the Peace, and Oyer and Terminer, and Goal-Delivery of Newgate, held for the City of London, and County of Middlesex, at Justice-Hall, in the Old-Bayly… 4–9 December 1725. S.l., 1725; Lives of the Most Remarkable Criminals. P. 194–199: в этом полезнейшем отчете, впервые опубликованном в 1735 г., говорится, что обвинительный акт был фактически основан на Черном акте (я это не проверял); там также говорится, что во время казни Тауэрса толпа, «что не часто бывает в таких случаях», сокрушалась о нем и проливала потоки слез. Монетный двор Саутуарка, похоже, был закрыт без аналогичных примеров устрашения, и священник-диссентер, преподобный Джозеф Фосетт, утверждал, что это произошло благодаря его «проповеди»: «Я сыграл важную роль в обращении многих мятежных несостоятельных должников, папистов и тори, причем без всяких сбивчивых слухов об окровавленных одеждах или о веревке с петлей»: UKNA, T 1/252, Treasury Board Paper (January — May 1725). F. 35. Fawcett toWalpole (‘Much Esteem’d Great Sir’), soliciting a reward (17 March 1725) (Фосетт — Уолполу («Глубокоуважаемый достославный сэр»), ходатайствуя о вознаграждении, 17 марта 1725).

792

О деле Онслоу см. выше, с. 304–305.

793

О Джоне Гае см. выше, с. 248.

794

Select Trials for Murders, Robberies, Rapes, Sodomy, Coining, Frauds, And Other Offences: At the Sessions-House in the Old Bailey. London, 1735. Vol. II. P. 31–34; Mist’s Weekly Journal. 1 May 1725; Lives of the Most Remarkable Criminals. P. 221–223. По Черному акту были осуждены и другие шантажисты и авторы «возмутительных провокационных» писем: в Лондоне в 1729 г. Иеффай Бигг (Select Trials. Vol. II. P. 292–295), а в 1731 г. — преступники в Хартфордшире, Линкольншире и Кенте: UKNA, T 53/36, Entry Books of warrants relating to the payment of money (1731–1733). P. 58, 66: см. мою статью «The Crime of Anonymity» в книге: Albion’s Fatal Tree: Crime and Society in Eighteenth-Century England. P. 255–308.

795

Имеется в виду прием, при котором в правовой норме закрепляется не соответствующее объективной действительности положение; законодательное признание не существующего в действительности обстоятельства или факта, «как бы существующего». — Прим. ред.

796

Обе палаты британского парламента имели, помимо привычных нам законодательных, еще и судебные функции. — Прим. ред.

797

Campbell J. Lives of the Lord Chancellors and Keepers of the Great Seal of England etc. Vol. V. P. 49; Cases temp. Hardwicke № 291–292 // The English Reports. Vol. 95. King’s Bench Division. Issue 24. P. 187–188.

798

Имеется в виду неподсудность духовного лица светскому суду. — Прим. ред.

799

Впрочем, Фостер отсрочил казнь обоих. Об этом деле см.: The Case of John Midwinter and Richard Sims // The English reports. Vol. 168. Crown Cases. Issue 1. Edinburgh; London, 1925. P. 90–97.

800

Ibid. P. 92; Dodson M., Esq. The Life of Sir Michael Foster, Knt. London, 1811. P. 30–34; Radzinowicz L. A History of English Criminal Law and its Administration from 1750. Vol. I. P. 52–55; Foster M. A Report of Some Proceedings on the Commission for the Trial of the Rebels in the Year 1746, etc. 3rd ed. London, 1792. P. V. Preface.

801

Латинская формула «король [или королева, если правит именно она] против такого-то» — стандартный вид государственного обвинения. — Прим. ред.

802

Rex v. John Royce. Monday 25th May 1767 // The English Reports. Vol. 98. King’s Bench Division. Issue 27. Edinburgh; London, 1909. P. 81–88; Radzinowicz L. A History of English Criminal Law and its Administration from 1750. Vol. I. P. 85. Ройс не был ни казнен, ни помилован, а умер еще в тюрьме суда Королевской скамьи в феврале 1771 г.

803

Хотя, как указал Додсон, поскольку в Законе о мятежах упоминались «правонарушители», в то время как в Черном акте определялись только правонарушения, осуждение Ройса, возможно, подпадало под действие закона: Foster M. A Report of Some Proceedings on the Commission for the Trial of the Rebels in the Year 1746, etc. P. VI–VII. Preface.

804

Предисловие М. Додсона к той же книге: Ibid. P. I–XX; The Coal-Heavers’ Case (1768) // The English reports. Vol. 168. Crown Cases. Issue 1. Edinburgh; London, 1925. P. 134–135; Radzinowicz L. A History of English Criminal Law and its Administration from 1750. Vol. I. P. 56: автор указывает, что Блэкстоун (Blackstone W. Commentaries of the Laws of England. Vol. IV. P. 373) согласен с мнением Фостера. О диспуте о грузчиках угля см.: George M. D. The London Coal-Heavers: Attempts to Regulate Waterside Labour in the Eighteenth and Nineteenth Centuries // Economic History. 1927. Vol. 37. Supplement. P. 229–248; Rudé G. Wilkes and Liberty: A Social Study 1763 to 1774. Oxford, 1962. P. 91–104; Shelton W. J. English Hunger and Industrial Disorders: A Study of Social Conflict during the First Decade of Georges III’s Reign. London, 1973. Part II; Linebaugh P. Eighteenth Century Disorders // Bulletin of the Society for the Study of Labour History. 1974. № 28. P. 57–61.

805

Zouch H. An Account of the Present Daring Practices of Night-Hunters and Poachers. P. 10.

806

Blackstone W. Commentaries of the Laws of England / Ed. by E. Christian. 12th ed. London, 1795. Vol. I. Chapter 4.

807

Филдинг Г. История приключений Джозефа Эндруса и его друга Абраама Адамса / Пер. Н. Вольпина // Филдинг Г. Избранные сочинения. М., 1989. — Прим. ред.

808

Чезаре Беккариа — знаменитый итальянский правовед и просветитель, доказавший, что постоянное ужесточение наказания не приводит к нужному для общества результату. — Прим. ред.

809

Дело Джозефа Блэнда и Джона Эджсона рассматривали Лестерские ассизы в июле 1793 г. Очень неполные цифры в парламентских документах (Parliamentary Papers: Report of the Select Committee appointed to consider so much of the Criminal Law as relates to Capital Punishment in Felonies. London, 1819. Vol. VIII) говорят о том, что после 1770 г. Черный акт применялся редко, причем в таких случаях, как нанесение увечий скоту (например, в Западном судебном округе за период 1770–1818 гг. вынесли 7 обвинительных приговоров, по которым казнены трое), умышленная стрельба и нанесение ножевых ранений (например, в округе Норфолк в 1768–1819 гг. вынесено 12 обвинительных приговоров, по которым казнены четыре человека, а в Ланкастерском округе в 1798–1818 гг. — 10 обвинительных приговоров, казнены двое), поджоги и рассылка писем с угрозами. Уильям Поттер, по-видимому, был единственным преступником, казненным за вырубку деревьев в Англии и Уэльсе в