обеспечить для всех поколений возможность получения качественного и доступного образования в областях, имеющих отношение к воде и водным ресурсам, на всех уровнях от дошкольного до высшего, а также возможности расширения знаний и повышения квалификации в таких областях;

* * *

мы призываем к последовательному применению Глобальной рамочной программы ускоренного достижения ЦУР 6 с учетом национальных условий и подходов и в связи с этим подтверждаем настоятельную необходимость решения проблем, связанных с финансированием как средством повышения качества и устойчивости услуг водоснабжения и санитарии, обеспечения качества, дезагрегированности и доступности данных, информации и знаний о ресурсах и методах измерения прогресса, повышения способности водохозяйственного сектора привлекать и удерживать молодых и квалифицированных специалистов, а также стимулирования и распространения инноваций и налаживания трансграничного и межсекторального сотрудничества в целях создания благоприятных условий для устойчивого развития на всех уровнях;

мы рассматриваем возможность использования правовых инструментов и ориентиров, которые могут обеспечить, среди прочего, рамочную основу для налаживания многоспектрального сотрудничества, установления национальных целей и содействия осуществлению программ, направленных на достижение ЦУР 6; мы настаиваем на том, что роль женщин, молодежи, коренных народов, местных общин и других признанных основных групп в распоряжении и управлении водными ресурсами на всех уровнях имеет решающее значение, особенно в условиях изменения климата, для обеспечения всеобщего доступа к водным ресурсам и санитарии для всех;

мы обязуемся применять широкие, инклюзивные и основанные на участии подходы и технические решения для обеспечения устойчивого, справедливого и недискриминационного доступа к воде и санитарии с проведением соответствующих мероприятий и созданием соответствующих механизмов по наращиванию потенциала и обмену знаниями;

мы поддерживаем конструктивное участие женщин в принятии решений в водохозяйственном секторе на всех уровнях, что имеет важное значение для развития и обеспечения устойчивости рассчитанного на долговременную перспективу и справедливого распоряжения и управления водными ресурсами.

Основные тезисы для Конференции Организации Объединенных Наций по водным ресурсам, запланированной к проведению в Нью-Йорке в 2023 году

Мы подчеркиваем, что приверженность рациональному водопользованию, в частности применительно к питьевой воде и санитарным системам и включая снижение риска бедствий, нуждается в дополнительном подтверждении в свете таких вызовов, как изменение климата, утрата биоразнообразия, ухудшение состояния окружающей среды, нехватка воды и загрязнения, обусловленные, среди прочего, сельскохозяйственной деятельностью, проблемами переработки отходов, попаданием в экосистемы химикатов, органических загрязнителей, химических веществ, разрушающих эндокринную систему, тяжелых металлов и микрочастиц пластмасс, – вызовов, которые каждый день влияют на жизнь и благополучие огромного числа людей и ставят под угрозу эффективное осуществление вышеупомянутых прав человека и способность будущих поколений удовлетворять свои самые насущные потребности;

мы напоминаем, что для достижения к 2030 году ЦУР 6 и других ЦУР, связанных с водными ресурсами, от всех стран и заинтересованных сторон требуются ускоренные действия, особенно в странах, которые в настоящее время отстают от графика выполнения намеченных планов, что проблемы такого отставания должны решаться на основании оказания финансовой и технологической поддержки, переосмысления экологической политики и предоставления развивающимся странам в приоритетном порядке дополнительной международной помощи в надлежащем объеме. Запланированная на 2023 год Конференция Организации Объединенных Наций по водным ресурсам должна придать новый импульс этим усилиям, а также обеспечить институциональную и финансовую поддержку, с тем чтобы страны могли сообща бороться с этой проблемой;

мы обязуемся активизировать усилия по последовательной реализации связанных с водными ресурсами целей и задач Повестки дня на период до 2030 года и стремиться к укреплению политического и технического диалога по вопросам, касающимся водных ресурсов, в том числе, при необходимости, на самом высоком уровне, в рамках Организации Объединенных Наций, а также совершенствовать общесистемный подход Организации Объединенных Наций к водным ресурсам, расширив участие государств-членов;

мы подчеркиваем необходимость укреплять трансграничное и региональное водное сотрудничество, в частности для повышения устойчивости к стихийным бедствиям гидрологического характера и к изменению климата и для содействия устойчивому, справедливому, прозрачному и рациональному управлению водными ресурсами, задействуя в надлежащих случаях соответствующие региональные организации, региональные соглашения и договоренности, а также имеющиеся механизмы, такие как организации речных бассейнов;

мы вновь заявляем о необходимости основательно, последовательно и четко включать рациональное использование водных ресурсов в число приоритетных задач и учитывать аспекты, касающиеся водных ресурсов, в национальной экономической политике и инвестиционных программах, с тем чтобы добиться понимания широкой общественностью значимости и роли воды и санитарии с точки зрения достижения национальных целей в области развития на всех уровнях, в частности посредством добровольной разработки к 2025 году или совершенствования уже имеющихся национальных водных стратегий и «дорожных карт» для ускорения осуществления Повестки дня на период до 2030 года и достижения всех ЦУР, связанных с водными ресурсами, а также о необходимости внедрения систем комплексного управления водными ресурсами, включая нетрадиционные водные ресурсы, на основе надежной институциональной базы и финансирования и разработки надлежащей политики и норм, в том числе ориентированных на коммунальные службы и поставщиков услуг;

мы подчеркиваем необходимость предварительных инвестиций в важнейшие инструменты реализации, такие как образование, наука, знания, инновации и сбор данных о количестве, качестве, наличии водных ресурсов и доступе к ним, факторах риска и характере использования, а также в разработку других подходов, основанных на фактических данных, в целях обеспечения принятия обоснованных решений и повышения эффективности планирования;

мы выступаем за обеспечение процессов планирования и осуществления финансовыми ресурсами, а также за разработку механизмов мобилизации средств для решения задач по управлению водными ресурсами, развитию систем оказания услуг, сбору данных и накоплению знаний и за то, чтобы первоочередное внимание уделялось потребностям тех, кто больше всего страдает от связанных с водой кризисов;

мы с признательностью отмечаем инициативу по созданию глобального информационного сервиса по вопросам воды и климата, выдвинутую лидерами Коалиции по водным ресурсам и климату;

мы призываем использовать надлежащие инструменты мониторинга для контроля за ходом достижения ЦУР, в частности за выполнением всех включенных в ЦУР задач, связанных с водными ресурсами, и осуществлять по линии Механизма «ООН – водные ресурсы» Инициативу по комплексному мониторингу реализации ЦУР 6 и Инициативу по наращиванию потенциала в интересах реализации ЦУР 6;

мы признаем необходимость устранения пробелов в гендерных данных и соглашаемся работать над улучшением своей отчетности по воде и водным ресурсам в части отображения информации, дезагрегированной по гендерному признаку,