188

У Дионисия Гестии — греческого аналога Весты, богини очага римской общины и каждого отдельного дома.

189

Имя или этноним «Тиррен» стоит в первом парижском (1546 г.) издании (Стефана) «Римской археологии»; Селений (1586 г.) читает «Тириец», но в рукописях встречаются «тиранн» и συρρήνω, т.е. «встречный».

190

Вероятно, имеется в виду сан Великого понтифика, которым обладали Юлий Цезарь и Октавиан Август, что здесь звучало бы как анахронизм.

191

В латинской традиции — не Ром, а Рем.

192

Греческое летосчисление основывалось на Олимпиадах. Общегреческие спортивные состязания в Олимпии проходили начиная с 776 г. до н.э. раз в четыре года, значит, первый год седьмой Олимпиады соответствует 752 г. до н.э. В Афинах сверх того существовал счет времени по архонтам — должностным лицам, составлявшим выборную коллегию, и год именовался по архонту-эпониму. Первоначально архонты выбирались лишь из родовой аристократии сроком на 10 лет.

193

Демагор Самосский — видимо, автор труда о Самофракии и Трое, Агатилл Аркадский — поэт (см.: Дионисий. I. 49. 2). Биографические сведения о них отсутствуют.

194

Автором этого труда был Гелланик Лесбоский (V в. до н.э.). См. I. 22. 3.

195

Молоссы — одно из греческих племен, обитавшее первоначально в Фессалии, а затем в Эпире.

196

По другой версии, название Рима происходит от Ромула (см.: Ливий. I, 7, 2), что ставится под сомнение современной наукой.

197

Дамаст Сигейский, сын Диоксиппа (V в. до н.э.) — географ и историк, считался учеником Гелланика Лесбосского. Труды Дамаста не сохранились, известны лишь примерно их названия: «Каталог (или Перипл) народов и городов», «О событиях в Элладе», «О предках и потомках сражавшихся в Илионе», «О поэтах и софистах».

198

Малея — мыс на юго-востоке Пелопоннеса, являющийся отрогом хребта Парнона.

199

Опика — страна опиков, или осков, близких по языку латинам.

200

В рукописях чтение варьируется: Λάτιον — по Стефану, Λαουίνιον — по Киссингу. Таким образом речь идет о Тирренском побережье Лация.

201

В оригинале здесь лакуна.

202

Ксенагор — автор произведений исторического и, видимо, географического характера «Времена» или «Прошлое» и «Об островах», от которых остались незначительные фрагменты. Время жизни неизвестно.

203

Кирка, или Цирцея — в греческой мифологической традиции волшебница, дочь солнечного бога Гелиоса, обольстившая Одиссея, удерживавшая его на своем острове и родившая ему сына Телегона.

204

Дионисий Халкидский — автор сочинения, посвященного основанию городов, сохранившегося в нескольких отрывках. Предположительное время жизни — IV в. до н.э.

205

Эматион — согласно греческой мифологии сын богини зари Эос, пал от руки Геракла.

206

Кисслинг приводит другое чтение: «Электра» и «Левктра»

207

Логографы — греческие историки VI-V вв. до н.э., преимущественно происходившие из Ионии (т.е. городов Малой Азии и прилегающих островов). Источником для них служили мифы, к которым они относились с доверием, предметом их интереса были история отдельных городов либо родословные мифических героев. Древнейшим из видных логографов был Гекатей Милетский (ок. 540–478 г. до н.э.), автор «Генеалогий» и «Землеописания», к младшему их поколению принадлежал Гелланик Лесбосский, автор «Генеалогий», а также истории Афин, открывший список писателей, специально писавших об Аттике, т.е. аттидографов.

208

Видимо, здесь выпало звено античной традиции об участии Ромула и Рема в первом основании Рима.

209

Основание Карфагена датируется 825 или 814 гг. до н.э.

210

Имеется в виду Л. Цинций Алимент, (см. примеч. 12.), он дает 724 г. до н.э.

211

Старший анналист Квинт Фабий Пиктор дает, таким образом, дату — 744 г. до н.э.

212

Эратосфен Киренский — выдающийся ученый-математик, астроном, философ и географ III в. до н.э. Считается основателем географии как специальной науки. Создал много трудов, в том числе посвященных вопросам хронологии. Он датирует основание Рима 748 г. до н.э.

213

Полибий (ок. 200 — после 120 г. до н.э.), родом из Мегалополя, сын стратега Ахейского союза Ликорты — крупнейший историк эллинистической эпохи. Проживал в качестве заложника в Риме, где был принят в круг образованной элиты, пользовался дружбой знатного, и талантливого деятеля П. Корнелия Сципиона Эмилиана Африканского Младшего, победно закончившего III Пуническую войну (т.е. войну с Карфагеном). Полибию принадлежат биография Филопемена в 3-х книгах, сочинение посвященное военной тактике, а также труд географического плана — о пригодности жизни в экваториальной зоне. Но сохранился в значительной части только его научный труд «Всеобщая история». Его дата основания Рима — 747 до н.э.

214

Вероятно, текст этой таблицы входил в состав «Великих анналов» (Annales maximi), которые были собраны и опубликованы в 130 г. до н.э. П. Муцием Сцеволой. В основе «Великих анналов» лежали записи понтификов (см. примеч. 115), составлявших религиозный календарь и отмечавших знаменательные явления и примечательные события года.

215

Изгнание царей из Рима и установление Республики датируется по эре Варрона 510/509 г. до н.э. Дионисий датирует первое консульство 508 г. до н.э.

216

Римляне называли такое время междуцарствием (interregnum).

217

Приск в переводе с латинского — «Древний».

218

Лат. superbus — «гордый, надменный, спесивый».

219

Амулий, согласно античной традиции, был братом четырнадцатого царя Альбе-Лонги Нумитора, деда Ромула и Рема по матери.

220

Жрицы Весты