числе здравствующих, в государстве Селевкидов см.:
Бикерман, Государство Селевкидов, гл. 7.
804
О почитании Селевка II илионцами см.: Piejko. Seleucus II. P. 127–129.
805
Lust, XXVII.3.12.
806
Rose. The Archaeology. P. 185.
807
OGIS, № 218; по изданию: Античный способ производства в источниках. Л.: Издательство ГАИМК. 1933. № 665.
808
Liv., XXXV.43.3.
809
Lust., XXXI.8.1–4.
810
Strab., XIII.1.27.
811
App., Mith., 53.
812
Luc., IX.977–978.
813
Rose. The Archaeology. P. 219–222.
814
Luc., III.211–213.
815
Strab., XIII.1.27.
816
Suet., Claud., 25.3.
817
Rose. The Archaeology. P. 221.
818
Suet., Nero, 58.
819
Suet., Claud., 25.3.
820
Suet., Iul., 79.3.
821
Rose. The Archaeology. P. 228.
822
Там же. P. 227.
823
Nic. Dam., fr. 4. Пер.: Е. Б. Веселаго.
824
Rose. The Archaeology. С. 227.
825
Там же.
826
Herodian., IV.8.3–5.
827
Jablonka et al. Preliminary report… 2007 and 2008. P. 14–15.
828
Zos., II.30. Пер.: Н. Н. Болгов. По: Зосим. Новая история. О Константине и основании Константинополя (II.8–39) // Мир Византии. Белгород, 2007.
829
Iul., Ep. 34. Пер.: Т. Г. Сидаш. По: Император Юлиан. Сочинения. СПб., 2007. С. 394–395.
830
О строительных работах времен императорского Рима см.: Aslan, Rose. City and Citadel. P. 26–27.
831
Korfmann. Troia – Ausgrabungen 1993.
832
О театрах Илиона см.: Rose. The Archaeology. P. 240–241, 248–252; Riorden. A Hadrianic Theater.
833
Rigsby. A Greek Inscription.
834
Korfmann. Troia – Ausgrabungen 1994. Part 3.
835
Подробнее об акведуке см.: Aylward et al. The Aqueduct.
836
Rose. The Archaeology. P. 232.
837
Rose. The 1998 Post-Bronze Age Excavations.
838
Rose. The Archaeology. P. 263.
839
Там же. P. 263.
840
Там же. P. 269.
841
Там же. P. 269.
842
Socr. Schol., VII.37.
843
Rose. The Archaeology. P. 269.
844
Де Клари. Завоевание. С. 75.
845
Rose. The Archaeology. P. 276.
846
Meserve. Empires of Islam. P. 36.
847
History of Mehmed. P. 181. Пер. цитаты с англ.: О. Ивик.
848
Hom., Il., XXII.148.
849
Шлиман, Илион. Т. 1. С. 274 и сл.
850
Авторы настоящей книги пользовались переизданием 1863 года: MacLaren. The Plain of Troy.
851
MacLaren. A Dissertation.
852
Traill. J. G. Von Hahn’s report.
853
Вуд. Троя. С. 71–72.
854
Описание раскопок Г. Шлимана сделано в основном по: Вуд. Троя. Гл. 1–2.
855
Archaeology of archaeology.
856
Jablonka, Pernicka. Preliminary report… 2009 and 2010. P. 8.
Сноски
1
Дошедший до нас текст «Библиотеки» является, скорее всего, сделанным в конце I века до н. э. или в I веке н. э. сокращением трудов грамматика II века до н. э. Аполлодора Афинского.
2
Составлена в начале IV века Евсевием Кесарийским на греческом языке, в конце IV века переведена на латынь и дополнена Иеронимом Стридонским.
3
При чтении русского перевода В. Г. Боруховича может сложиться впечатление, что и сам Илион был основан во Фригии. Там говорится: «Ил последовал за этой коровой, и та, придя к тому холму Фригии, который называется Ата, прилегла» (Apollod., III.12.3). Это понимание перекочевало в перевод А. К. Шапошникова. Но буквальный перевод гласит, что корова пришла к «холму фригийской Аты» – т.е. фригийской богини, носящей имя Ата или отождествляемой с греческой богиней по имени Ата. (Подробнее об этой богине см.: Шлиман. Илион. Т. I. С. 238–239.)
4
По поводу времени заселения Малой Азии фригийцами существуют разные точки зрения, но исследование этого вопроса выходит за рамки настоящей книги. Подробнее см.: Богатова. Культ; Маккуин. Хетты. С.54–57; Моисеева. К интерпретации.
5
Она же Эсеп или Эзеп (совр. Гёнен); впадает в Мраморное море чуть западнее полуострова Кизик (совр. Капу-Даг).
6
Беотия – историко-географическая область в Средней Греции; сегодня одна из префектур в административном округе Центральная Греция.
7
Отметим, что «Хроника» Евсевия-Иеронима датирует гибель Геллы 1382 г. до н. э., а основание Илиона – 1308 г., но объяснений этому не дает.
8
Западная окраина совр. г. Чанаккале. О раскопках города писал еще Шлиман (Илион. Т. I. С. 208).
9
В греческом языке имелось несколько слов для обозначения моря, причем слово «понт» чаще относилось к морям, лежащим к востоку от Греции,– см.: Властов Г. «Теогония» Гезиода и Прометей. СПб., 1897. С. 33.
10
Под руководством Шлимана была составлена подробная карта современной ему Троады (в качестве основы использовали карту британского Адмиралтейства, подробнее см.: Северин. Улисс. С. 498–500).
11
См., например: Göbel et al. Stratigraphy. Предположения по топографии древней Троады, сделанные Шлиманом (Шлиман. Илион. Т. I. С. 125 и сл.), в том, что касается водных бассейнов, оказались во многом ошибочными. Первые палеогеографические исследования были проведены на Троянской равнине под его руководством, но палеогеография в те годы делала лишь первые шаги, и выводы Шлимана и его коллег сегодня представляются сильно устаревшими. В
