вы могли комфортно жить до конца дней. — Господин Никто протянул руку через стол. — Но рецепт настоящий. Клянусь честью своего дома.
— Какого дома?
— Того, которого больше не существует.
Ирра смотрела на протянутую руку. Сделка с дьяволом. Предательство памяти человека, которого она любила, ради шанса вернуть того, кого любила ещё больше.
— Я должна быть уверена, что смогу создать камень. Ингредиенты, процесс...
— Всё описано в свитке. Детально. Плюс я предоставлю вам лабораторию и помощников.
— Где?
— Пентос. У меня там есть... связи.
Ирра протянула руку, но не для рукопожатия. Взяла кристалл со стола, рассматривая его в свете свечи.
— Сколько времени у меня есть?
— Месяц. Не больше. Скоро в Винтерфелле установится новая власть, и доступ к телу станет невозможным.
— Новая власть?
— Таргариены возвращаются. Дейенерис высадилась на Драконьем Камне. Через полгода она будет править всем континентом.
Ирра кивнула. Она слышала слухи о драконах, появившихся в южных морях.
— И вы не хотите, чтобы сердце досталось ей?
— Ни ей, ни кому-либо ещё. Такая сила не должна находиться в руках правителей.
Ирра встала, пряча кристалл в складки одежды.
— Хорошо. Я согласна.
— Превосходно. — Господин Никто тоже поднялся. — Корабль отплывает завтра на рассвете. Капитан знает, что везёт важного пассажира.
— А если я передумаю?
— Тогда вы навсегда останетесь женщиной, которая потеряла всё и не нашла в себе смелости это вернуть.
Он направился к выходу, но у двери остановился.
— Ещё одно. Когда будете извлекать сердце... будьте осторожны. Даже мёртвое, оно сохраняет часть его силы.
— Что значит "будьте осторожны"?
— Не касайтесь его голыми руками. Не смотрите на него слишком долго. И помните — в тот момент, когда вы его возьмёте, он окончательно умрёт. Последняя связь с этим миром будет разорвана.
Дверь закрылась за ним, оставив Ирру одну с её мыслями и кристаллом в кармане.
Она села обратно, достала кристалл и снова посмотрела на него. В его свете она видела лицо Торека — не мёртвого, больного мальчика, а живого, смеющегося ребёнка.
*Прости меня*, мысленно обратилась она к могиле Короля Ночи. *Но ты бы понял. Ты же тоже помнишь, каково это — быть человеком.*
Завтра она отплывёт в Вестерос. Через месяц вернётся с сердцем человека, которого предаст.
А через год, если всё пойдёт по плану, будет держать на руках воскресшего сына.
Цена была чудовищной. Но материнская любовь не знает границ.
***
**Последнее предательство**
Господин Никто держал в руках то, ради чего рисковал всем — сердце Короля Ночи.
Он сидел в подвале того же дома в Пентосе, где месяц назад встречался с Иррой. Перед ним на столе лежал небольшой сундук из эбенового дерева, а внутри — кристалл размером с кулак, пульсирующий холодным светом.