В то время в Японии уже были мюзиклы, основанные на манге: по мотивам «Красавицы-воина Сейлор Мун», «Рыцарей Зодиака», «Покемона», «Блич», «Темного дворецкого» и других. Но репертуар был очень скуден, а качество спектаклей было несопоставимо ниже, чем западных шоу. Поэтому, когда Юзо Кадзияма обратился к правообладателям бренда «Тетрадь смерти», компании Shueisha, с предложением спродюсировать мюзикл, представители компании не сразу согласились. Так как «Тетрадь смерти» была известна во всем мире, правообладатели потребовали гарантии высочайшего качества реализации проекта. А это значит, что необходимо было привлечь специалистов с мировыми именами.

Продюсер обратился к известному Бродвейскому композитору Фрэнку Уайлдхорну, с которым компания Hori Pro уже работала при лицензировании мюзиклов «Джекилл и Хайд», «Бонни и Клайд», «Граф Монте-Кристо». Сложившееся партнерство дало возможность для дальнейшего сотрудничества. Но, получив запрос на создание музыки для мюзикла «Тетрадь смерти», Фрэнк ответил, что работает только с любовными историями, и сразу же отказался. Продюсер был подавлен его отказом и уже был готов изменить проект, взяв за основу другую историю. Ведь вероятность того, что любой другой известный бродвейский композитор захочет работать с японской театральной компанией, была равна почти нулю. Но спустя некоторое время произошло чудо. Продюсер получил электронное письмо от Фрэнка, в котором говорилось, что он готов взяться за проект. Как в дальнейшем выяснилось, причиной согласия оказался сын композитора. В то время в США было очень популярно аниме «Тетрадь смерти», поклонником которого и был сын Фрэнка. Случайно услышав разговор отца о предложении написать музыку для одноименного спектакля, ребенок убедил отца, что тот обязательно должен взяться за эту работу. Это стало одним из решающих факторов, но недостаточным, чтобы одобрить сделку с правообладателями.

Следующим важным шагом стал поиск режиссера для предстоящей постановки. В то время Hori Pro готовила к выпуску мюзикл Thrill Me, режиссером которого стал легендарный Курияма Тамия. Мюзикл рассказывает историю двух гениальных чикагских студентов, замешанных в убийстве. Вся пьеса держится на противоборстве двух персонажей. Продюсеру Юзо показалось, что эта история перекликается с взаимоотношениями Ягами Лайта и L, поэтому он незамедлительно обратился к Курияме с предложением стать режиссером мюзикла «Тетрадь смерти». Ознакомившись с произведением, он согласился участвовать в проекте.

Заручившись поддержкой известного бродвейского композитора и популярного в Японии режиссера, только зарождающийся мюзикл сразу же был обречен на уникальные для японского театра условия, в которых будет создаваться проект. Сделка с правообладателями была завершена. Так началась работа над мюзиклом «Тетрадь смерти».

Работа над мюзиклом начинается

В конце 2013 года стали появляться первые официальные упоминания о том, что театральному воплощению манги «Тетрадь смерти» быть. Редкие заметки на новостных сайтах и посты на фанатских ресурсах будоражили фантазию поклонников этого произведения не зря, так как заявленный состав создателей мюзикла восхищал.

Для начала стоит получше познакомиться с компанией Hori Pro, которая инициировала работу над проектом. Она была основана в 1960 году и с тех пор собрала внушительное портфолио проектов от модельного и музыкального бизнеса до кино и театрального производства. Имеет два филиала в США. Среди успешных театральных проектов стоит отметить всемирно известные мюзиклы «Школа рока», «Билли Эллиот», «Любовь не умрет никогда», «Бульвар Сансет», «Все говорят о Джейми», «Мэри Поппинс», «Поющие под дождем», «Джекилл и Хайд», «Король Артур» и многие другие. Наряду с такими крупнейшими театральными компаниями Японии, как Shiki, Toho и Takarazuka, Hori Pro входит в список крупнейших организаций в сфере развлечений. Конечно, не стоит забывать, что эта компания была в пуле производителей полнометражного фильма «Тетрадь смерти», поэтому эта тема была у них на виду.

Многолетний успешный опыт в сфере развлечений и творческие возможности компании Hori Pro позволили собрать уникальную команду специалистов, перед которыми стояла амбициозная задача – впервые в истории японской театральной индустрии создать оригинальный японский мюзикл, который должен стать понятным и популярным за рубежом. Ощущая ответственность работы над проектом, двигаясь словно по хрупкому льду без права на ошибку, продюсер собрал поистине уникальную во всех смыслах творческую команду. Именно удивительное чутье и искренняя любовь к жанру мюзикла и истории «Тетради смерти» позволили Юзо Кадзияме сделать так, что все паззлы сошлись и проект начал развиваться.

Новость об участии известного бродвейского композитора Фрэнка Уайлдхорна только подтвердила серьезность намерения создать уникальный продукт. Уайлдхорн является автором десятков популярных бродвейских мюзиклов, среди которых «Джекилл и Хайд», «Дракула», «Рудольф», «Граф Монте-Кристо», «Бонни и Клайд», «Экскалибур» и другие. Большинство шоу переведены и поставлены в театрах по всему миру, включая Россию. Так, мюзиклы «Джекилл и Хайд» и «Граф Монте-Кристо» с неизменным успехом уже несколько лет идут в Санкт-Петербургском театре музыкальной комедии. А 31 мая 2017 года Фрэнк Уайлдхорн лично посетил Россию и дал большой авторский концерт в Санкт-Петербурге. Более того, в 2022 году состоялась премьера мюзикла «Петр I», написанного Уайлдхорном специально по заказу Санкт-Петербургского театра музыкальной комедии. В личной беседе Фрэнка с автором этой книги он отмечает, что любовь к России не случайна. Мама композитора родом из Одессы, и сам Фрэнк с удовольствием погружается в русскую культуру и рад взаимодействовать с ней.

Также стоит отметить, что Фрэнк Уайлдхорн известен не только любителям театра, но и любителям музыки. Он работал со многими выдающимися вокалистами, среди которых Стейси Лэттисоу, Натали Коул, Кенни Роджерс, Трейс Адкинс, Линда Эдер. Но самый известный его хит – Where Do Broken Hearts Go? исполненный Уитни Хьюстон. За свою музыкальную карьеру Фрэнк был несколько раз номинирован на высшую театральную премию «Тони», телевизионную премию «Энни» и музыкальную премию «Грэмми».

Участие Уайлдхорна в работе над созданием японского мюзикла не стало полной неожиданностью, так как у композитора уже был успешный опыт работы с известным японским театром «Такарадзука» и лицензирования его мюзиклов компанией Hori Pro. Также сближению с театральным миром Японии поспособствовал брак с популярной японской актрисой и фотомоделью Вао Ёкой, с которой он познакомился во время сотрудничества с театром «Такарадзука».

Для работы над либретто и текстами песен Фрэнк пригласил своих коллег, с которыми совместно реализовал не один успешный проект. За работу над либретто взялся американский сценарист Иван Менчелл, чей талант подтвержден многими успешными проектами. За его плечами десятки сценариев для популярных фильмов, ТВ-шоу и мюзиклов. С Фрэнком Уайлдхорном Иван Менчелл работал над мюзиклами «Бонни и Клайд», «Экскалибур» и «Мата Хари». Их творческий союз к этому времени был уже крепким и слаженным, что позволяло надеяться на успешное завершение работы и над «Тетрадью смерти». Мне удалось пообщаться с Иваном, и он любезно согласился ответить на несколько вопросов. Интервью – в конце книги.

Написанием текстов занялся Джэк Мёрфи, известный по многим проектам в качестве автора текстов и