остановилась.
– Боже! – воскликнула она и обеспокоенно наморщила лоб.
«Если я войду туда с ножом и револьвером, меня примут за разбойницу… или… или воровку, кем я, пожалуй, и являюсь, – подумала она и опустила мешок на землю. – По крайней мере, при мне находятся ворованные вещи. И что отвечать, если начнут задавать вопросы? Кто я? Они не поверят, если я расскажу им правду. На мне короткая юбка, сапоги и перчатки… Но я знаю, что сказать! Я велосипедистка! У меня сломалось колесо…»
Она осторожно сняла с пояса револьвер и бросила его в кусты, за ним полетел нож. Избавившись от этих жутких вещей, она поправила шляпу, убрала назад непослушные полосы, одернула юбку и смело направилась к маленькому домику.
Там жил ангел в женском обличии, одетый в яркий цветастый наряд. Он встретил незваную гостью с сердитой миной, выслушал наскоро придуманную и довольно бессвязную историю о поломке велосипеда, которая закончилась просьбой о чашечке кофе, и молча отправился готовить его. Поставив яйца вариться и сунув в печь бисквиты, чтобы они подогрелись, Ангел села за стол напротив Девушки и спросила:
– Ты продаешь книги?
– О нет! – ответила она.
– Швейные машинки?
– Нет.
Они помолчали, пока Ангел накрывала на стол и наливала кофе в чашки.
– Работаешь по заказам, я полагаю? – последовал следующий вопрос.
– Нет… – сказала Девушка неуверенно.
– Что ты тогда продаешь?
– Ничего, я… я… – начала она и замолчала.
– Что у тебя в мешке? – не унималась Ангел.
– Так… всякая ерунда, – пробормотала Девушка и почувствовала, как ее лицо покраснело.
– И какая именно? – поинтересовалась Ангел.
Девушка посмотрела в горящие любопытством глаза хозяйки дома и не смогла справиться с охватившим ее ощущением беспомощности. Слезы хлынули из глаз и, сбегая вниз по идеальному носику, падали в кофе. Потом самообладание полностью покинуло ее, и, подавшись вперед, она уронила голову на руки и зарыдала.
– Пожалуйста, пожалуйста, не спрашивайте меня ни о чем! – взмолилась она. – Я бедная, глупая, беспомощная, обманутая, утратившая веру в людей женщина!
– Хорошо, – сказала Ангел.
Она принесла яйца, потом подошла к Девушке и одной рукой обняла ее за плечи.
– Успокойся! – сказал она ласково. – Не стоит все принимать так близко к сердцу! Выпей немного кофе, съешь чего-нибудь, и ты сразу же почувствуешь себя лучше.
– Я не сомкнула глаз и ничего не ела со вчерашнего дня, и я прошла пешком неизвестно сколько миль, – быстро проговорила Девушка. – И все из-за того… из-за того… – продолжила она и резко замолчала.
– Съешь что-нибудь, – снова предложила Ангел.
Девушка подчинилась. Кофе был слабым, мутным, но восхитительным, а бисквиты – желтыми, комковатыми и очень вкусными, ну а яйца оказались обычными.
Ангел сидела напротив и наблюдала за Девушкой, пока та ела.
– Муж избил тебя? – спросил она неожиданно.
Девушка покраснела и поперхнулась.
– Нет, – ответила она. – У меня нет мужа.
– Ну, если ты замужем и муж поколачивает тебя, в этом нет ничего необычного, – констатировала Ангел и умолкла на какое-то время.
Девушка не ответила. У нее было что возразить, но она подавила в себе это желание, хоть это стоило ей немалых усилий. Впрочем, оценить их было некому, и она, молча закончив трапезу, откинулась на спинку стула, всем своим видом показывая, что ей удалось восстановить душевное равновесие.
– Ты спешишь куда-то? – спросила Ангел.
– Нет, мне некуда идти, – ответила Девушка. – Как называется ближайший город или деревня?
– Уотертаун, но тебе лучше остаться здесь и отдохнуть немного. Ты выглядишь слишком уставшей.
– О, огромное спасибо! – поблагодарила Девушка. – Но я и так доставила вам слишком много хлопот…
Ангел подняла ее мешок, встряхнула его как бы ненароком и направилась к короткой лестнице, ведущей наверх.
– Пожалуйста, пожалуйста! – воскликнула Девушка. – Я… я… отдайте мне его, пожалуйста!
Ангел без слов отдала ей мешок. Девушка схватила свою ношу, дрожа от волнения, а затем, внезапно уронив, заключила Ангела в объятия и одарила столь страстным поцелуем в губы, что любой мужчина рискнул бы ради него своей бессмертной душой. Ангел вытерла рот тыльной стороной руки и начала подниматься по лестнице. Девушка двинулась следом.
Она долго лежала с мокрыми от слез глазами на чистой маленькой кровати и, прежде чем заснуть, размышляла о своем унизительном положении, людском вероломстве, крушении надежд и доброте абсолютно незнакомого человека. А во сне за ней гнался полицейский автомобиль, и она видела бесконечную процессию из сваренных вкрутую яиц и желтых комковатых бисквитов.
Когда Девушка проснулась, в комнате было абсолютно темно. Она села в кровати, ничего не понимая, но затем вспомнила все, что с ней произошло. Спустя некоторое время она услышала голос Ангела, доносившийся снизу. Он что-то жалобно лепетал, его перебил грубый мужской голос.
– Кольца с бриллиантами? – спросил он.
Девушка напрягла слух. Она невольно посмотрела на свои руки: ее кольца по-прежнему были на месте.
Снова раздался неразборчивый голос Ангела.
– Что в мешке? – гаркнул мужчина.
Ангел что-то ответила.
Ужас охватил Девушку, воображение тут же нарисовало страшные картины. Дрожа всем телом, она поднялась с кровати и неслышно обследовала комнату. Каждая тень страшила ее. Снизу послышался звук тяжелых шагов. Она замерла. Кто-то направлялся к лестнице, ведущей в ее комнату. На мгновение шаги стихли. Потом чиркнула спичка, и шаги возобновились. Теперь человек поднимался наверх.
Спустя мгновение в дверь постучали, потом еще раз. Наконец, дверь распахнулась, и в проеме возник огромный мужской силуэт. Человек шагнул внутрь, прикрывая свечу одной рукой. Он окинул взглядом комнату.
– Здесь никого нет, – прохрипел он, обращаясь к кому-то внизу.
Послышался звук торопливых шагов, и в комнату вошла Ангел. Ее лицо исказил колеблющийся свет свечи.
– Вот черт! – воскликнула она.
– Смылась, даже не поблагодарив, – буркнул мужчина. Он пересек комнату и закрыл окно. – У тебя мозгов не больше, чем у курицы, – сказал он Ангелу. – Принимаешь любого, кто придет.
Глава IV
Если бы у младшего брата Уилли не заболел живот, эта история могла бы получить совсем иное развитие и другой конец. Но, к счастью, все произошло именно так, и Уилли теплым вечером мчался сломя голову в аптеку по одной из боковых улочек Уотертауна. А ровно в восемь сорок семь, не добежав до цели, он столкнулся с Девушкой, просто ангельским созданием, оказавшимся у него на пути. Она несла мешок, в котором что-то тихо позвякивало при каждом шаге.
– Эй, малыш! – окрикнула она его.
– Ну? – запыхавшись, буркнул Уилли. Он настолько резко затормозил, что чуть не потерял равновесие, и это заставило его остановиться.
– Милый мальчик, – ласково сказала Девушка и погладила его по растрепанным волосам, отчего Уилли так смутился, что стал кусать большой палец. – Я очень устала.