251

Ризиера-ди-Сан-Сабба – нацистский концентрационный лагерь. Создан в сентябре 1943 года в северо-итальянском городе Триесте, недалеко от сегодняшней границы со Словенией. За годы войны в этот лагерь попали около 25 тысяч человек.

252

В отличие от Энцо и Эмилио Серени, Карло Леви и Примо Леви не родственники, а просто однофамильцы.

253

Тюрьма Реджина-Чели – главная и самая известная тюрьма в Риме, центральная тюрьма столицы. Находится в районе Трастевере.

254

Орден младших братьев – одно из самоназваний ордена францисканцев.

255

Готская линия – военный рубеж в Италии. Проходила по юго-западным скатам Апеннин до побережья Адриатического моря. 15-я группа армий союзников пыталась прорвать ее с августа 1944 года до марта 1945 года.

256

«Сто дней» – период французской истории между возвращением к власти во Франции Наполеона I 20 марта 1815 года и роспуском правительственной комиссии, отвечавшей за исполнительную власть после второго отречения Наполеона I, 8 июля 1815 года.

257

Резня в Порзусе – внутрипартизанская резня итальянского Сопротивления 7 февраля 1945 года, когда партизаны-коммунисты убили и казнили 17 партизан, принадлежащих к католической бригаде Осоппо.

258

Социальная сеть Facebook признана экстремистской организацией и запрещена на территории РФ.

259

Корасон Акино (1933–2009)– филиппинский политик, президент Филиппин с 1986 по 1992 год, сменившая на этом посту печально известного Фердинанда Маркоса. Первая женщина-президент в истории Филиппин. Отменила диктаторские законы, была символом новой Демократической Республики Филиппины и женщиной года по версии журнала Time.

260

La Verità («Правда») – миланская газета. Консервативна, придерживается правых популистских взглядов, часто высказывает взгляды, вдохновленные католицизмом, хотя и несколько критикует папу Франциска.

261

Сальвадор Пуч-Антик – испанский анархист и антифашист, член Иберийского движения освобождения. Его казнь с помощью гарроты по приговору франкистского режима вызвала сильный международный резонанс, после чего Франко пришлось отказаться от такой формы казни.

262

«Надежда приговоренного к смертной казни» (исп.).

263

Александрос Панагулис (1939–1976) – деятель греческого сопротивления военной хунте, известной как режим «черных полковников». Известен попыткой убить Георгиоса Пападопулоса 13 августа 1968 года. Греческий политик (после восстановления демократического правления – парламентарий) и поэт.

264

Личо Джелли (1919–2015)– итальянский финансист, предприниматель, масон и литератор. Наиболее известен своей ролью в затягивании расследования теракта в Болонье (1980) и скандалах c ложей «П2» (Propaganda Due, 1981) и с банком «Амброзиано», в которых были замешаны мафия и банковская система Ватикана (1982), а также отношениями с латиноамериканскими диктаторами XX века.

265

Исчезнувших (исп.).

266

«Вечный фашизм» (итал. Fascismo eterno) – знаменитое эссе итальянского писателя, философа, специалиста по семиотике и средневековой эстетике Умберто Эко. В основу сочинения легла лекция, прочитанная автором 25 апреля 1995 года на семинаре, организованном департаментом французского и итальянского языков Колумбийского университета, и затем изданная в составе сборников и отдельно на английском, итальянском и других языках.

267

Карло Адзельо Чампи (1920–2016) – итальянский государственный деятель, 10-й президент Итальянской республики (1999–2006), председатель Совета министров Италии (1993–1994). Вывел страну из серии коррупционных скандалов.

268

Марио Драги (род. 1947) – итальянский экономист и государственный деятель, председатель Совета министров Италии с 13 февраля 2021 года по 21 июля 2022 года (исполняющий обязанности с 21 июля 2022 года по 21 октября 2022 года). Председатель Банка Италии (2005–2011), председатель Европейского центрального банка (2011–2019). Политика Драги ориентирована на европейскую интеграцию.

269

Решением Верховного суда «международное движение ЛГБТ» признано экстремистским и запрещено в России.