Ознакомительная версия. Доступно 14 страниц из 74

Мужчина заерзал на стуле:

– Какой фигней?

– «Диор Соваж». Мы с Паркером подарили его тебе года четыре назад. Эти древесные ноты ни с чем не спутаешь.

– Это точно, – ответил ему Паркер, накладывая с подноса вегетарианские продукты. – Помню этот парфюм. Не ожидал, что ты будешь им пользоваться.

– А как же иначе, – ответил отец.

Элизабет Белл переключилась на мужа:

– Какой-то особый случай, а, Гаррисон?

Она называла его полным именем только тогда, когда была очень зла на него, но Иззи понятия не имела, почему тот факт, что папа побрызгался одеколоном, вывел ее из себя.

Взгляды родителей встретились, и напряжение за столом стало просто невыносимым. К несчастью, глава семейства сдался первым:

– Такой роскошный ужин уже и есть особый случай, Бэт.

– Согласен! – вмешался Тей. – Ты превзошла себя, мам!

Мама смущенно заулыбалась:

– Спасибо, сын.

Сидевший рядом с ней Альберто налил ей стакан воды.

– Ребята, когда вы уезжаете в колледж? – спросила Мартина Райли и Паркера, что сидели друг напротив друга.

У девушки была смуглая кожа и темные волосы, а миниатюрным телосложением она походила на маму. Но в отличие от Элизабет Белл, которая всегда делала прически, невеста брата носила волосы распущенными: они мягкими волнами ниспадали ей на плечи и спину, которую Тей часто поглаживал, думая, что никто не видит.

– Я уезжаю через две недели, – ответил Паркер. – А вот Рай уже в понедельник утром.

– Если аэропорт не закроют из-за шторма, – добавил Райли, грустно покачав головой.

Отец Иззи потянулся за чесночным хлебом:

– Кстати, Тей, как дела с подготовкой к шторму у вас на станции?

– Нормально, – уклончиво ответил парень, пожимая плечами. – Прошлой зимой у нас проходили учебные эвакуации на случай наводнений, поэтому в целом мы готовы. Сегодня береговая охрана закрыла гавань, так что после захода солнца уплыть в открытое море будет нельзя. А совсем скоро шериф закроет сто первую трассу в обе стороны плюс приостановят все маршруты в горы.

Альберто нервно заерзал на стуле:

– Scusa, будут перекрыты все пути? Даже наземные?

– Ага, – кивнул ему Тейлор в ответ. – На случай возникновения оползней после летних пожаров.

– Такое ощущение, что в СМИ преувеличили масштабы происходящего, – вмешалась мама, проигнорировав стакан воды, стоявший рядом, и налила себе вина. – Помню, когда я была маленькой и жила в Коннектикуте, каждую зиму дул сильный северо-восточный ветер, но никто не перекрывал весь город.

– Глобальное потепление, – ответил Паркер. – В теплом воздухе значительно больше влаги, и пока «ананасовый экспресс»[53] продолжает свое движение на север, подобные штормы будут повторяться.

– И это еще одна причина, по которой я хочу умотать отсюда поскорее, – произнес Райли, широко улыбнувшись.

Неудивительно, что брат хотел уехать и никогда больше не возвращаться. Мало того что умерла его любимая Кайли, так еще и на допрос в связи с подозрением в убийстве вызывали.

Паркер вяло улыбнулся в ответ:

– Мы тоже будем по тебе скучать.

– У тебя ведь прямой рейс, si? Из Юрики в Сан-Диего?

Младший Белл кивнул:

– К счастью, рейс пока не отменили.

– А как ты потом будешь добираться до колледжа? – продолжал спрашивать Альберто. – Тебя, наверное, друг заберет?

С чего бы ему вообще так интересоваться планами Райли и его передвижением?

– «Убер», – ответил Рай. – Мой кореш Тито полетит на том же самолете, так что буду там не один.

Итальянец будто расстроился из-за его ответа:

– А, ясно.

Иззи почувствовала, как в кармане джинсов завибрировал телефон. Она осторожно вытащила его и положила на колени, чтобы прочитать сообщение. Девушка надеялась, что это Джейк. Она очень расстроилась, не увидев в уведомлении его имени. Ну вот, опять она ждет его сообщений, с чего бы?

«ПРИВЕТ».

Судя по тому, что сообщение написано капсом, Пейтон явно нервничала.

«Привет».

«ПРОСТО ХОТЕЛА ТЕБЯ ПРЕДУПРЕДИТЬ.

ОТЕЦ ХАНТЕРА ХОЧЕТ, ЧТОБЫ ОН НАПИСАЛ ЗАЯВЛЕНИЕ НА АЛЬБЕРТО».

И хотя несколько часов назад Иззи и сама планировала сдать парня ФБР, сейчас, узнав, что его могут забрать в полицию, она заметно занервничала.

«Думаешь, он напишет?»

«ВСЕ МОЖЕТ БЫТЬ».

Младшая Белл на секунду зависла, глядя на экран перед собой и пытаясь сообразить, что же ответить. Несмотря на то что ее теория относительно Казановы оказалась ошибочной, она вдруг захотела предупредить Пейтон об Альберто. Все же было в нем что-то жуткое и опасное. Иззи хотела уберечь Пей от беды, чтобы произошедшее у костра стало хорошим уроком для подруги и чтобы она чуть поумерила свой пыл.

«Вспыльчивость Альберто… будь осторожна».

Иззи ожидала ответа от Пейтон в духе: «Я буду осторожна» или «Ты тоже будь осторожна», но получила лишь тишину. В очередной раз Пейтон замолчала, как только разговор зашел в неприятное русло.

Убирая телефон в карман, девушка осознала, что разговор за столом был уже не о планах Паркера и Райли на ближайшее время. Пожалуй, ей стоило подготовиться к тому, что за столом вспомнят про Казанову. Но она не была к этому готова.

– Я так рада, что его наконец поймали, – сказала Мартина, вздрогнув. – Дурно даже от одной мысли о том, что этот психопат был так близко все это время.

– Психопат? – переспросил Альберто, от удивления подняв брови. – Не понимаю, о чем вы.

– Психически неуравновешенная личность, – ответил ему отец Иззи.

– Неуравновешенная?

– Не в своем уме.

– Il pazzo[54], – перевела для него мать.

Голубые глаза парня стали похожи на блюдца.

– Вы думаете… что этот убийца сумасшедший?

– Нет, – спокойно ответила Элизабет.

– Определенно, – ответил Гарри, а затем засмеялся и прикрыл рот салфеткой. Оставшиеся кусочки чесночного хлеба были размазаны по тарелке. – Ал, а ты знал, что Изз в какой-то момент подумала, что Казанова – это ты?

У нее сердце ушло в пятки.

– Я? – ошарашенно переспросил тот. – Опасный серийный убийца?

Отец вновь расхохотался, потянувшись за бутылкой, чтобы снова налить себе вина.

– Копы были очень близко, согласны? Я имею в виду… Они ведь забрали тогда Райли. А вы оба живете в одном доме. – Мужчина хлопнул по столу, продолжая истерически смеяться над своей же якобы шуткой.

Мать нервно захихикала.

– Это же бред, – сквозь смех сказала она и нахмурилась, переведя взгляд на дочь. – А еще это ужасно оскорбительно.

– Ну, не такой уж и бред, – вмешался Тейлор, как обычно пытавшийся сохранить мир.

Он был «золотым чадом» в семействе Белл, поэтому, услышав из его уст возражение своим словам, женщина заметно занервничала.

– Это же смешно, Тей. Как вообще такое возможно? Альберто – гость и в этой стране, и в нашей семье. Ни мы, ни кто-либо другой просто не имеем права обвинять его в таких жутких

Ознакомительная версия. Доступно 14 страниц из 74