198

Ференц Лист (1811–1848) создал трехтомный альбом фортепианных пьес «Годы странствий» под впечатлениями от путешествия композитора вместе с Марией дАгу по Швейцарии и Италии. Первая тетрадь музыкального дневника путешествия посвящена Швейцарии. Пьесу «Капелла Вильгельма Телля» композитор написал в 1835–1836 гг. (окончательная редакция 1855 г.). Эпиграфом к ней он взял девиз: «Один за всех, и все за одного».

199

Первый мемориал Вильгельму Теллю на рыночной площади г. Альтдорфа (кантона Ури) был установлен в 1860 г. Но он был не из прочного материала, поэтому 28 августа 1895 г. был открыт новый памятник (скульптор Рихард Кисслинг).

200

Саксон Грамматик (лат. Saxo Grammaticus; ок. 1150 – ок. 1220) – датский хронист, автор латинских «Деяний данов» (лат. Gesta Danorum) в 16 томах, изложивший в них древнейшие скандинавские саги.

201

Примером прямой демократии в кантонах Швейцарии являются народные собрания (Ланцгемайнде) под открытым небом на главных площадях городов. Автор называет их «мирские сходки».

202

Речь идет о Гельветской республике – государстве, существовавшем пять лет (1798–1803) на территории Швейцарии. Швейцарская конфедерация, состоявшая из самоуправляющихся кантонов, объединенных свободным военным союзом, была захвачена Французской революционной армией и превратилась в союзника под именем Гельветская республика. В ответ кантоны Ури, Швиц и Нидвальден собрали армию численностью около 10 тыс. человек во главе с Алоисом фон Редингом для борьбы с французами. 19 февраля 1803 г. Наполеон был вынужден издать «Акт о медиации», вернувший Швейцарии прежнее кантональное устройство.

203

«Наибольшей город <…> положением своего места, и древним Университетом славен. Базель у самой реки Рены; на две неравные части разделяется. <…> Над Эразмовым гробом вделана в стене медная доска, с надписью жития и дел его. <…> Тамошний Университет, основан от Римского папы Пия второго, в 1459 году; <…> Часы на башнях во всем городе, целым часом, ранее других мест идут. <…> В Базеле много монастырей, а приходских церквей в трое больше, великая школа, с славною во всей Швейцарии Библиотекою. Великая ратуша, всем наполненный цейгхаус, Фешенова кунст-камера, мост через реку Рейн»; Рот Э.Р. Достопамятное в Европе. М., 1783. С. 44–45-

204

Генрих Чокке (1771–1848) – немецкий и швейцарский писатель, переводчик, евангелический теолог, педагог, историк, журналист.

205

Один из старейших отелей Швейцарии на левом берегу Рейна, у Среднего моста. С 1255 г. на этом месте был гостевой дом, но после землетрясения 1356 г. его снесли. Гостиница «Трех королей» появилась здесь в 1681 г. Ее название указывает на трех волхвов – царей Востока. В начале XIX в. отель был трехэтажный. Нынешний вид здание приобрело в 1844 г. после капитальной перестройки по плану архитектора Амадея Мериана.

206

Собор Мюнстер, могилы Эразма Роттердамского, императрицы Анны Габсбургской и ее трехлетнего сына посетил Николай Карамзин во время своего путешествия по Европе (1789–1790), до Надеждина. Самую длинную остановку он сделал в Швейцарии (7 месяцев) и описал свое путешествие в книге «Письма русского путешественника», которую брали с собой те, кто отправлялся из России в Швейцарию.

207

Терраса за собором Мюнстер притягивала всех путешественников. С нее открывался великолепный вид на Рейн, на первый мост Базеля, Mittlere Brucke (1225) и Малый Базель. Путешествующие по Рейну любовались с воды массивной террасой с парящим над ней собором.

208

В 166о-е гг. город решил разместить коллекцию произведений искусства семьи Амербах «Кабинет Амербаха» в старинном доме «Миске» (Schlusselberg, 14), известном с 1359 г. В 1671 г. частная коллекция переехала из семейного особняка в этот дом, который стал одним из первых общедоступных музеев произведений искусства, картин, книг и разного рода диковинок. Выкупленная городом коллекция стала достоянием Базеля и публичной библиотеки, что было редкостью для той эпохи. Музей открывал свои двери для посетителей один раз в неделю, по четвергам, во второй половине дня. Места действительно не хватало. Музей находился в доме «Миске» до 1859 г., затем переехал в построенное для него новое здание.

209

Художник Ганс Гольбейн Младший (1497–1543) и его брат Амброзиус жили в Базеле. Младшему Гольбейну было около 18 лет, когда он приехал в этот город, где работал (в 1515–1525 и 1529–1531 гг.). Получив права гражданина Базеля в 1520 г., он купил себе дом (St. Johanns-Vorstadt, 22), где прожил (1528–1531) до отъезда в Англию. Дом стоял у моста св. Йоханна через Рейн, недалеко от Предигеркирхе, где находилась его фреска «Танец мертвых».

210

Ратушу построили из красного песчаника в 1504–1514 гг. на Рыночной площади вместо той, которую разрушило землетрясение 1356 г. В 1521 г. Гольбейну было оказано высочайшее доверие – украсить фресками зал Городского совета в новой ратуше. Этой работой художник занимался в два этапа и закончил ее к 1530 г. Левый флигель и башню к Ратуше пристроили в 1899–1901 гг. Надеждин видел только ее центральную часть с внутренним двором.

211

Во времена путешествия Надеждина 7 городских ворот, через которые въезжали в город, стояли на своих местах, являясь частью оборонительной стены, опоясывающей весь Базель. Все ворота имели имена, запирались в 8 часов вечера, и до утра их ни для кого не открывали. Ворота Шпалентор построили в 1370 г. после разрушительного землетрясения, из красного песчаника с двухметровой толщиной стен и опускными решетками. В 1859 г. начался снос городских стен, мешавших развитию города, но трое ворот сохранились до наших дней, в том числе и Шпалентор.

212

В старом Базеле к воде относились с почтением. Фонтаны стали объектом искусства и заботы. Специальный орган отвечал за содержание городских фонтанов в должном состоянии, и за хорошо обученного бруннмейстера, назначавшегося Советом, который должен был знать все подземное водоснабжение, отвечал за фонтаны, колодцы и чистоту воды