комплекта челюстей, не говоря уже о втором, скрытом внутри. –
Здесь и далее примечания автора, если не указано иное. 4
Цихлиды – большое и разнообразное семейство рыб. Биологи-эволюционисты любят эту группу за то, что на примере ее представителей можно увидеть удивительно быстрое, недавнее видообразование, особенно это касается популяций Рифтовой долины в Восточной Африке. Обычно считается, что аппарат глоточных челюстей играет важную роль в этом большом всплеске видообразования.
5
Здесь и далее в тексте надо иметь в виду, что когда автор пишет «полезные» и «вредные» мутации, то это жаргон, для упрощения понимания. Под полезными мутациями подразумеваются мутации, которые повышают приспособленность в данных конкретных условиях. А под вредными – наоборот, те, что понижают приспособленность. – Прим. науч. ред.
6
Так называются изменения в молекуле ДНК, которые могут возникать либо вследствие ошибок копирования, либо под воздействием некоторых внешних факторов.
7
Возвратный гортанный нерв образует у нас такую же неуклюжую петлю, только она намного короче.
8
Существует концепция многоуровневого отбора, который может действовать не только на уровне особи, но и на уровне гена или группы. – Прим. науч. ред.
9
В англоязычной литературе часто используется понятие spite, spiteful – зловредность (или враждебность). Термин был введен В. Гамильтоном для обозначения одного из четырех типов социального взаимодействия, выделенных исходя из понятий пользы и вреда: альтруизм (вред себе – польза другому); эгоизм (польза себе – вред другому); мутуализм, или взаимная выгода (польза обоим); зловредность, англ. spite (вред обоим). – Прим. ред.
10
Автор пишет о естественном отборе – это движущая (и важнейшая) сила эволюции. В XXI в. эволюционная биология значительно дополнилась: так как естественный отбор разъясняет не все тонкости эволюции, появились целые направления, которые также объясняют эволюционные процессы на разных уровнях: эпигенетика, эво-дево, эко-эво-дево, молекулярная эволюция, изучение нейтральных процессов (таких как генетический дрейф) и т. д. и т. п. – Прим. науч. ред.
11
Видовой эпитет – вторая из двух частей научного латинского названия, которые даются всем видам согласно международно признанной биноминальной номенклатуре; первая часть – название рода. Латинское название выделяется курсивом, а название рода пишется с заглавной буквы. Например, человек – это род Homo, а видовой эпитет – sapiens.
12
Имеются в виду тюлень Уэдделла и тюлень Росса. Вместе с морским леопардом и тюленем-крабоедом они составляют отдельную группу Lobodontini; у всех у них довольно необычные зубы.
13
В настоящее время концепция первичного бульона устарела, на роль «колыбели жизни» предлагаются гидротермальные источники или теплые озера (подробнее об этом см.: Никитин М. Происхождение жизни. От туманности до клетки. – М.: Альпина нон-фикшн, 2016). – Прим. науч. ред.
14
Ну или почти первопричине. Можно пойти дальше и спросить, почему существуют самокопирующиеся молекулы, но это тема для целой отдельной книги. Я ее писать не собираюсь.
15
Цифры я беру с потолка, запоминать их не нужно.
16
Согласно словам из басни Эзопа, которые приводит в своей книге «Слепой часовщик» Ричард Докинз: «Кролик бежит быстрее лисицы, потому что кролик бежит ради своей жизни, а она – только ради обеда».
17
Гипотезе Черной Королевы (в оригинале «гипотеза Красной Королевы», т. к. во времена Л. Кэрролла цвет шахматных фигур был скорее красным, чем черным), говорящей о том, что виду необходимо постоянно изменяться и приспосабливаться, чтобы продолжать существовать в динамичном мире, посвящена книга Мэтта Ридли «Секс и эволюция человеческой природы» (М.: Эксмо, 2011). – Прим. ред.
18
Докинз Р. Слепой часовщик. Как эволюция доказывает отсутствие замысла во Вселенной. – М.: АСТ: Corpus, 2015. – Прим. ред.
19
Эти цифры, разумеется, чисто иллюстративны. Я понятия не имею, насколько быстрыми были гепарды миллион лет назад; все, что я могу сказать, – они почти наверняка бегали медленнее, чем современные.
20
Возможно, название показалось вам знакомым, глубоководный океанический желоб с тем же названием – самый глубокий на планете – расположен в 200 км от этих островов.
21
Или даже (что менее вероятно) одну беременную самку.
22
Часто сообщают, что подобным же образом медоуказчики сотрудничают с медоедами и павианами, но надежных свидетельств этому нет.
23
У народности хадза в Танзании тоже есть специальный зов для медоуказчиков – мелодичный свист.
24
Теперь мы знаем, что они мигрируют в Африку намного раньше других перелетных птиц, так как не связаны обязанностями по выращиванию потомства.
25
В широком смысле контроль – это параллельный эксперимент, проводящийся в качестве эталона, с которым сравнивают воздействие интересующего фактора. Это одно из важнейших условий научного эксперимента.
26
Остальные два – это луговой конек и лесная завирушка.
27
Хотя, скорее всего, не осознанно, не так, как мы, люди, знаем о том, что появление крокодилов – это плохая новость.
28
На самом деле они закрыли оба чучела гладким белым шелком и нарисовали полоски поверх одного из лоскутков. Это было сделано, чтобы убедиться, что разница в реакции обусловлена именно полосками, а не присутствием ткани. Первое правило экспериментальной науки: менять только один параметр за раз.
29
Или нет? Читайте дальше…
30
Это зависит от вида хозяина. Яйца камышовки имеют сложный рисунок, указывающий на долгую историю коэволюции с кукушками. Однако яйца завирушки однотонные, и считается, что этот вид находится на более ранней стадии взаимодействия с этими гнездовыми паразитами.
31
В типичном случае это родители животного, но не обязательно – запечатлеваться может практически кто угодно. Голливудский фильм «Летите домой» (Fly Away Home) снят по мотивам реальной истории Билла Лишмана, пионера авиации и защитника дикой природы. Лишман научил канадских казарок следовать за ним, а сам на легкомоторном самолете направлял их на безопасные маршруты миграции. Обучение началось с выкармливания гусят с рук, чтобы у них запечатлелся образ человека.
32
Поэтому импринтинг служит основой для избегания инбридинга (близкородственного скрещивания): воспитанные вместе братья и сестры не находят друг друга сексуально привлекательными (но часто случается, если они воспитаны порознь).
33
Крупные морские птицы, близкие родственники северных олушей.
34
Так поступают не все виды кукушек, но бронзовые кукушки это делают, как и европейская кукушка. Несомненно, кукушки, специализирующиеся на малюрах, находятся под давлением отбора, направленного на прекращение такого поведения, так как оно до некоторой степени их разоблачает. Через несколько тысяч лет мы получим ответ…
35
С оговоркой, что эволюционная гонка вооружений приводит к тому, что яйца кукушек больше не воспринимаются как чужие.
36
Распознавание птенцов в такой ситуации, видимо, становится возможным потому, что, во-первых, сидящие птенцы выше яиц и их лучше видно в тусклом свете, а во-вторых, птенцы издают характерные звуки (яйца – о чем, наверное, излишне упоминать – этого не делают).
37
Иногда они