— Ну, знаешь! — в груди вспыхнуло возмущение и на миг потеснило нарастающую панику. — Если я тварь, то ты…

— Да причем тут ты? — Килиан беззлобно отмахнулся. — Но Бехатар мог бы и предупредить. Вот же старый мошенник.

Пока новый знакомый ругался себе под нос, я безуспешно вглядывалась в зеркало, стучала рукой по стеклу, надеясь, если не попасть обратно, то хотя бы увидеть бабушкину спальню. Но тщетно. В отражении на меня глядело лишь перепуганное лицо с вытаращенными глазами.

— Вот, держи.

Я обернулась, и на лету поймала кожаное пальто, которое бросил мне Килиан.

— Накинь для приличия, — ухмыльнулся он.

Уж что-то, а на приличия мне было плевать.

— Килиан! — я швырнула пальто на стоящую возле стены деревянную скамью.

— Да? Чего орешь?

Действительно. Ну, подумаешь: схватил за руку какой-то тип из зеркала, утащил неизвестно куда. У нас же такое сплошь и рядом встречается. Делов-то куча. Хотя, судя по тому, как этот парень себя ведет, не слишком-то это все его удивляет. А значит… Я нервно сглотнула. Смутная догадка, наконец, оформилась в нечто конкретное. И от нее сделалось жутко. Зеркало-портал, странная одежда нового знакомого, вся эта средневековая обстановка… Либо у меня все-таки съехала крыша, либо… Нет, нет и еще раз НЕТ. Такого просто не может быть. Все еще не теряя надежды проснуться, я наотмашь ударила себя по щеке. Боль обожгла кожу, а в ухе что-то жалобно звякнуло. Твою мать. Значит, не сплю.

— Где мы? — собственный голос прозвучал тихо и как-то незнакомо. — Я имею в виду, где мы вообще находимся. И кто такой этот Бехатар?

Килиан закрыл глаза, медленно выдохнул, затем снова открыл, очевидно, борясь с подступающим раздражением.

— Северный Удел. Фарбард. Пятьдесят лиг к Западу от Туманных Гор, — медленно, будто разговаривая с умственно-отсталой, произнес он. — В доме Бехатара. А Бехатар — это маг. Уж про магов-то ты, знаешь, красотка?

Может, мы все-таки в психушке? А этот Килиан… Илмудович, или, как он себя гордо именует,сын Илмуда, мой сосед по палате? Хотя, вроде девочек и мальчиков вместе не кладут.

Не успел парень ответить, как дверь за его спиной распахнулась. Надежда увидеть ласкового дядю в белом халате лопнула, как мыльный пузырь. На пороге стоял седовласый, с короткой стрижкой, мужчина в штанах, заправленных в высокие сапоги, темной просторной рубахе и кожаном дублете, перехваченным широким поясом.

— Миледи? — он удивленно посмотрел на полуголую меня, а затем на Килиана. — Что здесь, тролль вас подери, происходит?

ГЛАВА 3

— Я жду ответа, — незнакомец обвел нас хмурым взглядом.

И, хотя прямой угрозы от него не исходило, я, на всякий случай, старалась держаться поближе к Килиану. С ним мы хотя бы знакомы, если вообще можно так сказать.

— Ну, это уж вопрос к тебе, — Килиан хмыкнул. — Она из твоего портала вывалилась. — Парень качнул головой в сторону зеркала.

— А если точнее, кое-кто схватил меня за руку, — не удержалась я.

— Между прочим, — ехидно заметил Килиан, — ты первая протянула руку.

— А кто меня за нее цапнул?

— Тихо! — незнакомец повысил тон. Голос у него был низкий, глубокий и отчего-то начисто лишающий желания возразить. Он не кричал, не угрожал, но перечить я все равно не решилась.

Килиан тоже присмирел.

— Так, вы владелица зеркала-портала? — уточнил незнакомец. Его прозрачно-серые глаза встретились с моими.

— Я не знаю, что это такое. Там, откуда я пришла, магии не существует.

Язык так и чесался сказать «в моем мире», но даже в голове слова звучали, как полный бред. И все же, где-то очень глубоко, нарастало осознание, что я уже не в своей реальности. Вдоль позвоночника змейкой пробежал холодок.

Незнакомец сощурился. Он смотрел без враждебности, хоть и настороженно. Странное ощущение: рядом с ним я чувствовала себя маленькой и беспомощной, но опасности не ощущала.

— И откуда же вы пришли?

Хороший вопрос. И как на него ответить? Россия? Планета Земля? Подумав, назвала страну и родной город.

— Не слыхал о таком, — мужчина опустился на лавку. — Впрочем, миров существует великое множество, и магия, — он чуть заметно улыбнулся, — существует в каждом из них. Даже если она не видна. Кстати, прошу прощения, что забыл представиться, — опомнился он, — меня зовут Бехатар.

— А я Кира. Вы маг? — вспомнила слова Килиана. — Значит, можете вернуть меня обратно? — и с надеждой посмотрела на зеркало.

Магия, порталы — это, конечно, интересно, но я не собиралась тут задерживаться. Да и кто знает, вдруг это все-таки мой сон. Пусть даже странный и яркий. Мозг отказывался воспринимать происходящее, как реальность.

— Скажите, Кира, — Бехатар задумчиво крутил в пальцах нечто отдаленно напоминающее карандаш, — перед тем, как попасть сюда, вы проводили какие-то ритуалы? Читали заклинания?

Я уже собралась ответить решительное «нет», но, прежде, чем открыла рот, вспомнила наше с Маринкой гадание. Но это ведь не может быть… И все-таки, если хочу вернуться, врать, пожалуй, не стоит.

Вдох. Медленный выдох. Собравшись с духом, рассказала все как есть: про свечи, суженого-ряженого, и то, как, проснувшись среди ночи, увидела туман в зеркале.

В комнате застыла тишина. Я стояла у стены, боясь даже посмотреть в сторону Килиана. Вот что он теперь подумает?

— Однако… — молчание нарушил приглушенный смех Бехатара. — Значит, миледи так не терпится замуж?

— Да нет же! — краем глаза поймала взгляд Килиана. Брюнет ухмылялся. — Какое замуж? Я еще даже институт не закончила. Это просто… это просто шутка была. Только и всего.

— Портал, очевидно, рассудил иначе, — Бехатар хмыкнул и посмотрел на зеркало. — А если серьезно, не думаю, что причина именно в вашем… хм… гадании. И все же это именно вы открыли проход. А подобные вещи не случаются просто так.

— Послушайте, — я опустилась на колченогий табурет, — я не знаю, что произошло. Я, блин, в принципе, не знала,чтоэто за зеркало! Оно вообще не мое, а бабушкино. И в магию я никогда не верила. В моем мире это нонсенс, понимаете?

— Что такое нонсенс? — нахмурившись, спросил Килиан.

— Я здесь — это нонсенс! — запасы самообладания