5

До большевистской революции 1917 года журфикс в России был днем недели, когда хозяева дома принимали гостей. Это не бал, а нечто вроде вечеринки, на которую можно было приехать друзьям без приглашения. Гостей развлекали музыканты и поэты, в качестве угощения обычно подавались вино и легкие закуски.

6

Лекарства «Кардиостамукин» не существует, автор его выдумала.

7

Кабаниха — свекровь Катерины, главной героини пьесы «Гроза» А. Н. Островского.

8

Прожорливый великан, главный герой романа Ф. Рабле «Гаргантюа и Пантагрюэль».

9

О том, как Иван Павлович стал артистом балета, рассказывается в романе «Кладбище чужих секретов».

10

Сцилла и Харибда — существа в древнегреческой мифологии. Они жили по обеим сторонам узкого морского пролива между Италией и Сицилией и убивали всех мореплавателей.

11

Гарпагон — главный герой пьесы «Скупой» французского драматурга Жана-Батиста Мольера. Впервые ее поставили в Париже в 1668 г. Роль Гарпагона исполнял сам Мольер.