Настенные часы показывали половину двенадцатого. На носу маячил зачет по анатомии, и, учитывая, что вместо зубрежки, мы, как и обещали ба, разбирали и паковали в коробки старые вещи с балкона, разумнее было бы выспаться.

— Боишься? — подруга шутливо толкнула меня в бок.

— Сейчас еще даже не святки.

— Ой, да брось, — Марина махнула рукой, — кто вообще верит в эти условности?

— Тогда зачем гадать, если не веришь?

Последний раз спиритизмом я занималась классе в четвертом: вместе с Мариной и еще двумя одноклассницами мы, сбившись, в кружок, вызывали «матного гномика». Понятия не имею, кто это такой, но в наши школьные годы было модно развлекаться подобными штуками. По итогу, вместо матного гномика явился подружкин дед из соседней комнаты, что в принципе было одно и то же.

И вот теперь Мари, очевидно, захотелось повторить.

— Ладно, давай, — вздохнув, я слезла с кровати и пошлепала на кухню за свечами.

Все равно ведь не успокоится, если уж что в голову вбила. А так хоть быстрее спать ляжем.

— Суженый-ряженый, явись ко мне наряженный… — уже в третий раз взывала Маринка глядя в черную глубину зеркала. На этот раз она зачем-то завыла в конце.

Мы сидели в темной спальне, и единственными источниками освещения были зажженные свечи в наших руках. Справедливости ради, подернутые дрожащим пламенем отражения выглядели жутковато, но, спать мне хотелось больше. Не удержавшись, я зевнула.

— Кира! — возмутилась Мари. — Прекращай. Теперь твоя очередь. — Она отошла, освобождая мне дорогу к зеркалу.

Стиснув зубы, чтобы подавить очередной зевок, я посмотрела в глаза сонному отражению. Почему все вообще так рвутся замуж? Я не считала себя противницей брака, но можно подумать, что лишь наличие под боком супруга делает женщину полноценной общественной единицей. Моя мама никогда не была замужем, отец исчез с горизонта еще до моего рождения, но это не помешало ей твердо встать на ноги: обзавестись работой, жильем, воспитать меня и открыть собственный (пусть и маленький) сувенирный отдел.

Мама не заставляла меня учиться, не читала нотации, и вместо этого собственным примером показала важность образования. Диплом юриста помог ей разобраться в нюансах малого бизнеса, а шестимесячные курсы бухгалтерии самостоятельно вести учетность.

И пусть в итоге я выбрала медицину, мама научила меня главному: девочки могут все. Даже без помощи мальчиков.

— Суженый-ряженый, явись ко мне наряженный, избавь меня от зачета и увези в прекрасное далëко. Довольна? — я задула свечу и обернулась к Маринке. — А теперь идем спать.

… Знай я тогда, чем это обернется, спрятала бы чертово зеркало за шкаф еще лет на сто.

* * *

— Эй, ты! — низкий, с легкой хрипотцой (но довольно приятный) голос звучал будто сквозь толщу воды. — Жива что ль?

Я открыла рот, но смогла издать лишь полузадушенный хрип. Веки отяжелели, голова гудела.

— Мммм…

— Ффух, — в голосе из темноты послышалось облегчение. — Жива, значит.

Я могла бы поспорить с таким заявлением, уж больно трещала голова — но с другой стороны — раз, чувствую, стало быть, все-таки жива. На лицо брызнуло что-то мокрое. И холодное. Причем, добрая половина этого «чего-то» попала в открытый рот. Вода? Закашлявшись, разлепила глаза.

Окружающий мир неохотно проступал из мутной дымки, возвращая звуки и краски. Расплывчатые очертания постепенно оформились в мужское лицо. Парень из зеркала. Вот, блин.

Теперь я, наконец, смогла разглядеть его как следует. Темные волосы длиной до плеч обрамляли мужественное и довольно симпатичное лицо. Я бы даже сказала, красивое. Тонкие губы, прямой нос, легкая небритость… Так, стоп. Сперва надо разобраться, что, черт возьми, происходит.

— Сильно ударилась? — темные брови виновато поднялись вверх, но карие глаза смотрели жестко и настороженно.

— Пока не знаю.

Я попыталась сесть и тут же сморщилась. Затылок свело тупой болью.

— Зря я тебя так цапнул, — выдохнул незнакомец. — Ну а сама-то? — он исподлобья посмотрел не меня. — Зачем меня за руку схватила?

— Я схватила?! — от возмущения даже страх немного отступил. — Да я вообще…

Взгляд опустился к одежде хамоватого незнакомца. Тяжелое расстегнутое настежь пальто из темной дубленой кожи, под ним синяя рубаха с узором, отдаленно напоминающим рунную вязь. На кожаном поясе были закреплены ножны, из них торчала рукоять длинного клинка. Странный (хоть и симпатичный) тип напоминал гибрид викинга, варяга и заправского ролевика.

— Вставай, — парень протянул мне руку и помог сесть.

Он выглядел удивленным, но не шокированным. В отличие, от меня. Чем дольше я осматривалась вокруг, тем меньше понимала, что происходит. Помещение, в которое затащил меня незнакомец (даже в мыслях это звучало, как бред) были обито темным деревом, под потолком висела тяжелая кованая люстра с горящими свечами. На стенах висело оружие и, как я смутно подозревала, совсем не бутафорское. За спиной парня тускло мерцал камин, слева, у окна стоял деревянный стол, а на нем глиняная посуда.

Наверное, все же глюки. Может, пицца, которую мы с Мариной ели на ужин, оказалась просроченной? Или это продолжение моего сна? Мысли лихорадочно метались, налетали одна на другую, и, как я ни пыталась, не могла собрать их во что-то конкретное.

— А платье-то где потеряла? — ехидный взгляд незнакомца пробежался по моей тощей фигурке.

Опустила глаза. Из одежды на мне были только белая майка и черные трусы.

— Я в платьях не сплю, — дерзко посмотрела не незнакомца.

Сверкать прелестями перед незнакомыми мужчинами, конечно, неприлично, но в данный момент голые ноги и полупрозрачная майка волновали меня в последнюю очередь.

Еще раз окинув меня взглядом, парень неопределенно хмыкнул.

— Послушай… — сморщившись, я кое-как поднялась на ноги.

— Килиан, — запоздало представился незнакомец, — сын Илмуда.

Килиан… Илмудович, что ли? Интересно. Кто он по национальности? Посчитав, что спрашивать как-то невежливо (да и неважно), решила сразу перейти к делу.

— Кира, — назвалась я и, закашлявшись, зачем-то уточнила: — Кира Романовна, — словно это имело какое-то значение. — А… где мы, Килиан?

— В доме Бехатара.

Отлично. А главное — сразу все объясняет. И тут я оглянулась. За моей спиной висело зеркало.

— Это же!..

— Вот-вот, — Килиан понимающе кивнул. — Выходит, ты не совсем уж бестолковая. Впрочем, — парень задумчиво почесал подбородок, — я тоже еще не сталкивался с зеркалами-порталами. Слышал, конечно, и не раз, но