— Я должен извиниться за поведение этого охранника, — сказал Регистратор, пока мы шли по коридору к большой золотой двери в конце. — Ему будет объявлен выговор… — он нахмурился. — Как только я выясню, кто он.

— Вы не знаете охранников, работающих в вашем здании?

— Конечно, нет, — он возмущённо выпятил грудь. — Они же прислуга.

Да, он действительно так и сказал. Хотя я была благодарна Регистратору за помощь, его комментарии часто были довольно неприятными.

— Вы, должно быть, очень заняты, — сказала я, стараясь говорить дипломатично. — Вы очень важный человек.

— Да, это так, — сказал он, медленно и задумчиво поглаживая подбородок. — Тем не менее, я рад удовлетворить ваши потребности, Леди Феникс. Для меня — для моего Дома — нет ничего важнее, чем удовлетворение потребностей наших клиентов.

— Вашего Дома? Как вас зовут?

Я всегда думала о нём как о «Регистраторе». Я никогда даже не задумывалась о человеке, стоящем за этим титулом, но сейчас, когда он произнёс «мой Дом» с такой гордостью, но и с таким трепетом, мне стало любопытно.

Если мой вопрос и обидел его, он этого не показал. На самом деле, его грудь выпятилась ещё больше, когда он сказал мне:

— Я Нолан Цербер из Дома Цербера, — он поклонился. — К вашим услугам, миледи.

Нолан Цербер. Дом Цербера. Именно этот Дом отвечал за охрану здесь и за любые нарушения правил безопасности. Неудивительно, что он вёл себя так дружелюбно. Он пытался наладить отношения с другими Домами, включая мой. Внутреннее Святилище, где расположены официальные хранилища Домов, должно было быть неприступным. И всё же кто-то проник сквозь его защиту. Эта неудача произошла из-за Дома Цербера.

За золотой дверью, в зале хранилищ, было так же оживлённо и хаотично. Охранники были повсюду — буквально повсюду, словно река из доспехов и оружия. Я едва смогла протиснуться мимо них.

Все хранилища здесь — большие хранилища старейших и богатейших Домов Авалона — выглядели безупречно, но как насчёт моего? Оно находилось в самом конце зала, за дверью, которая вела в маленькие хранилища. Я ещё не успела его осмотреть.

— О! — я ахнула, когда мы миновали первое взломанное хранилище. Дверь была полностью оторвана. Толстый лист металла лежал на полу. Он выглядел слишком тяжёлым, чтобы его можно было легко сдвинуть. Нам пришлось пройти прямо по нему.

— Как это произошло? — спросила я Регистратора, когда мы продолжили наш путь мимо больших хранилищ.

Он покачал головой.

— Мы всё ещё проводим расследование.

— Кто это сделал?

— Мы не знаем. Большинство воров погибли во время нападения, прежде чем мы смогли их допросить.

Я наблюдала, как полицейские застёгивали пару чёрных мешков для трупов.

— Большинство?

— Один из воров так и не был найден, — губы Регистратора поджались в тонкую жёсткую линию, как будто он проглотил что-то горькое.

— Он сбежал?

— Нет, — Регистратор покачал головой. — Это невозможно. Никто не может проникнуть сквозь силовые поля.

— Точно так же, как никто не мог проникнуть сюда?

Его губы поджались ещё тоньше, и он замолчал.

— Было ли что-нибудь украдено из хранилищ? — спросила я его.

— Вы должны знать, что я не имею права обсуждать это, Леди Феникс.

В этом не было необходимости. Вскоре я получила ответ из другого источника.

— Кто-то вломился в хранилище моего Дома. Кто-то совершил кражу из хранилища моего Дома. Это неприемлемо.

Я оглянулась на хранилище с отсутствующей дверью. Доминик стоял снаружи, его взгляд был таким же резким, как и его голос. Регистратор поспешил мимо меня, двигаясь быстрее, чем я во время пробежки с Элоди.

— Лорд Доминик, — пропыхтел он. — Чем могу быть полезен?

— Лорд Нолан, — Доминик указал на дыру в том месте, где должна была быть дверь в хранилище Дома Дракона. — Объясните это. Как была взломана ваша система безопасности?

— Мы всё ещё проводим расследование, но первоначальные отчёты указывают на то, что, скорее всего, взрыв произошёл изнутри Внутреннего Святилища.

— Другими словами, у вас есть «крот». Поздравляю.

— Уверяю вас, Лорд Доминик, причин для беспокойства нет…

— Да, именно ваша нехватка беспокойства в первую очередь и создала эту проблему. И ваша постоянная нехватка беспокойства практически гарантирует, что это повторится. Именно поэтому Дом Дракона забирает всё из нашего хранилища, причём немедленно.

С лица Регистратора сошли все краски.

— Это просто невозможно. Закон совершенно ясен в этом вопросе. Каждый Дом должен хранить, как минимум, свой магический депозит в хранилище во Внутреннем Святилище.

— Внутреннее Святилище больше не безопасно, и Лорд Дракон обязательно поднимет этот вопрос на следующем собрании Ассамблеи Авалона. Тем временем мы забираем всё из нашего хранилища. Не пытайтесь остановить меня.

— Лорд Доминик, если бы вы просто пересмотрели мнение…

— Нет. Я уже принял решение. Дом Драконов перевозит сокровища нашего Дома в безопасное частное хранилище. Я уверен, вы слышали о нём. Он называется «Хранилище».

— «Хранилище»? — Регистратор возмущенно зашипел.

Я нырнула в дверь в конце коридора и оказалась в своём хранилище.

— Но этим заведением управляет Дом Лепрекона!

Я схватила свой тотем и пошла на их голоса обратно в главный коридор.

— К чему вы клоните?

— Как вы можете иметь дело с этим бессовестным Домом, Лорд Доминик? Вы знаете, как они сколотили своё состояние?

Доминик выгнул брови в медленной и непринуждённой «мне-абсолютно-насрать» манере, которая идеально соответствовала его позе.

— Меня не волнует, как они сколотили своё состояние. Меня волнует безопасность инвестиций моего Дома. А теперь прикажите своим людям опустошить моё хранилище, или эта маленькая дырочка в вестибюле будет не единственной пробоиной в вашем здании.

Сказав это, Доминик повернулся и вышел — нет, скользнул — из Внутреннего Святилища. Регистратор проводил его взглядом, и на его лице застыло выражение беспомощного ужаса.

— Итак, я полагаю, сейчас неподходящее время, чтобы сообщить вам, что я тоже забираю свой депозит? — тихо сказала я, похлопывая по крышке коробки, в которой лежал Бирюзовый Тотем.

Регистратор издал невнятный звук и привалился к стене.

Крепко прижимая к себе шкатулку с сокровищами, я прошла по коридору обратно к золотой двери. Нравилось это Церберу или нет, Доминик прав. Это помещение небезопасно. Поэтому я собиралась спрятать Бирюзовый Тотем в надёжном месте: в моём домашнем хранилище, где он будет защищён самой безумной системой безопасности Магитека, известной человеку. Или женщине.

Глава 4. Предложения

Надменная секретарша набросилась на меня, как только я вышла в приёмную. Ладно, она не набросилась на меня в буквальном смысле. Это было бы непросто сделать в обтягивающей юбке-карандаше, облегающей блузке и туфлях на шпильках.

— Нам нужно поговорить, — сказала она, цокая в мою сторону, и её длинные локоны пружинили, подскакивая на её спине.

Я приготовилась выслушать целую лекцию о том, что во взломе виновата я. Она определённо выглядела так, будто ей нужно кого-то обвинить. Поэтому я удивилась, когда разговор перешёл в совершенно другое русло.

— Мне нужна ваша помощь.

— Вам нужна моя помощь?

Она кивнула, широко раскрыв глаза.

— О, да, прошу прощения. Недавние события заставили меня… — она покачала головой. — Нет, это не оправдание. Мне следовало представиться, прежде чем просить вас о помощи. Меня зовут Джорджиана. Джорджиана Фенрир. Сорен — мой брат.

— Сорен Фенрир — ваш брат? — быстрое сканирование магии подтвердило, что это правда. — Забавно, — я скрестила руки на груди, оглядывая её с головы до ног. — Вы не кажетесь сумасшедшей.

Её улыбка была слабой и немного натянутой.

— Сорен не всегда был таким, как сейчас. Он изменился.

— И теперь вы хотите помочь ему измениться обратно? — предположила я.