Поэтому я никогда не был до конца откровенен с местными. Даже с соцработником. Просто сказал, что ударился головой и почти ничего не помню. Амнезия здесь обыденнее насморка, так что мне поверили.

— Если жарко, могу выключить, — я решился нарушить ледяное молчание. Вышло неловко, будто вопрос таксиста. Но в машине уже и правда стало душновато. В Готэме на днях резко похолодало, так что пришлось включить обогрев. Летом.

Она лишь отрицательно качает головой. А я вспоминаю, что тепло ей, наоборот, нравится… настолько, что она его нередко поглощает у своих жертв, превращая тех в ледяные статуи.

— Как зовут? — Голос Киллер Фрост всё ещё звучит хрипло. Верно в пожаре она подпалила не только одежду, но и повредила голосовые связки.

— Джон Грин. А тебя?

— А то ты не знаешь, — хмыкает она.

— Ну, я знаю только прозвище. — Я решил не играть в наивность. Киллер Фрост это, похоже, понравилось — ухмылка на губах стала ярче.

— Прозвища с тебя достаточно. — Она скривилась и прижала руку к ране на боку. — Поверни на следующем светофоре, не хочу угодить в пробку. Я не местная, ты знаешь, где здесь бывшие склады Фальконе?

Естественно, я это знаю. Любой коп в Готэме ориентируется в криминальной карте лучше, чем в административной. Логика проста: хочешь выжить? Знай, какие группировки контролируют кварталы и улицы. Где можно проехать с осторожностью, а куда не стоит соваться даже во всеоружии. Место, куда хочет попасть Киллер Фрост, как раз из последних.

Некогда могущественный клан Фальконе теперь в упадке, а их территории захватил Освальд Кобблпот, более известный как Пингвин. Скользкий тип, работающий на любого, кто предложит больше оппонента. Логично, что Фрост хочет попасть к нему, но это ошибка. Пингвин — мерзавец среди мерзавцев. Почует слабость и использует её как товар.

— Если нужна помощь, то я могу… — начинаю я. Она косит на меня взгляд, и я уточняю: — С ранами.

— Ты врач?

— Медбрат, — впервые вру открыто, и от этого остаётся неприятный привкус на языке. — В аптечке на задней панели есть всё нужное. Давай свернём, и я перевяжу тебя. Не пойми меня неправильно, но искать помощи у Пингвина — всё равно что надеяться на его милость, будучи рыбой.

Киллер Фрост удивляется, приподнимает аквамариновую бровь.

— Откуда ты знаешь про Кобблпота?

— Я же живу в Готэме, — отвечаю я. Она щурится. — И ещё я всегда могу заштопать кого-нибудь. Без страховки и регистрации, так сказать. Порой это удобно.

Фрост фыркает, но быстро успокаивается. Моя отговорка работает: продажные медики здесь пользуются спросом. Она это, конечно, знает.

Мысленно ругаю себя. Нужными контактами я не обзавёлся. Хотя возможностей было полно — буквально на прошлой неделе паковал такого типа. Сам я смогу разве что сделать перевязку. Если у неё что-то посерьезнее — мне конец. Но остаётся лишь продолжать врать и надеяться на удачу.

— У меня нет ни налички, ни чековой книжки, — сообщает она, когда я сворачиваю по её указанию.

— Денег не надо.

Её настораживает такая щедрость. Она поворачивается ко мне с тем самым зловещим прищуром. Я едва сдерживаюсь, чтобы не сглотнуть, но делаю вид, что спокойно слежу за дорогой, не стирая с лица лёгкой, ничего не значащей улыбки.

— Отсасывать я тебе тоже не стану, даже не надейся.

— Да я и не надеюсь, — сознаюсь я. — Мир и правда катится ко всем чертям, если парень не может просто так помочь симпатичной девушке.

— Благородный рыцарь, штопающий раны преступной шпане? — иронизирует она. — А девственной шлюхи у тебя в напарницах не водится?

— Нет, я… — Чёрт, слова предают меня, и я чувствую, как теряю контроль над ситуацией. — Я просто твой поклонник.

— Что? — В её голосе звучит явное отвращение. — Так ты из этих? Фетишист, нюхающий ношеные трусики?

— Нет, просто поклонник, — возражаю я, и в этом больше правды, чем лжи.

В родном мире Киллер Фрост и правда была моей любимицей. Почему? Я и сам не до конца это понимал. Во время просмотра полнометражки «Нападение на Аркхем» её персонаж особенно врезался в память. После этого я ознакомился с другими её появлениями и воплощениями. И порой мыслями возвращался к ней, что странно — ведь она была лишь второстепенной злодейкой… А потом, спустя годы что-то произошло… Тёмная воронка? А может, я просто отключился? Как бы то ни было, очнулся я уже здесь, в реальности чёртового DC. Хоть и куда раньше, чем начались события фильма.

А что, если это судьба? Что, если весь мой путь — от того провала до этой встречи на набережной — предопределён? Вдруг всё это правда не просто случайность, а начало истории, где главным героем буду я? А она — девушка моей мечты, будет моей героиней.

Ответа нет.

Киллер Фрост тоже молчит. Это не кажется странным, пока я не слышу тихое шипение. Искоса смотрю на неё — тёмное пятно под её пальцами вроде стало больше. Тихо выругавшись, я сворачиваю на обочину и останавливаюсь рядом с переполненными мусорными баками. Не самое приятное место, но здесь я смогу осмотреть её без опаски, что кто-то разглядит мою пассажирку и сообщит о ней другим моим коллегам.

Тянусь за аптечкой, вспоминая всё, что знаю о оказании первой помощи. Киллер Фрост наблюдает за мной, как дикий зверь, готовый укусить при любом подозрительном движении.

Щёлкаю замком на красной коробке с белым крестом, осматриваю полный стандартный набор и поворачиваюсь к Фрост.

— Мне нужно взглянуть.

Она шипит, будто рассерженная кошка, но, поколебавшись, убирает руку. По центру пятна что-то выпирает. Это не осколок железа или дерева — ткань натянута изнутри. Я протягиваю руку, Киллер Фрост резко отстраняется.

— Не смей ко мне прикасаться!

— Э-э-э… Так не пойдёт. — Она словно не понимает. — Я медбрат, а не насильник.

— Ты хренов фетишист!

— Поклонник, — невозмутимо поправляю я. — А ты мой раненый кумир. И мне нужно взглянуть на твою рану, а не на то, что обычно интересует фетишистов.

— Ага, блядь, конечно, — огрызается она, но, подумав, решает принять помощь.

Поморщившись, поднимает руки к шее и, повозившись, стаскивает лямки боди, обнажая небольшую высокую грудь с крупными и