[

←3

]

Энчиладас — традиционное мексиканское блюдо, представляющее собой свернутые в рулетик кукурузные или пшеничные тортилии, наполненные различными ингредиентами и покрытые соусом. Во многих регионах Мексики энчиладас готовят с разнообразными начинками: мясными компонентами, сырами, бобами, овощами.

[

←4

]

Луис Ламур (англ. Louis L’Amour) — американский писатель, наиболее знаменитый и плодовитый автор вестернов.

[

←5

]

Дик Фрэнсис (настоящее имя — Ричард Стэнли Фрэнсис) — британский прозаик, автор биографических произведений и детективной литературы, журналист, жокей.

[

←6

]

Андеркат (undercut) — мужская стрижка с четким контрастом между короткой и длинной частью волос. Волосы на макушке оставляют длинными, а по бокам и сзади сильно состригают или даже выбривают. Получается яркий контраст.

[

←7

]

«Пино-гри» (от pinot gris — «серый пино») — технический сорт винограда, из которого производят белые, реже розовые вина. Это одна из точечных мутаций бургундского сорта пино-нуар, которая отличается от него только цветом ягод.

[

←8

]

«Флинтстоуны» (англ. The Flintstones) — американский комедийный мультсериал, рассказывающий о жизни Фреда Флинтстоуна и его друзей в каменном веке.

[

←9

]

Энчилада (исп. enchilada, дословно «приправленная соусом чили», «острая», «ярко-красная» по цвету соуса) — традиционное блюдо мексиканской кухни. Представляет собой тонкую тортилью из кукурузной муки, в которую завернута начинка. Начинка чаще всего мясная (обычно из курятины), но может состоять из яиц или овощей.

[

←10

]

«All I Want for Christmas Is You» (с англ. — «Все, что я хочу на Рождество — это ты») — песня американской певицы Мэрайи Кэри, написанная вместе с Уолтером Афанасьеффом для четвертого студийного альбома Merry Christmas (1994).