран повернулся к жене, и я увидела в его глазах вспышку раздражения.
— Скажи правду. Что папа привез вторую маму.
— Вторую маму? — Голос Малики дрогнул. — Они не поймут…
— Поймут. Дети все понимают.
— А как же наш брак? Наши клятвы?
— Ислам разрешает мужчине иметь до четырех жен. Ты это знаешь.
Малика побледнела, но держалась с достоинством.
— Знаю. Но я думала… надеялась…
— Надеяться — не твое дело. Твое дело — принять мое решение.
"Принять мое решение. Он говорит с матерью своих детей, как с собакой."
Я смотрела на эту сцену и чувствовала, как внутри все сжимается от ужаса. Вот он, настоящий Камран. Жестокий, эгоистичный, не считающийся ни с чьими чувствами. Даже с чувствами женщины, которая родила ему детей.
— Извини, — тихо сказала Малика и ушла.
Камран проводил ее взглядом, и на секунду его лицо смягчилось. Но только на секунду.
— Она расстроена, — сказала я.
— Переживет.
— Как ты можешь так с ней? Она же мать твоих детей.
— Именно поэтому она и останется в доме. Но это не значит, что я должен спрашивать у нее разрешения на свою жизнь.
Его хладнокровие пугало. Я поняла — для него мы обе были просто функциями. Малика — мать детей, хранительница дома. Я — новая игрушка, которую хочется сломать.
— А если бы она ушла? — спросила я.
— Не уйдет.
— Откуда такая уверенность?
— Потому что ей некуда идти. И потому что дети останутся со мной.
"Дети останутся со мной. Он использует детей как оружие против их же матери."
К нам подошел его отчим. Высокий, седой, с лицом, высеченным из камня.
— Сын, нужно поговорить.
— Слушаю, папа.
— Наедине.
Камран кивнул мне.
— Жди здесь. Никуда не уходи.
Они отошли в сторону, и я осталась одна среди чужих людей. Все смотрели на меня с любопытством, но никто не подходил. Я была чужой. Незваной гостьей на семейном празднике.
Через несколько минут вернулся Камран. Лицо мрачное, движения резкие.
— Что случилось? — спросила я.
— Ничего особенного. Семейные дела.
— Что сказал твой отчим?
— Что ты слишком молодая. И что не понимаешь наших традиций.
— А что ты ответил?
— Что это мой выбор. И что он должен его уважать.
Камран сел рядом со мной, взял за руку. Его пальцы были холодными.
— Арина, я знаю, что тебе сейчас тяжело. Но ты должна понимать — здесь все по-другому.
— По-другому как?
— Здесь мужчина — глава семьи. Он принимает решения, а женщины их выполняют. Без споров, без истерик.
— А если женщина не согласна?
— Тогда ей лучше научиться соглашаться.
В его голосе прозвучала угроза, завуалированная, но понятная.
— Ты меня пугаешь.
— Не пугаю. Объясняю правила игры.
— А если я не хочу играть по этим правилам?
Камран повернулся ко мне, и в его глазах мелькнуло что-то опасное.
— Ты уже играешь. С того момента, как согласилась поехать со мной.
— Но я не знала…
— Не знала что? Что у меня есть семья? Что я не собираюсь менять свою жизнь ради двадцатилетней девчонки?
Его слова били как пощечины. Каждое слово оставляло след, каждая фраза добавляла боли.
— Ты называешь меня девчонкой.
— Потому что ты ею и являешься. Наивной девчонкой, которая насмотрелась сериалов про любовь.
— А что тогда я здесь делаю?
— Учишься быть женщиной.
— Какой женщиной?
— Моей.
Он поцеловал меня — жестко, требовательно, не обращая внимания на то, что за нами наблюдают десятки глаз. Это был поцелуй хозяина, метящего территорию.
Когда он отстранился, я увидела в углу комнаты Малику. Она стояла с дочерьми и смотрела на нас. В ее глазах не было ненависти. Была усталость. Смертельная усталость женщины, которая поняла — борьба бесполезна.
— Иди к ней, — сказал Камран. — Познакомьтесь поближе. Вам придется жить в одном доме.
— Я не знаю, что ей сказать.
— Скажи, что будешь ее уважать. Что не собираешься занимать ее место.
— А чье место я буду занимать?