Литература
Беляев И. Т. Записки русского изгнанника. СПб., 2009. – 399 с.
Гладышева Наталья. Уголок России в Парагвае // Спецназ России. № 11 (74) – 02 (77). 2002–2003. С. 92–113.
Шталь А. В. Малые войны 1920–1930-х годов. – М.: ACT; СПб.:Terra Fantastica, 2003. Приложение I. Война Чако. Сайт «Военная литература»: militera.lib.ru.Шталь
Нечаев С. Ю. Русские в Латинской Америке. «Издательский дом «Вече», 2010.
Материалы Википедии.
Примечания
1
Шталь А. В. Малые войны 1920–1930-х годов. – М.: ACT; СПб.:Terra Fantastica, 2003. Приложение I. Война Чако. Сайт «Военная литература»: militera.lib.ru.
2
Военно-воздушные силы Боливии к июню 1932-го года (началу войны) насчитывали 60 самолётов различных типов, от старых многоцелевых бипланов вроде французских «Бреге» 19А» до более современных истребителей, вроде британских «Виккерс» Тип 155 (модификаций «Боливиан скаут» и «Вэндэйс»).
Парагвайская авиация к началу войны состояла всего из 17 самолётов, преимущественно раритетов. В их число входили старые итальянские разведчики «Ансальдо», два истребителя «Моран-Солнье», учебные французкие «Анрио» HD-32 и один относительно новый итальянский истребитель «Савойя» S-52. В 1929-м году этот устаревший воздушный флот пополнился 5 французскими бомбардировщиками «Потез» и истребителями-монопланами «Вибо». В том же году парагвайцы разжились учебными американскими бипланами «Консолидейтед-Флит 2».
3
В лучшем случае численность этих дивизий соответствовала численности европейских полков.
4
Бокерон – это небольшая рыбка, которая больше известна как анчоус. Водится она по всему миру и имеет разные виды. Это – тип Австралийского или Перуанского анчоуса. Но «Бокерон» – это испанское название рыбки, которая обитает в Средиземном море.
5
José Mano Fuerte.
6
В конце XIX века, когда в армии на смену винтовке система «Бердана» ввели 3-линейную винтовку, от казачьих офицеров в военную прессу стали поступать и негативные отзывы. Дело было в том, что рукоятка затвора новой казачьей винтовки имела «с вертикальной плоскостью вдвое больший угол (90 градусов) сравнительно с углом у берданки, где он был 47 градусов». Это было важно для казаков, так как рукоять затвора при ношении новой винтовки через левое плечо «всей тяжестью» упиралась в поясницу и в бедро верхового казака. Это влекло за собой «вредные последствия» и для казака, и для затвора. В 1890-е годы казачьи офицеры объясняли казачью традицию ношения винтовок, через правое плечо. «Казаки, большинство которых вооружено пиками, носят, в силу того обстоятельства, в противоположность драгунам, винтовки через правое плечо», – стали говорить казачьи офицеры уже в конце XIX века. Примечательно, что практически все кавалерийские части к началу XX века перестали вооружаться пиками. Но казачьи войска, главным образом, образом донские казаки отстояли свое право сохранять на вооружении это смертоносное, но эффективное «архаичное» оружие. Яркий ренесанс пики произошел у казаков во время Первой Мировой войны.
7
В переводе с испанского на русский язык «комбатанте» означает: «сражающийся», «истребитель», «воин».
8
Образ считается достаточно редким и аутентичным из-за того, что Богоматерь не держит на руках младенца Христа. Ее название и есть описание, ведь Богородица изображена с семью стрелами в груди. Иконография схожа с православным образом «Умягчение злых сердец». Семистрельная икона выглядит именно так, поскольку является аллегорией на евангельскую легенду. Согласно преданию, Симеон, который был еврейским священнослужителем, взял на руки Христа и понял, что он Божий сын. Праведник произнес несколько пророческих слов об Иисусе, предрек колоссальные изменения, которые он принесет миру, а Богоматери сказал «и Тебе Самой оружие пройдет душу». Считается, что именно поэтому дева Мария изображается без Христа на руках.
Предание гласит, что образ оберегает воинов и защитников; дарует выздоровление, успокаивает душу, исцеляет тело, оберегает от травм; защищает от конфликтов с людьми; смиряет человеческий гнев, раздражительность; помогает в смягчении сердец людей, враждебно настроенных; помогает помириться супругам, родственникам, близким людям.
Подробнее: https://sunlight.net/wiki/semistrelnaya-ikona-bozhej-materi-v-chem-pomogaet-obraz.html
9
Первый день весны в Парагвае и Аргентине – день равноденствия 22 сентября.
10
Самое крупное кавалерийское сражение Гражданской войны эпохи войн начала XX века в котором с обеих сторон участвовало более 25 тысяч сабель. Произошло 24–25 февраля 1920 года.
11
«Мескаль» – предшественник текилы.
12
В ночь на 8-е ноября 1920-го года части 6-й армии РККА в количестве 20 тыс. штыков при 350 пулемётах и 36 орудиях внезапной атакой через обмелевший Сиваш выбила с Литовского полуострова отдельную Кубанскую казачью бригаду М. А. Фостикова (1,5 тысячи бойцов при 12 орудиях). Выйдя в тыл позициям, которые занимали белые на Турецком валу, красные начали наступление на Армянск. В ночь с 8-е на 9-е ноября части Русской армии Врангеля оставили Турецкий вал и отошли на вторую линию обороны, к Юшуни. С утра 9-го ноября части 6-й армии вышли ко второй линии обороны белых на участке между озером Красное и Сивашем близ селения Карпова Балка. Но прорвать оснащённую пулемётами и артиллерией оборону белых не удалось. К полночи 9-го ноября красные расположились в 1 км от позиций Русской армии. На рассвете 10-го ноября 51-я дивизия РККА атаковала позиции белых и овладела первыми двумя линиями траншей. Уступом за ней развернулась и перешла в наступление Латышская дивизия. 15-я и 52-я дивизии РККА также перешли в наступление и сбили с позиций 13-ю стрелковую дивизию Русской армии, но были вновь остановлены артиллерийским и пулемётным огнем. Затем контрударом со стороны оз. Сиваш красных отбросили к Литовскому полуострову. К ночи на 11-е ноября конный корпус белых генерала Барбовича, нанёс удар красным, и готовился выйти в тыл всей группировки 6-й армии РККА. С рассветом 51-я и Латышская дивизии вновь атаковали позиции белых под Юшунью. Бросив в контратаку против них Терско-Астраханскую бригаду генерал-майора Агоева, Барбович основными силами своего корпуса атаковал 15-ю и 52-ю дивизии красных. Однако контрудар белых был остановлен 7-й и 16-й кавалерийскими дивизиями 2-й Конной армии и большим отрядом махновцев. После чего к вечеру правый фланг белых был отброшен за озеро Круглое, а левый – на 6–7 км к югу от Юшуни. В ночь с 11-го на 12-го белые начали отводить свои части на юг.
13
Контральто – самый низкий женский певческий голос с широким диапазоном грудного регистра.
14
Стояние лагерем регулярных частей Русской армии на полуострове Галлиполи в окрестностях греческого (на то время) города с тем же названием. Преимущественно это были части 1-го Армейского корпуса генерала Кутепова. Войска эвакуировались из Крыма в ноябре 1920-го года. Последние части покинули лагерь в мае 1923-го года.
15
Оцелот – хищное млекопитающее из
