Дж. Л. Стира (G. L. Steer)
The Tree of Gernika: A Field Study of Modern War (Hodder & Stoughton, 1938) – одна из немногих абсолютно незаменимых книг о войне. Журналистка Вирджиния Коулз (Virginia Cowles) посетила Гернику после бомбардировки, и ее книга
Looking for Trouble (Hamish Hamilton, 1941) проливает свет на события в националистической зоне.
Что касается истории военных действий, то новаторской является монография Майкла Альперта (Michael Alpert) The Republican Army in the Spanish Civil War 1936–1939 (Cambridge: Cambridge University Press, 2013). И все же на английском языке нет ничего, что могло бы сравниться с историей военных операций, созданной испанскими офицерами – полковником Хосе Мануэлем Мартинесом Банде (José Manuel Martínez Bande) (в семнадцати томах, о действиях франкистов) и генерала Рамона Саласа Ларрасабаля (Ramón Salas Larrazábal) (в четырех томах, о республиканской зоне). Хорошие описания военных действий можно найти в книгах Хью Томаса и Энтони Бивора (см. выше). О стратегии Франко см. статью Пола Престона General Franco as Military Leader в Transactions of the Royal Historical Society, 6th Series, vol. 4, 1994. Очерки отдельных кампаний, особенно битвы за Мадрид и битвы на Эбро, обнаруживаются в мемуарах интербригадовцев. Осада республиканского Мадрида лучше всего описана Робертом Г. Колодни (Robert G. Colodny) The Struggle for Madrid (New York: Paine-Whitman, 1958). Miracle of November Дэна Курцмана (New York: Putnam's, 1980) – книга яркая, но изобилующая неточностями. В написанной Джорджем Хиллзом – с профранкистских позиций – The Battle for Madrid (Vantage, 1976) хорошо отражены военные действия. Defence of Madrid Джеффри Кокса (Geoffrey Cox) (Left Book Club, 1937) – это рассказ современника-очевидца. Существует и более позднее издание с предисловием Майкла О'Шонесси (Michael O'Shaughnessy) Defence of Madrid: An Eyewitness Account from the Spanish Civil War, 2nd edition (Dunedin: University of Otago Press, 2006).
Помимо осады Мадрида, наибольшее внимание было уделено рейду Франко в Толедо в сентябре 1936 года и последующему освобождению Алькасара. С профранкистской точки зрения события описаны в The Siege of the Alcázar: A War-Log of the Spanish Revolution (Hutchinson, n. d. [1936]) Х. Р. Никербокера (H. R. Knickerbocker), а также в The Epic of the Alcázar (Rich & Cowan, 1937) майора Джеффри Макнил-Мосса (Geoffrey McNeill-Moss). Гораздо более объективна работа Сесиля Эби (Cecil Eby) The Siege of the Alcázar (Bodley Head, 1966). Крайне пристрастные отчеты о продвижении Африканской армии из Севильи в Мадрид можно найти у Гарольда Г. Кардозо (Harold G. Cardozo) в The March of a Nation: My Year of Spain's Civil War (Right Book Club, 1937); Х. Эдуарда Нобло (H. Edward Knoblaugh) Correspondent in Spain (Sheed & Ward, 1937); Сесиля Джерати (Cecil Gerahty) The Road To Madrid (Hutchinson, 1937) и Уильяма Фосса (William Foss) и Сесиля Джерати The Spanish Arena (Right Book Club, 1937). Эти проникнутые энтузиазмом сочинения следует читать в свете леденящего душу свидетельства очевидца Джона Уитакера (John Whitaker) Prelude to World War: A Witness from Spain // Foreign Affairs, vol. 21, no. 1, October 1942, доступного также в его книге We Cannot Escape History (New York: Macmillan, 1943). В анонимной брошюре «Журналиста» (A. Journalist) Foreign Journalists under Franco's Terror (United Editorial, 1937) содержится превосходный отчет о трудностях, с которыми сталкивались представители прессы.
Основная работа о войне в воздухе – Джеральд Хоусон (Gerald Howson) Aircraft of the Spanish Civil War 1936–1939 (New York: Putnam, 1990). Будучи итогом кропотливых изысканий, она наполнена важной информацией, касающейся обеих сторон. Впоследствии автор продолжил свои исследования в книге о тех политических и финансовых трудностях, с которыми столкнулась Республика при закупке оружия, Arms for Spain: The Untold Story of the Spanish Civil War (John Murray, 1998). Связанные с войной усилия Испанской Республики в конечном счете оказались подорваны из-за политики невмешательства, которая препятствовала республиканцам реализовать свои права в соответствии с международными нормами. Исследование Хоусона великолепно анализирует последствия того, что Республика оказалась в зависимости от недобросовестных торговцев оружием и была вынуждена принять далеко не бескорыстную военную помощь Советского Союза. На испанском языке опубликованы несколько важных мемуаров летчиков с обеих сторон. К сожалению, на английском есть только воспоминания националистического летчика, капитана Хосе Лариоса (José Larios) Combat over Spain (New York: Macmillan, 1966), а также правого английского летчика, который отправился в Испанию и затем написал о националистических военно-воздушных силах, Найджела Тэнджи (Nigel Tangye) – Red, White and Spain (Rich & Cowan, 1937)[34]. Что касается книг, касающихся действий ВМФ, то, к сожалению, La guerra civil en el mar (Madrid: Siglo XXI, 1987) Майкла Альперта (Michael Alpert) на английском языке недоступна. Существуют две работы, посвященные участию британских военно-морских сил в прорыве франкистской морской блокады Республики, – П. М. Хитона (P. M. Heaton) Welsh Blockade Runners in the Spanish Civil War (Newport: Starling Press, 1985) и Джеймса Кейбла (James Cable) The Royal Navy and the Siege of Bilbao (Cambridge: Cambridge University Press, 1979).
Интернациональным бригадам посвящен огромный корпус текстов. Самая полная общая история, написанная Андреу Кастельсом (Andreu Castells), не была переведена на английский язык. Полезная книга, выпущенная в Советском Союзе, – International Solidarity with the Spanish Republic (Moscow: Progress Publishers, 1975)[35], резко отличается от враждебного очерка Р. Дэна Ричардсона (R. Dan Richardson) Comintern Army: The International Brigades and the Spanish Civil War (Lexington, Ky.: University Press of Kentucky, 1982). Книга Винсента Брома (Vincent Brome) The International Brigades (Heinemann, 1965) наполнена странными заявлениями и неточна. Хороший научный обзор принадлежит Джеймсу К. Хопкинсу (James K. Hopkins): Into the Heart of the Fire: The British in the Spanish Civil War (Stanford, Calif.: Stanford University Press, 1998). Интересная работа Роберта А. Стрэдлинга (Robert A. Stradling) History and Legend: Writing the International Brigades (Cardiff: University of Wales Press, 2003) отличается весьма критическим подходом и саркастическим циничным тоном автора. Лучше прочих – всестороннее исследование Ричарда Бакселла (Richard Baxell) British Volunteers in the Spanish Civil War: The British Battalion in the International Brigades, 1936–1939 (Routledge / Cañada Blanch Studies, 2004). Недавно оно было дополнено работой того же историка: Unlikely Warriors: The British in the Spanish Civil War and the Struggle Against Fascism (Aurum Press, 2012).
К стандартным свидетельствам очевидцев из британского контингента принадлежат сочинения последнего командира батальона Билла Александера (Bill Alexander) British Volunteers for Liberty (Lawrence & Wishart, 1982) и вышедшая ранее Britons in Spain (Lawrence & Wishart, 1939, переиздано Abersychan, Pontypool: Warren