Главный результат был достигнут в окрестных водах. Ради колдовского обряда 7 сентября в доме Уэбстеров (
webster’s; возможно, речь о профессии – ткачиха, дом ткачихи) в портовом Лейте собрались Агнес Сэмпсон, Джанет Кэмпбелл, Джон Фиан, Гэйл Дункан и Мэгги Дин. Они «окрестили» кошку. Ритуал совершали над очагом вокруг крюка, на который вешают котелки. Двое тянули пальцы с одной стороны крюка, двое с другой, а затем ими соприкасались. Животное трижды пронесли вокруг цепочки, на которой висел крюк, и трижды под дымоходом, а потом привязали к его четырем лапкам фрагменты человеческих костей, добытые, вероятно, на кладбище; кошку доставили на пристань и бросили в море. Аналогичную процедуру совершили в соседнем Престонпансе другие заговорщики. И в мгновение ока разразилась буря, которая подвергла смертельной опасности всех оказавшихся в морях. В частности, тогда из Кингхорна в Лейт следовал паром, на котором высокородная дама Джейн Кеннеди, некогда бывшая камеристкой королевы Марии, перевозила столовые принадлежности и ткани, предназначенные для празднеств королевского бракосочетания. Паром столкнулся с встречным судном и затонул. Все пассажиры, кроме двух – сорок человек – погибли[320].
Тогда же Анна не смогла покинуть Данию из-за встречных ветров. Многократные попытки преодолеть Северное море привели только к тому, что в октябре караван принцессы прибило к побережью Норвегии. Агнес Сэмпсон и Джон Фиан знали об этом от дьявола заранее[321]. О том же возвестил внезапный взрыв салютующей пушки на соседнем форте, когда погибло два или три пушкаря. Современники немедленно усмотрели в неприятностях происки злых потусторонних сил. Об этом 8 октября 1589 г. английский посол в Шотландии Уильям Эшби докладывал в Лондон королевскому секретарю Фрэнсису Уолсингему. Тогда же в письме лорду Берли Эшби подчеркивал, что «эта длительная неопределенность [с прибытием из Дании принцессы Анны] приводит к опасениям неких бедствий, которые возросли из-за двух зловещих событий, как их тут понимают», то есть гибели парома и взрыва пушки[322].
Чтобы расстроить чародейские замыслы, благородный король Яков принимает волевое решение: он сам отправится к невесте в Норвегию, через разбушевавшееся море назло коварным демонам. Секретарь дьявола Джон Фиан пытается этому помешать, но безуспешно. 22–23 октября он поднимает шторм, но это не остужает решимости короля – лишь задерживает его. 31 октября – на День Всех Святых (Хеллоуин) – сатанисты проводят ритуал повторно. Поздно. Король таки достигает Норвегии, воссоединяется и вскоре венчается с возлюбленной.
Чета проведет зиму в Дании, а когда весной 1590 г. соберется домой в Шотландию, то новые атаки тоже будут безуспешными – у чародеев не получится вызвать шторм и победить богохранимое монаршее благочестие. Король Яков с супругой вернется в Эдинбург. Ведьм найдут. И запылают костры.
* * *
Король родился 19 июня 1566 г. и получил имя Джеймс (James), как и все его предки по матери в пяти поколениях по старшей мужской линии. Джеймс Шестой – так его звали соотечественники, так он подписывался. Хотя официально на римский манер было принято Яков (Iacobus) – это уже для остальной Европы. В российской историографии он именно Яков – шотландский король Яков VI, который, взойдя на английский престол в 1603 г., станет Яковом (Джеймсом) Первым: там будет принято писать «Яков VI и I» (James VI and I). Начав как несчастный, всеми понукаемый сирота, призванный провести жизнь в далекой бедной стране, он закончил как основатель новой династии, объединитель королевств, создатель Великобритании. О нем говорили как о замкнутом, мнительном и малодушном, но волею судеб именно на время его правления пришлись эпохальные для английской – британской – истории события: основание американских колоний, закрепление власти в Ирландии, расцвет мореплавания, мануфактур, торговли, книгопечатания, драматургии, литературы. Придворным концертмейстером был Уильям Шекспир, а духовником короля – Джон Донн.
Яков представлял род Стюартов, правивший в Шотландии с 1371 г. Его родители – королева Мария и ее супруг Генри, лорд Дарнли. Мария приняла трон в младенчестве, шести дней от роду. Накануне, 24 ноября 1542 г., ее отец Яков V был разгромлен англичанами в нелепом сражении при Солуэй-Моссе, обеспечившем политическую зависимость страны от южного соседа. Переживания приблизили его конец – 14 декабря король умер. Ему было всего тридцать лет. Дочери он на руках никогда не держал. Узнав о ее рождении, предсказал гибель династии: «с женщины началось, женщиной закончится». Яков V остался единственным королем из Стюартов, который не смог передать трон сыну.
Лорды выбрали малышке регента. Однако умелые интриги матери – Марии де Гиз – позволили ребенку выйти из-под опеки баронов. Сначала руки юной королевы требовал для своего наследника английский король, подкрепляя претензии войсками, но в итоге – также под военным давлением – девочку выдали за французского дофина. Летом 1548 г. пятилетняя Мария отправилась на воспитание во Францию, где должна была провести остаток дней. Через десять лет ее обвенчали с Франциском, который еще через год стал королем Франции. Фактически речь шла об объединении двух королевств или, как некоторые сочли, присоединении Шотландии к Франции. Кроме того, тогда же английский трон перешел к последнему из оставшихся в живых детей короля Генриха VIII – Елизавете (1558–1603). При ней, незамужней и бездетной, одним из возможных наследников престола становилась та же Мария, правнучка короля Генриха VII, старшая дочь которого Маргарита была шотландской королевой, матерью Якова V. Более того, право Елизаветы на трон можно было поставить под сомнение, поскольку брак ее матери Анны Болейн с Генрихом VIII был расторгнут, а сама Анна была казнена как ведьма. В 1536 г. Парламент исключил Елизавету из числа законных детей, хотя позднее пересмотрел решение. Дело усложнял вопрос религиозный: Елизавета придерживалась протестантизма, кальвинизма, который тогда главенствовал в Англии, а Мария сохраняла верность католической Церкви, что было обязательным для Франции. И в Англии, и в Шотландии католики тогда составляли меньшинство.
Это противостояние «двух сестер» станет принципиальным для второй половины XVI в. Балансируя между вероисповедальных предпочтений подданных, Елизавете удастся сохранить религиозный мир и не допустить претензий Марии. После Елизаветы на английский трон снова взойдет протестант, но это будет сын Марии – Яков.
Французское счастье Марии закончилось быстро – в декабре 1560 г., с внезапной смертью короля Франциска. Совместных детей они не нажили, а потому трон перешел к Карлу, брату короля. Мария некоторое время кочевала по стране, но потом решила вернуться на родину, которую покинула в далеком детстве. В том же 1560 г. умерла ее мать, последние годы твердой рукой управлявшая Шотландией в качестве регента. Марии из континентальной Европы казалось, что и у нее получится. Но все сразу не заладилось.
Шотландия не была готова покориться королеве, женщине, иностранке. Первым делом от нее потребовали нового брака, который следовало согласовать с местными лордами, а также с соседями, с «сестрой Елизаветой» прежде всего. Претендентов было множество: короли Дании и Швеции, герцоги Баварии и Феррары, сыновья императора Фердинанда. Но Мария сделала специфический выбор
