Глава 52

– Ну, как все прошло?

– Жарко!

Одри от ужаса едва не выплевывает клубничный мохито.

– Видела бы ты свое лицо! Не удержалась, извини. Это было лучше, чем жалкая попытка литературной мастерской, на этот раз пришли три ученика. На самом деле две ученицы из интереса к проекту, а третий из интереса к одной из них, но я его тоже считаю.

– Что ж, еще не все потеряно, – вставляет Самия со свойственным ей оптимизмом.

– Выпьем за эту полную здравого смысла фразу, – предлагает Одри.

Мы поднимаем наши мохито и отпиваем по глотку.

– Когда выходила из лицея, получила сообщение от Джонатана.

– Джонатан? Это кто такой?

– Я познакомилась с ним в самолете. Двойник…

– Ах да, помню, двойник парня, с которым ты спала в параллельной жизни.

– Точно. Спасибо за поддержку, Одри.

– Ладно-ладно. Куда катится мир, если мне уже нельзя шутить о сексе в параллельной жизни?

– Не слушай эту зануду. Итак, ты получила СМС от Джонатана. И что он пишет?

– Пишет, что был очень занят и поэтому не связался со мной раньше. Предлагает поужинать с ним пятнадцатого декабря.

– Пятнадцатого декабря? Планирует за месяц? Вот это романтика. Не спешит он с тобой увидеться.

– Сложно признать, но я с тобой согласна. Я аж вздрогнула, когда увидела дату.

– Откажи ему, и все. Или нет, лучше предложи дату в январе следующего года!

– А вдруг это мужчина моей жизни? Как Джаспер в другой? Я же правда любила его. И это все-таки знак, что я оказалась в самолете рядом с парнем, похожим на него как две капли воды.

– Я не верю в знаки, – ворчит Самия. – Разве только в математические. Квадрат гипотенузы всегда равен сумме квадратов катетов. Вот это что-то надежное, на что можно положиться.

Я не могу удержаться от смеха.

– Бывают же странные совпадения, правда? Если ты встречаешь одного и того же человека несколько раз за день, это не может быть случайностью. Это же Вселенная посылает тебе знак?

– Или тот человек маньяк и преследует тебя, чтобы порубить на куски в темном переулке, – предполагает Одри. – Нельзя исключать эту возможность.

– Есть логичные гипотезы для объяснения таких встреч, – продолжает Самия, – но я не уверена, что это знаки судьбы. Хотя я неисправимый романтик, ты же знаешь.

– Нет, вы неисправимо приземленные[29], девочки.

– И все-таки что ты ответишь Джонатану? Двойник того воображаемого парня или нет, знак судьбы или просто программа лояльности «Эр-Франс», он наверняка лучше того типа, что сочиняет анекдоты.

– Я приму его приглашение. Чувствую, так надо.

– А я вот чувствую другое – божественный запах поджаренного бекона. Закажем бургеры?

Пятнадцать минут спустя, перед бургерами, при виде которых Клодия хлопнулась бы в обморок, хотя речь уже идет не о Джонатане, а о метаниях Одри, пытающейся поставить со своими учениками мюзикл, я невольно думаю о нем. Я точно оказалась в кресле рядом с ним не просто так. А что если он – связующая нить между моей нынешней жизнью и параллельной? А что если наша встреча даст мне понять, что я ошибалась все эти годы?

Глава 53

Декабрь, попытка номер два

Наша гостиная заполонена вторсырьем, из которого нам предстоит сделать рождественские украшения. После соевых полотенец это второй по величине проект Клодии.

Перед нами на кофейном столике лежат втулки от туалетной бумаги, которые она уже пару месяцев не разрешает выбрасывать.

– Я знаю, что вы скажете, девочки, на первый взгляд втулки от туалетной бумаги не очень подходят для украшений. Но из них можно сделать такую красоту!

– Насчет красоты не уверена.

– Ну же, Макс, пробуди свои творческие способности, включи воображение!

Мое воображение иссякло на моменте изготовления подарков ко Дню матери в начальной школе. Помню год, когда я сделала шкатулку для украшений из коробки от камамбера, наклеив сверху макароны, раскрашенные в разные цвета. Это было потрясающе красиво.

Я кошусь на Самию и вижу, что она держит в руках несколько втулок и складывает их.

– Что ты делаешь, Самия? – шепчу я. – Прекрати, не поощряй ее.

– А что? По-моему, это классная идея – сделать украшения из вторсырья.

– Спасибо, Самия. Хоть кто-то меня понимает и готов бороться со сверхпотреблением, которое нам навязывают в праздники.

– Я бы не была так уверена, учитывая десятки подарков, которые ты уже купила для Инес. Но не сомневаюсь, что нам будет очень весело.

Я настроена скептически, но несколько минут с улыбкой смотрю, как они суетятся. Складывают, клеят, вырезают… Попытки превращения втулок от туалетной бумаги в елочные игрушки.

Я встаю, чтобы заварить чай, он нам не помешает. На ходу включаю радио для фона.

Когда я возвращаюсь в гостиную, они сосредоточенно трудятся. Я тоже беру несколько втулок, в конце концов, может быть, и у меня есть творческие способности, о которых я не подозреваю.

Они все здесь, разложены в ряд перед нами. Наши украшения. Самодельные украшения, думаю, уточнения не нужны.

– Это…

– Авангардно?

– Оригинально?

– Отвратительно! – с досадой вздыхает Клодия.

Мы с Самией смеемся.

– Я на минутку испугалась, что ты сочтешь эти… штуки красивыми. Надо смотреть на вещи здраво, мы начинали со втулок от туалетной бумаги, чем это могло стать, кроме кривенько украшенных втулок?

– Вообще-то в пинтересте это выглядит совсем не так.

– Это как в инстаграме[30], все дело в фильтрах. Ладно, нам же все равно было весело, вот, выпей чаю, я заварила твой любимый, имбирь и туя.

Видя настороженное лицо Самии, я незаметно киваю на второй чайник, который приготовила для нас, ванильно-карамельный чай, химозный и очень вкусный.

По радио звучит песня, и я начинаю подпевать:

– It’s like wayhihay-y-y-y-y for your m-m-m-m-m day, it’s a free ri-i-i-ide of yours month anyway-y-y-y…[31]

Клодия с Самией переглядываются и смеются.

– Эй, что? Красивая песня, разве нет?

– Очень красивая. Мы просто не понимаем, на каком языке ты ее поешь, ну и…

It’s like rain on your wedding day

It’s a free ride when you’ve already paid

It’s the good advice that you just didn’t take

Who would’ve thought, it figures[32]

– Могу петь хоть йодлем, если захочу! Isn’t it ironic, don’t you think? It’slikewayhihay-y-y-y-y-y…[33]

Я встаю, беру наш провальный рождественский венок и