раз на выпускном.
– Беру.
Они оба радостно кивают, и я задергиваю занавеску. Это действительно происходит прямо сейчас? Вот что значит счастье? Так странно? Как будто находишься в другом мире? Как актриса, не получившая главную роль, но все равно сумевшая выбиться в мир кино? Разве мне не положено быть статистом в GZSZ[12]? Господи.
– Дэниел, ты еще здесь? – кричу через занавеску.
– Да, стою здесь и не могу дождаться возможности пойти с тобой на свидание.
О, ха. В животе сразу же начинается покалывание. Это из-за образа? Или он и раньше находил меня привлекательной? Что мне делать, если он захочет большего? Целовать или …
– Тебе еще чем-то помочь? – спрашивает он. Поскольку я молчу, погруженная в непристойные мысли.
– Как думаешь, я могу остаться в этом?
– Конечно. Мои сестры постоянно так делают. Возможно, это не особенно полезно для кожи, но что поделать? Сменных вещей-то у тебя нет. Кстати, а тебе нужно новое нижнее белье? Я могу помочь и с этим… – слышу, как он нахально усмехается.
– Держи себя в руках.
Вновь одергиваю занавеску и иду к кассе. Или все-таки стоит пойти и выбрать нижнее белье? Смогу тогда узнать о предпочтениях Дэниела. Так, стоп. А разве мне не должно быть все равно на это? О боже, я только что позволила мужчине, молодому мужчине, одеть меня, как куклу? Разве это не кошмар? Что я вообще здесь делаю?
Принимаю помощь и слушаю – вот мой внутренний ответ. Хоть иногда меня и беспокоят эти голоса, но сама мысль успокаивает. Правда. Мне нужна была помощь с одеждой. Он об этом догадался и, кажется, справился идеально. Сегодня я вижу другую Бетти. Ту, кем всегда хотела быть. Жаль, нельзя так просто измениться внутри.
Когда выхожу из магазина, на меня обрушивается жара.
– Черт, здесь стало теплее. А на мне ботинки и платье с длинными рукавами.
– Блин, прости, я об этом даже не подумал. Но ты действительно выглядишь потрясающе, – пытается успокоить меня Дэниел.
– А вот пахнуть я скоро буду не потрясающе.
– У меня есть дезодорант.
– Давай.
И тут же понимаю, что практически невозможно нанести дезодорант на подмышки, когда ты в платье с длинными рукавами. Ну офигеть! Глядя на мои старания, Дэниел смеется до упаду. Теперь я пахну мужчиной. Ну супер.
– Боже мой, какое огромное, – замечаю в изумлении, когда мы оказываемся в Пратере.
– Одна из достопримечательностей. Колесо обозрения. Было построено в 1897 году.
– Просто гигантское.
– Шестьдесят пять метров в высоту, – уточняет Дэниел. – В 1944 оно было почти полностью разрушено в ходе бомбежек. Но его быстро восстановили, как и остальную Вену. Здесь многое разбомбили. Собор Святого Стефана, Государственная опера, Бургтеатр, – перечисляет он.
– Как много ты знаешь. Если меня спросить о Берлине, то я мало что смогу сказать. Вообще ничего не знаю о своем городе, – грусть и печаль окутывают меня.
– Тогда самое время это изменить, – он берет меня за руку и ведет. – Но не сегодня. И давай чуть попозже прокатимся на колесе обозрения. А сейчас кое-что другое.
– Что именно?
– Ты же сказала, тебе жарко. Вот и начнем с поезда Aqua Gaudi. Немного освежимся.
Он ведет меня к аттракциону, огороженному бамбуковыми палками, слышится плеск воды. К счастью, нам не нужно стоять в очереди, и мы быстро садимся в стилизованную гондолу. Я впереди, Дэниел сзади. Он обнимает меня, и это определенно не помогает мне остыть. Его руки на моей талии. Не могу вспомнить, когда в последний раз чувствовала подобное. Мозг сразу хочет написать целую книгу о том, что происходит внутри.
– Просто наслаждайся моментом, – шепчет Дэниел мне на ухо, как будто читает мысли. – И не забудь, мы веселимся.
Мы летим вниз.
Все мысли вылетают из головы. Думаю, это из-за падения. Американские горки набирают обороты, изо всех сил я стараюсь не кричать. Концентрируюсь. А потом мы заходим на новый виток и летим вниз. Дэниел громко ревет, смеясь от души. Люди вокруг тоже кричат и смеются. Все здесь кричат. Почему я сдерживаюсь? Отпускаю себя. Кричу так же громко, как Дэниел. Теперь мы оба смеемся. Так весело мне не было уже много лет. Я веселюсь от всей души, ни о чем не думая, ни о чем не беспокоясь. Просто наслаждаюсь моментом.
Через пять минут Дэниел, смеясь, вытаскивает меня из гондолы и тащит к поезду, который называется «Бумеранг».
– Никогда не видел, чтобы взгляд выражал одновременно и радость, и страх, – с удивлением замечает он.
– Никогда не выбирала между желанием убежать и расхохотаться одновременно, – отвечаю я.
– Будет здорово. Эта штука очень быстрая. Поезд движется со скоростью более восьмидесяти пяти километров в час. С мертвыми петлями и прочим.
– Даже не знаю…
– Можешь взять меня за руку.
Дэниел, кажется, в своей стихии, когда дело доходит до флирта.
– Будь осторожен с таким предложением. От страха я ее просто раздавлю.
– Может быть, мне это понравится, – он снова ухмыляется, и я понимаю, он не серьезно.
Боже мой. Это тебе не вечер «50 оттенков серого». Я просто пыталась развеять скуку.
Прежде чем успеваю предаться размышлениям, мы уже в вагончике. Падаем, и я кричу от всего сердца. Не понимаю, где верх и низ. И даже не знаю, хочу ли, чтобы это закончилось или никогда не кончалось. Все, что знаю, – сегодня я живу совершенно другую жизнь. И все делаю правильно.
– Это было здорово, – в оцепенении держу Дэниела за руку и, пытаясь сохранить равновесие, выхожу из поезда.
– Еще? – спрашивает он с вызовом.
– Спрашиваешь, мы только начали.
Мы катаемся на всем, что выглядит быстрым и головокружительным. День пролетает в мгновение ока. Едим картошку фри и пьем пиво в «Швейцарском саду». Хотя здесь все говорят по-немецки, я прошу помощи Дэниела с меню. Мы болтаем о Боге и мире.
– Ты же хотел рисовать.
Он мечтательно смотрит мне в глаза.
– Думаю, я вижу тебя в первый и последний раз в жизни. Если Вселенная хочет подарить мне такой день, то кто я такой, чтобы отказываться.
– Почему в первый и последний раз? – немного больно думать, будто это разовое мероприятие.
В его глазах печаль.
– Я переезжаю во Вьетнам.
О, ха.
– Никогда не видела, чтобы взгляд одновременно выражал и радость, и печаль.
Он смеется.
– Итак. Хочешь закончить день со мной, прокатившись на колесе обозрения?
Интересный выбор слов. Я привыкаю к его флирту, хотя и сопротивляюсь ему.
– Возможно.
Дэниел делает большие глаза.
– Бетти! Один-единственный день со мной, ты не можешь отказаться.
Мы смеемся. Взявшись за руки, как будто это самая нормальная вещь в мире, мы направляемся к аттракциону. Дэниел покупает билеты, выкупая все места. Наверное, потратил целое состояние. Кабинка в нашем полном