торжественно:
– Эйна Семь пятьсот тридцать семь! Мы получили запрос Госпожи Иделы Два сто пять, которая наняла вас на работу. Ваша должность – детская помощница, вы работаете с дочерью Госпожи Иделы по имени Крия. Всё верно?
– Да, – сказала Эйна.
– Договор с вами заключён на один год. Ваше разрешение на временное проживание во Второй зоне оформлено на один год. Верно?
– Да.
– Госпожа Идела попросила выдать вам разрешение на постоянное проживание, чтобы заключить с вами новый договор сроком на пять лет. Вы рассчитывали оставаться на той же должности ещё пять лет?
– Да. – У Эйны пересохло во рту, и она подумала, что надо будет выпить воды, как только они выйдут отсюда. В вестибюле есть питьевая вода.
Регулятор Стафен немного помолчал. Наверное, у него больше не было вопросов. У Эйны застучало в висках: неужели всё закончилось? Сейчас он объявит решение и отпустит её? В этот момент Регулятор Стафен снова заговорил:
– При рассмотрении вашего дела случилось непредвиденное. Госпожа Идела, мать Крии, отозвала свой запрос.
Эйна смотрела на Стафена, не понимая, что происходит. Потом повернулась к Альфии и увидела, как та побледнела.
– Почему? – выдавила из себя Эйна.
– Это неважно. Я не обязан отвечать.
Стафен наблюдал за Эйной, широко улыбаясь. Он явно наслаждался её растерянностью. Иногда он переводил глаза на Альфию: она сидела неподвижно, сцепив руки и сосредоточенно думая о чём-то. Потом Стафен сказал:
– Но я готов отступить от правил. Я же вижу, что вы удивлены! Могу вам рассказать, что произошло. Кухонная помощница Госпожи Иделы заметила, что между вами и сыном Госпожи Иделы установились неподобающие отношения. Она слышала ваш разговор с ним и поняла, что вы планируете обольстить его.
– Что? – с изумлением переспросила Эйна. – Что я планирую?
– Да это уже неважно, – рассмеялся Стафен. – Всё равно у вас ничего не вышло!
Альфия молчала, но теперь она смотрела на Эйну с таким же удивлением, как Эйна – на Стафена. Кажется, она не могла поверить тому, что он сказал. А Эйна, как будто проснувшись от долгого сна, только сейчас осознала, что наступил переломный момент в её жизни.
– Значит, всё отменяется?
– Вот именно – всё! Отменяется – всё! – с готовностью подтвердил Стафен.
– Я могу вернуться к работе?
– Нет, не можете!
– Почему?
– Это запрещено законом. Стыдно, Эйна Семь пятьсот тридцать семь, не знать законов! Чему вас только учили в школе?
– Как… Каким законом? – растерянно спросила Эйна.
– Закон об отзыве запроса работодателя. Он гласит, что если работодатель отозвал свой запрос в отношении наёмного работника, то такой наёмный работник лишается права оставаться во Второй зоне. Он должен покинуть нашу зону в течение суток.
– Суток? Но как это возможно? Значит, мне нужно как-то попасть на авион?
– Какой авион, о чём вы?
– Но я же должна вернуться в Третью зону!
– С чего вы взяли? Вы не можете туда вернуться!
– Не могу? Почему?
– Потому что вы должны были заранее оформить разрешение на проживание в Третьей зоне. На это требуется неделя. А у вас всего сутки. Вы уже не успеете это сделать.
Эйна увидела, что Альфия встала и подошла к столу Стафена.
– Регулятор Стафен, простите, но вы не правы! В законе есть примечание для особых случаев, когда требуется срочное оформление документов!
– А вы кто такая, чтобы мне указывать! – закричал Стафен, вскочив со стула и нависая над столом. – А ну, сядьте на место! Хотите, чтобы и ваш договор расторгли?
Альфия отшатнулась от Стафена – его лицо и шея покраснели, на лбу вздулись вены, редкие волосы вспотели и прилипли ко лбу. Он выглядел пугающе. Эйна пожалела, что Альфия вступилась за неё, и громко спросила:
– Куда же я тогда поеду?
Стафен снова сел, вытер лоб салфеткой и сказал:
– Завтра в полдень будьте наготове, за вами подъедет машина охранителей. Они вас отвезут в Безлюдные земли.
Эйна вздрогнула. Безлюдные земли – это то, чем пугали детей в страшных сказках. Это территории между обжитыми зонами. Там никого нет, кроме диких зверей и бродяг, изгнанных из зон или сбежавших из заключения.
– Но там ведь никто не живёт! Что я там буду делать?
– Что захотите. Вам теперь никто не сможет указывать. – Стафен визгливо рассмеялся. – У вас теперь будет полная свобода: вы можете жить, а можете умереть! У вас будет выбор!
Альфия подошла к Эйне, взяла её за руку и повела за собой, а вслед им ещё долго нёсся противный хохот чиновника.
Глава 22. Последние сутки во Второй зоне
Сотрудница, сидевшая за столом в вестибюле, улыбнулась и спросила:
– Всё в порядке? Заседание уже закончилось?
Распорядительница Альфия даже не посмотрела в её сторону, она крепко держала Эйну за руку и тащила к выходу.
– Извините… – осипшим голосом сказала Эйна. – Попить… Можно мне воды?
Альфия подвела её к автомату с питьевой водой, подставила пластиковый стаканчик, нажала на кнопку. У Эйны тряслись руки, вода расплескалась, попала на платье, но она этого не заметила. Жадно выпила воду и растерянно посмотрела на стакан. Альфия забрала его и опустила в контейнер для отходов.
– Пойдём.
Альфия опять взяла Эйну за руку, открыла дверь, в вестибюль ворвался уличный шум. По дороге домой Альфия хмурилась и громко вздыхала, но не сказала ни слова, а Эйна просто переставляла ноги, как безвольная кукла с неподвижным лицом, и смотрела перед собой невидящим взглядом.
В квартире Альфия отвела Эйну в свой кабинет, посадила за стол, велела ждать. Долго не возвращалась, потом появилась с подносом, на котором дымилась чашка чая и лежал бутерброд с сырной пастой и ломтиками огурца.
– Поешь! Станет легче.
– Лива… – прошептала Эйна. – Как она могла…
Альфия обхватила себя руками и зашагала по комнате. Несколько раз она пыталась что-то сказать, но сразу замолкала, как будто не могла подобрать нужные слова. В конце концов она села в кресло напротив Эйны и начала рассказывать:
– Эйна, я сейчас поговорила с Ливой. Она утверждает, что у вас с Кортаном любовная связь. Можешь не рассказывать всех подробностей, но я должна знать: Лива лжёт или нет? Она якобы случайно услышала, что Кортан придёт к тебе вечером и что он по тебе соскучился. Это правда?
Эйна отодвинула чашку и тихо сказала:
– Правда.
– А остальное? Про любовную связь?
– Я не знаю… Смотря что под этим понимать… Сначала мы с ним просто подружились. Потом я поняла, что он мне нравится. Потом заметила, что я ему тоже нравлюсь. А потом он сказал, что хочет на