фраза доброго доктора стала 100 %-ной гарантией, что супругу Аль Капоне точно «беспокоить» не перестанут:
«Я буду с ней на связи, чтобы получать любые новости, которые необходимы, чтобы избежать дальнейшего напряжения». Конечно, для ушлых папарацци такое заявление стало тем же, чем красная тряпка для быка: они лишь удвоили свои усилия по проникновению в частную жизнь Мэй и Альфонсо.
В январе 1947 года коллеги обвинили Филлипса в нарушении конфиденциальности между врачом и пациентом. В свою защиту он написал: «Все эти довольно красочные истории были придуманы на основе записей, которые уже находились в их (журналистов) распоряжении, плюс были дополнены информацией, полученной непосредственно от семьи». Так или иначе назойливые журналисты оставались большой проблемой для семьи Капоне до самого конца дней Альфонсо.
Впрочем, интенсивность их интереса не была постоянной величиной. Периоды ажиотажа сменялись ощутимым спадом внимания к персоне Аль Капоне. Как только безумие СМИ лета 1946 года утихло, врачи вынесли свой вердикт: как и предсказывал Мур, при должном уходе – в тепле, уюте и спокойствии – Альфонсо может прожить еще много лет.
В последние месяцы 1946 года его вспышки и истерики уменьшились. Аль Капоне все реже набрасывался на тех, кто имел несчастье сделать нечто, что ему не понравилось (так, он однажды сильно избил Джонни). Его по-прежнему будоражили посторонние люди, поэтому гости и посетители строго контролировались. Если не считать походов в аптеку или в гости к Сонни, дни Альфонсо проходили тихо, под пристальным заботливым вниманием Мэй и всех остальных домашних. Повседневная жизнь Палм-Айленда вращалась вокруг его переменчивого настроения, но пока он был счастлив, дом был доволен. В свой последний год Аль провел много дней в пижаме и бродил по территории, также часто сидел в кресле, откуда он мог видеть бассейн и вести бредовые разговоры с давно умершими людьми, которых он мог убить или убил. Это была еще одна причина держать незнакомцев подальше. Еще Альфонсо, как правило, уходил спать в небольшую комнатку на узкую кровать – их с Мэй огромная спальня с большой кроватью пугала его. Наверное, он вспоминал бесконечные ночи в тюремных камерах.
Ради развлечения семья поддерживала детские увлечения Аль Капоне, время от времени водя его на ужин в тихий ресторан (он сам в своих фантазиях считал его одним из шикарных ночных клубов, которые прежде часто посещал в Чикаго), или в кино, но только если это была безобидная и добрая комедийная чепуха. Он пристрастился к освежителям дыхания Sen-Sen с жевательной резинкой Dentyne и солодкой, и ему очень нравилось, когда один из братьев отводил его в аптеку, где ему разрешали покупать их самому.
Шло время…
Правило 25. Откладывай деньги на черный день
Между тем финансовое положение семьи Капоне стало весьма стесненным. Другие люди взяли под свой контроль Чикаго, и братья Капоне больше не имели доступа к неограниченным суммам денег. Сказывалось это и на лечении Альфонсо. Братья (обычно Ральф) тщательно изучали все представленные медиками счета и подвергали сомнению каждый пункт в них. Врачи, в свою очередь, пытались управлять уходом за Аль Капоне, сохраняя при этом достаточную дистанцию, чтобы не узнать, откуда в очередной раз взялись необходимые деньги.
Ральф поддерживал Палм-Айленд, Прейри-авеню и свой бизнес в Висконсине. Его доля поступлений от аутфита едва покрывала все эти расходы, а иногда даже ее оказывалось недостаточно. Сонни хотел помочь, но ему нужно было содержать беременную жену и трех дочерей. Во время войны из-за плохого слуха его не взяли в армию, поэтому он устроился работать на авиабазу, а после окончания Второй мировой купил долю в ресторане и много работал, чтобы добиться успеха. Помощь, которую он мог предложить, была небольшой.
Иногда финансовые затруднения становились для Мэй невыносимыми, и она, выдавая желаемое за действительное, рассуждала, что это лишь вопрос времени, когда Альфонсо поправится и сможет занять свое законное место во главе Чикаго, которым он де-факто руководил на протяжении шести лет.
Вся семья постоянно колебалась между двумя полюсами. С одной стороны, они отказывались признать, что Аль никогда больше не будет тем человеком, которого они когда-то знали. С другой стороны, им приходилось смиряться с реалиями новой честной жизни, приноравливаться к сильно ограниченным финансовым ресурсам и экономить средства.
Сам Аль знал, что Ральф взял на себя его финансовые дела, и, казалось, чувствовал удовлетворение оттого, что ему больше не нужно заниматься «бизнесом». Оглядываясь назад, родственники считали, что он претерпел «серьезную трансформацию» и был искренне рад освободиться от своей прошлой профессиональной жизни. Альфонсо наслаждался тем, что был семейным человеком – мужем, отцом и любящим дедушкой. В периоды прояснений он ничуть не сожалел о том, что оставил Чикаго позади, и, казалось, испытывал облегчение, «освободившись» от него. В последние месяцы своей жизни Аль Капоне был действительно счастлив.
В ночь на 21 января 1947 года Мэй проснулась оттого, что услышала жуткий звук. Это хрипел Аль. Она сразу вызвала Филлипса, который немедленно примчался к своему пациенту, и Капоне начал получать лучшее лечение. Но добиться облегчения докторам не удавалось. Болезнь брала свое.
Спустя четыре дня после приступа Аль Капоне, окруженный родственниками, умер в своем доме от бронхиальной пневмонии. Похороны Альфонсо прошли в закрытом формате – совсем не так, как было принято у мафиозной верхушки. На церемонии погребения 4 февраля 1947 года присутствовали лишь члены семьи и несколько десятков друзей и знакомых покойного из Чикаго. Это, конечно, не считая многочисленных журналистов, ни один из которых, впрочем, так и не рискнул подойти поближе, чтобы сделать фото – уж очень суровыми выглядели все присутствовавшие.
Тело Капоне было погребено на кладбище Маунт-Оливет в Чикаго рядом с его отцом Габриэле и братом Фрэнком. В 1950 году захоронение было перенесено в более тихое место – Маунт-Кармел, штат Иллинойс: подальше от зевак и любителей сувениров. На скромном неприметном надгробии из белого камня высечены имя, годы жизни и лаконичная фраза – «Господь, даруй мне милость».
Сразу после смерти знаменитого преступника, помимо прочих сплетен, поползли слухи об огромном богатстве Аль Капоне и якобы спрятанных миллионах. Адвокат семьи счел необходимым обратиться к публике с заявлением о том, что в действительности случилось с некогда огромным состоянием Альфонсо. Тейтельбаум заявил репортерам, что все истории об исчезнувших миллионах не соответствуют действительности: Аль Капоне умер без гроша в кармане, полностью завися от «щедрости братьев и других членов своей семьи». Далее адвокат добавил, что правительство по-прежнему настаивает на получении невыплаченных налогов, и на данный момент