class="p1">Ошеломленные Виктор и Лола, как сумасшедшие, хватали друг друга за шеи, талии, руки и колени.
Этим любовным неврозом они страдали уже давно.
10
Во дворе собралось около десяти пар. Председатель домового совета, Брижит Дуади, поприветствовав всех, взобралась на табурет. Сердца присутствующих бились, словно косяк рыб, выброшенных на берег.
– Во-первых, спасибо, что пришли. Как вы могли заметить, здесь не хватает нескольких человек…
– Пф-ф… – выдохнула какая-то женщина.
– Это просто отвратительно, – сказал ее партнер.
– Мы же не хотим у них ничего украсть, – задумчиво произнесла женщина, пришедшая в одиночку.
– Как вы уже поняли, – продолжала Брижит, – в нашем доме немало тех, кто получил не ту… Неправильную…
– Вы в порядке, Брижит? – спросили Тифен и Эрик, которые жили здесь дольше всех.
– Да, да… у меня… просто спазм… – ответила Брижит, поднеся руку к сердцу. – Одним словом, чтобы все прошло спокойно, я повесила у входа листок с именами всех жильцов. И прошу вас вписать регистрационный номер вашей Карты.
– Нашей настоящей Карты? – спросили Жемма и Мишель, которые так и не разобрались в происходящем.
– Нет, – ответила Брижит. – Той Карты, которая у вас сейчас на руках. Мы уведомили компанию TimeWise о нашей… проблеме. Вам вышлют ваш настоящий регистрационный номер по электронной почте. Затем вы сможете заглянуть в наш список и увидеть, у кого из соседей находится Карта, которую вы должны были получить, и забрать ее.
– А если эти соседи будут против? – спросил недавно въехавший молодой человек, еще не до конца растерявший дух бунтарства.
– Тогда вы получите ультиматум от совета дома.
– Вы серьезно?
– Вы не имеете права не вернуть Карту ее настоящему владельцу. И наоборот, вы вольны не ходить за своей Картой.
– …
– У кого-нибудь есть вопросы? – спросила напоследок Брижит и снова схватилась за левую половину груди.
11
После обеда в подъезде эхом раздавались самые разные мнения: «Видел ту парочку справа?», «Да они и пяти минут не продержатся», «У них на лицах было написано, что им противно здесь находиться», «Я уверен, что у нас их Карта», «Я постоянно слышу, как они ругаются, пора с этим заканчивать» и так далее.
– Что они делают? – раздраженно спросил Виктор.
– Идут за своими Картами…
– А почему мы ничего не получили?
– Получили.
– Что?!
– Мы получили наш номер.
– Но почему ты мне не сказала?!
– Ждала, пока ты успокоишься.
– Я совершенно спокоен, – ответил Виктор.
– Это ты называешь спокойствием?
Лола положила ладонь на бедро Виктора, чтобы он перестал трясти ногой.
– Ну так… – умоляюще протянул он и наклонился к Лоле, чтобы погладить ее по щеке.
– Я не хочу, чтобы ты устраивал мне сцену.
– Хорошо.
– Хочу, чтобы мы сохраняли спокойствие.
– Обещаю.
– F200630090806
– Как-то нулей многовато…
– Я не уверена, что хочу идти, – сказала Лола.
– …
– По крайней мере, к нам пока еще никто не пришел.
– Кто?
– Пара, чья Карта оказалась у нас…
– И что?
– А то, что они могли захотеть проверить. Вдруг надеются, что разрыв в итоге не окончательный…
– Может, у них пока не было времени…
– Или они переехали… – сказала Лола, не слушая Виктора.
– В один день?
– Думаю, это знак, – сказала она.
– О каком знаке ты говоришь?
– Я просто хочу сказать, что мы не обязаны узнавать…
– Если ты думаешь, что я брошу информацию о моей любви на произвол незнакомцев, – сказал Виктор, – то ты очень плохо меня знаешь.
12
Виктор и Лола остановились у квартиры, где их ждала Карта с номером F200630090806.
– Протягиваешь Карту и здороваешься, – сказала Лола.
– Я знаю.
– И на этом все.
– К твоему сведению, для нас это тоже не самая приятная ситуация.
– Я просто хочу, чтобы все прошло как можно быстрее.
Виктор постучался.
Тот, кто находился в квартире, поднялся с места после первого же удара, словно действовал по закону физики.
– Здравствуйте… – произнес мужчина, приложив для этого немалые усилия.
– Мы пришли, чтобы…
– Да, я знаю…
Мужчина немного отступил, чтобы лучше рассмотреть стоящую перед ним пару. Разбитый, он стоял, прислонившись к стене. У него опухли веки, служившие ему броней от переизбытка скорби.
– Так это вы? – спросил он недоверчиво, но дверь закрывать не стал. Ошеломленный, мужчина остался стоять перед Виктором и Лолой в своей прихожей. Ошарашенный тем, что сейчас обменяется жизнями с этой милой парой, которую часто встречал на лестнице.
– Вот ваша… – сказала Лола, чтобы покончить с этим, и протянула мужчине сверток.
Но он не двинулся с места.
– А вы… нам отдадите?.. – спросил Виктор.
Мужчина прошел в сторону, цепляясь за стену, – или, может, это стена за него цеплялась – и вернулся с оригинальной коробочкой, в которую убрал Карту Виктора и Лолы.
– Крепитесь… – сказал он и закрыл дверь.
13
– Крепитесь? – сказал Виктор.
– Не начинай…
– Но что это значит – крепитесь? Зачем это ему потребовалось нас подбадривать? Счастливым людям такого не говорят.
– Ты обещал.
– К тому же вид у него такой…
– Его только что бросили.
– Я имею в виду, что вид у него был достаточно… самодовольный.
– Да он на ногах не стоял!
– Он незаметно усмехнулся… Ты не видела?
– Нет…
– Когда пошел за нашей коробкой…
– Ты… уверен?
14
Этот мотивчик засел у Лолы в мозгу ровно между лобной и теменной долями, то есть на границе, отделяющей центр мысли от центра боли, а слова Виктора проникли еще глубже.
Радость, которую они испытали, когда поняли, что останутся вместе, превосходила все границы. Мысль о возможном возврате к оцепенению прошедших дней вызывала и у Виктора, и у Лолы ужас.
Виктор поклялся Лоле, что они не станут смотреть настоящую дату окончания их любви. Однако теперь она уже не была уверена, что сама сможет удержаться.
15
Через неделю они пошли поужинать в ресторан месье Мэна. Не то чтобы хотели что-то отпраздновать – каждый новый день сам по себе становился невиданным праздником любви, – просто им захотелось уйти из дома.
Некоторое время назад ходить по лестнице стало просто невозможно.
– А как же путешествие? – спросил Мэн, когда они вошли.
– Мы не поехали…
– Ну и ладно… – улыбнулся хозяин. – Сегодня я угощаю.
– А по какому случаю, месье Мэн?
– Это наш прощальный подарок.
– Вы закрываетесь?!
– Через пару дней.
– Почему?
– У нас больше заказов навынос…
– Но это же ужасно…
– Да и жители района к нам совсем перестали заходить. Даже поужинать никто не заглядывает…
– Ах, правда?.. – сказали Виктор и Лола, совершенно этому не удивившись. Сказать по правде, они единственные не объявили месье Мэну бойкот, памятуя о недавней драме.
– А что вы собираетесь делать со всем этим? – спросил Виктор, показывая на деревянные сиденья, картины, светильники, настенные панно, веера
