– Ну, какие будут соображения? – спросил через некоторое время Брэнсон.

Ответа не последовало.

Брэнсон посмотрел на Грейса – тот плакал.

Гленн терпеливо ждал в тишине.

Через пару минут Грейс шмыгнул носом, вытер глаза носовым платком и попросил прощения.

– Не надо извиняться. Хотел бы я что-нибудь для тебя сделать. Что-нибудь сказать. Представить страшно, каково тебе сейчас. Все это просто чудовищно. Отчасти я чувствую твою боль, но лишь отчасти.

– Что бы ты сделал?

– Я?

– Да. На моем месте. Надеялся бы на чудо, которого не произойдет, если только врачи не ошиблись? Сохранил бы его тело в целости для похорон? Или… – Он снова умолк.

– Или пожертвовал его органы? – подсказал Брэнсон.

– Да.

– Вероятность выздоровления исключена? – спросил, помолчав, Брэнсон.

– Целиком и полностью.

Брэнсон кивнул.

– Ты говоришь, чем дольше тянуть с решением, тем выше вероятность, что самые ценные органы придут в негодность. Я правильно понял?

– Да, верно.

– В общем, когда человек умирает, его душа – если у нас вообще есть душа – переносится в иной мир, оставляя после себя пустую оболочку. Такое у меня мнение. А эта оболочка… Она просто гниет и превращается в прах. Будь тебе известно, что после смерти Бруно кого-то спасет, улучшит чье-то качество жизни, разве это не наделит происходящее частичкой смысла? Разве вы с Клио не почувствуете, что сделали доброе дело?

Грейс едва заметно улыбнулся, но его улыбка была грустной.

– Благодарю, Гленн. По сути дела, ты повторил слова Клио. Да, вы оба правы.

– Но в итоге решение примете только вы с Клио, и поступите так, как сочтете нужным.

– Спасибо. Я склонен с вами согласиться.

– Ступай, займись насущными делами. Они куда важнее следствия. Здесь я справлюсь.

– Да, так и поступлю, но пятнадцать-двадцать минут погоды не сделают. Давай-ка посмотрим записи предыдущего допроса, – сказал Грейс тоном человека, принявшего решение и сбросившего с себя тяжелое бремя.

– Давай.

– Джон и Норман молодцы, но… – Грейс снова задумался.

– Но? – спросил Брэнсон, выждав несколько секунд.

– Включи запись.

Брэнсон поколдовал над клавиатурой, и на экране возник повтор вчерашнего допроса. Оба следили за происходящим, Грейс – с особым вниманием.

– Стоп! – вдруг крикнул он.

Детектив-инспектор послушно нажал кнопку паузы.

– Повтори последний вопрос и глянь на реакцию Патерностера, – велел Грейс.

Брэнсон передвинул ползунок таймера и включил воспроизведение.

– Вчера при обыске вашего дома, – заговорил Норман Поттинг, – криминалисты обнаружили два больших пакета с наполнителем для кошачьего лотка, спрятанные в глубине шкафа в кладовке рядом с кухней. Как вы это объясните?

Несколько секунд Найл Патерностер молча смотрел на него, а затем произнес:

– Простите, но я вам не верю.

– Поставь на паузу! – скомандовал Грейс, и изображение застыло. – Или он чертовски талантливый актер, или говорит правду.

– Но при этом нам известно, что он лжет.

– Давай дальше, – задумчиво сказал Грейс.

Снова заговорил Норман Поттинг:

– Повторяю, как вы объясните, что дома у вас найдены два мешка наполнителя? Хотите сказать, что их подбросила полиция?

Патерностер посмотрел на адвоката, на стены, на потолок.

– Два мешка наполнителя?

– Совершенно верно, – подтвердил Поттинг. – Два десятилитровых мешка облегченного наполнителя из магазина «Теско». Домашнему коту такого объема хватит на несколько недель.

Патерностер провел ладонью по курчавым волосам.

– Могу лишь предположить, что Иден купила наполнитель после того, как я ее высадил, а затем кто-то подвез ее домой.

– Стоп! – потребовал Грейс.

Брэнсон нажал на кнопку, а когда изображение застыло, посмотрел на Грейса, затем на экран.

– Он не отводит глаз. Моргает не чаще обычного, не трогает горло, не прикрывает губы ладонью. – Грейс пожал плечами. – Конечно, эти признаки не решающие. Мало ли, вдруг он действительно превосходный актер. Если планировал убить жену, мог посмотреть в интернете особенности поведения лжецов, зная, что на допросе обратят внимание на язык тела.

– То есть он или невиновен, или умнее, чем мы думали?

– Если вспомнить, что его деловая партнерша исчезла в океане близ Перта в Западной Австралии, не столкнулись ли мы с повторением поведенческого шаблона?

– Хочешь, чтобы я слетал в Перт поболтать с тамошней полицией?

– Конечно. Попроси Кассиана Пью выписать средства на билет. Только предупреди, что полетишь бизнес-классом. А то и первым, чтобы прибыть свежим как огурчик.

Какое-то время Брэнсон в недоумении смотрел на него, затем сообразил, что Грейс шутит.

– Может, сам похлопочешь от моего имени, шеф?

– Знаешь что? – Грейс указал пальцем на шею. – Я предпочел бы, чтобы моя голова оставалась на этой штуке.

Брэнсон улыбнулся:

– Итак, истории известен случай, когда наш приятель Патерностер, предположительно, убил женщину и это сошло ему с рук. Не это ли у тебя на уме?

– У меня на уме мантра всех опытных дознавателей по финансовым делам, Гленн. «Следуй за деньгами».

– Итак, нам известно, что Найл Патерностер находится в незавидной ситуации, – кивнул Брэнсон. – Он потерял бизнес и кое-как перебивается, работая таксистом. Водит машину приятеля в неурочные часы. Вернувшись из Австралии, он познакомился с Иден, очаровал ее и взял в жены, а эта женщина – быть может, по совпадению – владеет домом стоимостью больше полумиллиона фунтов плюс имеет ощутимый капитал. И Найл ее прикончил? Я правильно мыслю?

– Судя по уликам, да, – подтвердил Грейс.

– Но язык тела не подтверждает этого?

– Не подтверждает. Хотя нам известно, что это лишь признак, а не доказательство, – ответил Грейс. – Мы решили, что в рамках стратегии допроса не будем сообщать Патерностеру о находках в Эшдаунском лесу. Поиски еще не завершены, и мы ждем результатов анализа ДНК. Найл уже говорил, что ранним утром в пятницу не выезжал из дома, но нам известно, что семейный автомобиль побывал в лесу. На изображениях с камер не видно, кто находился за рулем. Спросить о поездке в лес можно позже, и не факт, что Найлу станет известно о поисках. Как знать, вдруг он вернется на место захоронения – и, если повезет, там его возьмут наши люди. Короче, подведем итоги. Что мы имеем в дополнение к уликам?

– Три ключевых момента. – Брэнсон поднял палец. – Во-первых, мы установили, что Патерностер, по всей вероятности, лжет насчет наполнителя и фотографии.

Он поднял второй палец.

– Находки криминалистов при обыске дома выглядят не самым благоприятным образом. – Третий палец. – У Патерностера имеется мотив, но теперь мы знаем, что его жену Иден видели на пароме, идущем на остров Уайт.

– Эту информацию надо проверить в приоритетном порядке, – сказал Грейс. – Не жалея сил и средств.

– Если пропал человек, в полицию поступает множество сообщений о том, что его видели, и в подавляющем большинстве случаев информация не соответствует действительности, – напомнил