Мучение
Картеры #4
Опубликовано Хлоей Уолш
Авторские права 2016 г. Хлоей Уолш
Все права защищены. ©
Право Хлои Уолш быть указанной как Автор произведения было заявлено ею в соответствии с Законом об авторском праве и смежных правах 2000 г.
Все права защищены. Никакая часть этой публикации не может быть воспроизведена, сохранена в поисковой системе или передана в любой форме или любыми средствами — электронными, механическими, включая фотокопирование, запись или любую систему хранения и поиска информации — без предварительного письменного разрешения издателя, а также не может быть иным образом распространена в любой форме, переплете или обложке, кроме той, в которой она опубликована, и без наложения аналогичного условия на последующего покупателя.
Эта электронная книга лицензирована только для вашего личного пользования. Эта электронная книга не может быть перепродана или передана другим лицам. Если вы хотите поделиться этой книгой с другим человеком, пожалуйста, приобретите дополнительный экземпляр для каждого читателя. Если вы читаете эту книгу и не покупали ее, или она не была куплена только для вашего использования, то, пожалуйста, вернитесь к своему любимому продавцу и купите свой собственный экземпляр. Спасибо за уважение к тяжелой работе этого автора.
Мучение
Картеры #4,
Впервые опубликовано в декабре 2016 г.
Все права защищены. ©
Фото на обложке лицензировано Shutterstock Inc.
Отредактировано Алишей Дэвис
Издание Smashwords
ПЕРЕВОД: https://t.me/booksflcns
ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ
Эта книга является художественным произведением. Все имена, персонажи, места и происшествия являются либо плодом воображения автора, либо используются в вымышленных целях. Любое сходство с событиями, местами или людьми, живыми или мертвыми, является случайным. Автор признает, что все названия песен, тексты песен, названия фильмов, персонажи фильмов, статусы товарных знаков, бренды, упомянутые в этой книге, являются собственностью и принадлежат их соответствующим владельцам. Публикация/использование этих товарных знаков не авторизованы/не связаны и не спонсируются владельцами товарных знаков.
Хлоя Уолш никак не связана ни с одним из брендов, песен, музыкантов или художников, упомянутых в этой книге.
Все права защищены ©
ПОСВЯЩЕНИЕ
Эта книга для моей мамы.
Мишель Кеннефик.
Мама, я люблю тебя. Ты была со мной в самые худшие времена. Месяцы госпитализации и депрессии. Годы обидных слов и нарушенных обещаний. Когда не было никакой надежды, и мир отвернулся от меня, ты ворвалась в темноту, обняла меня и вернула к жизни.
Мы бросали в тебя столько дерьма, а ты продолжала возвращаться, показывая мне из первых рук, что такое истинный смысл безусловной любви.
Говорят, что ты причиняешь боль человеку, которого любишь больше всего, потому что знаешь, что он не уйдет.
Что ж, после двадцати семи лет потрясений я могу с уверенностью сказать, что это правда.
Ты сражалась на моей стороне, когда мне это было нужно, и заставляла меня бороться за себя – или, как ты всегда говорила, «Спокойно».
Я знаю, что это не всегда было легко. У нас была своя доля боли и неудач, но знай одно: я люблю тебя и не променяла бы тебя ни на что на свете. Ты замечательная бабушка и любящая мать.
Никогда не позволяй миру затмить твой блеск. Сияй ярко, как бриллиант, которым ты являешься.
Я никогда не забуду, что ты для меня сделала. Я никогда не совершу ошибку, не вспомнив, кто привел меня к этому моменту в моей жизни. Я обязана тебе своей жизнью. Мои слова обыденны, но они — все, что у меня есть.
Слова никогда не выразят, как сильно я люблю тебя.
Я всегда буду твоей Хло.
ПРОЛОГ
Тиган
Когда мне было семнадцать, меня вытащили из зоны комфорта и бросили в яму со змеями.
Мои кошмары быстро стали моей реальностью, и моя жизнь ежедневно проносилась перед моими глазами.
Было много моментов моей юности, которые я не хотела вспоминать.
И только одну часть я никогда не хотела забывать.
Только один человек...
Ноа Мессина был как вспышка молнии в моей идеально распланированной жизни. У меня все было в порядке, а он разнес мои планы в пух и прах. Он дал мне больше любви, чем мне когда-либо давали, и в свою очередь вызвал во мне эмоции, о существовании которых я никогда не подозревала.
Мы были горячей заварушкой вместе; казалось, у нас никогда ничего не получалось, мы сводили друг друга с ума, но правда в том, что Ноа спас меня во многих отношениях.
До него я была одинокой девочкой, потерянной в мире без родителей, изо всех сил пытающейся вписаться и не знающей своего места в мире.
Он выступал против меня во многих вещах. Мы едва ли соглашались в чем-либо. Но этот огонь внутри меня, тот, что горел ярче всего в его присутствии, о Боже, этот огонь был затягивающим. Я провела много времени, злясь на него и вместе с ним за вещи, которые были вне его контроля.
Многих вещей он изменить не мог, но он любил меня вопреки им.
Думаю, теперь я поняла, что это было самым важным в этой жизни.
В другом мире, в другой жизни я знала, что он будет там в какой-то форме или виде. Мы не выбирали это. Оно выбрало нас. Он любил меня, а я любила его, и это не имело никакого отношения к выбору. Это просто было. Как встроенный механизм внутри нас, мы две стороны одной медали, которым суждено быть друг с другом. Даже если мы не хотели этого.
Теперь я знала, что нет смысла пытаться бороться со своими чувствами. Моя жизнь и каждый путь, по которому я шла и по которому пойду с этого момента, неизбежно приведут меня обратно к Ноа.
И вот мы здесь, все эти годы спустя, все еще в пылу страсти, все еще влюбленные, все еще пытающиеся найти свой путь в этом запутанном мире. Я не знала, где я вписываюсь, или каково мое предназначение, но я знала, что что бы это ни было, это будет с Ноа рядом со мной.
Он был всем, чего я никогда не знала, что хочу, и в нем я нашла все, чего жаждала всю свою жизнь.
Принятие.
Безопасность.
Любовь.
Страсть.
Он был там, как будто он был послан в этот мир, чтобы стать моей второй половинкой.
Быть другой частью меня.
Он был моим нежеланным героем, а я была его
