Призрак Виджу замолчал. Больше ему нечего было сказать. Конечно, он мог говорить с братом и Наташей часами, но все разговоры свелись бы к расспросам о доме, о сожалении Виджу, что он не может сейчас присоединиться к брату и подруге. А в итоге Наташа и Арджун могли попасть в плен ледяного зала.

Чтобы не допустить этого, Виджу предпочёл замолчать и спрятал свою сентиментальность за непроницаемой маской спокойствия. Он печально взглянул на Арджуна, затем заглянул в глаза Наташи и растворился в холодном воздухе Призрачного Мира. Вслед за ним исчезли все остальные, и Арджун с Наташей остались одни в ледяном зале.

Вокруг стало неимоверно холодно, будто души обитателей Призрачного Мира унесли с собой тепло своих воспоминаний.

- И что вы теперь собираетесь делать? – раздался голос вездесущей Кобры.

- Как что? – негодующе уставился на неё Арджун – Единственное, что нам надо сделать, так это восстановить Чёрный Тадж-Махал, чтобы мой брат смог вернуться домой!

- Но изначально у вас была иная цель – просто вернуться домой! – хитро напомнила змея. – Ни о каком восстановлении второго Дворца не было и речи! Может не стоит делать этого?! Ни к чему хорошему это не приведёт!

Арджун склонился над Коброй и его глаза блеснули недобрым огнём, который не обещал змее ничего хорошего.

- Послушай-ка, я же не говорю, что тебе надо делать, а что нет. Так что и тебе не советую лезть ко мне. Я вполне способен обойтись без твоих наставлений и рекомендаций. Я обязан вернуть брата! Неужели не понимаешь этого? К тому же ты сама говорила нам, что из-за того, что он оказался в Потустороннем Мире, проход между двумя реальностями остался приоткрытым. Кобра, ты же настаивала на том, чтобы мы забрали Виджу! Сейчас, присутствуя при нашем с ним разговоре, ты слышала, что его возвращение невозможно без воскрешения Чёрного Принца!

- Я-то всё понимаю, - продолжала упорствовать Кобра, - но ты не представляешь, какие последствия могут быть из-за возвращения Чёрного Принца!

Слушая её, Арджун уже начинал злиться.

- Меня это уже не интересует, - упрямо заявил парень, потеряв голову от мимолётного свидания с братом. Его сумрачная тень, блуждающая в потёмках Потустороннего Мира не должна здесь оставаться! Арджун знал, что отныне он сделает всё, что в его силах, лишь бы вернуть Виджу! Поэтому добавил к сказанному: – Для меня важнее всего – жизнь моего брата! А глобальные проблемы всего мира меня волнуют меньше.

Но Кобра не на шутку взволновалась. Видя решимость во взгляде парня, она попыталась воззвать к его разуму.

- Арджун, Ниша, послушайтесь меня! Ни в коем случае не возвращайте Чёрного Принца! Ведь тогда вы внесёте дисбаланс в существование двух реальностей – той, в которой родились и той, в которой гостили. Это может привести к трагедии!

- Отстань, - коротко отмахнулся от неё парень.

Змея всегда лезла со своими ненужными советами. Она не отличалась сердечностью, поэтому ожидать от неё чего-то доброжелательного не приходилось. Так зачем же её слушать? Тем более тогда, когда речь шла о жизни Виджу!

- Кстати, Кобра, хочу напомнить, что лишь благодаря тебе мы с Наташей оказались в Летописном зале, где я узнал о том, что второй Тадж-Махал существовал в действительности и что он не является выдумкой. Ты сама говорила, что из-за того, что мы с братом, хоть и не близнецы, а двойняшки, очень похожие друг на друга, но это делает меня Избранным только лишь потому, что Избранным оказался мой брат, поверив в существование Чёрного Принца. Кобра, ты сама науськивала нас, подталкивая к мысли о том, что нам необходимо восстановить второй Тадж-Махал. Так почему же сейчас так резко изменила свои суждения?

Кобра зашипела, развернув капюшон. Ей явно пришлись не по душе справедливые упрёки парня. А то, что сейчас он стоял в ожидании ответа, не давало ей возможности отмолчаться.

- Ты зря думаешь, что я так легко могу поменять свою точку зрения! Как до этого, так и сейчас, я считаю, что вам необходимо забрать Виджу из Потустороннего Мира. Из-за него слишком много проблем, а я их не люблю. Оттого помогала вам всеми силами! Но в остальном я немного ошибалась. Я полагала, что достаточно вернуть людям Чёрного Принца, чтобы они смогли творить великие деяния. Но только потом поняла, что эти великие деяния могут не всегда нести добро. Вот я и встревожилась, представив, что может случиться, если дать людям безграничную власть.

- Раньше надо было думать, а не сейчас, когда у нас уже не осталось выбора, - фыркнула на неё девушка.

- Ниша, выбор есть всегда, поверь мне.

Змея немного помолчала, покачиваясь, и продолжила исповедь:

- Я многие века была спутницей Бога Шивы. И привыкла к тому, что он добр к людям, выполняя их желания, с которыми они обращались к нему. И тогда мне подумалось, что было бы лучше, если бы люди сами смогли выполнять свои желания и не тревожили бы по пустякам Великого Бога Шиву. Ведь у него появилось бы больше времени на медитацию и ему не пришлось бы распыляться на мелочные просьбы людишек. Именно поэтому я решила вашими руками, вернее – желаниями, восстановить Чёрный Тадж. Тогда люди перестали бы беспокоить моего повелителя. Но я не подумала о том, что все желания человека, с которыми он приходит к Шиве, осмысляются моим всемогущим повелителем. И Бог исполняет только чистые и добрые желания человека, не давая ему творить зло своими помыслами. Но теперь я поняла, что если человек сам станет хозяином своих мечтаний, то может натворить много бед.

- По-моему, тебе стоило догадаться об этом раньше, - бросил в ответ Арджун. – Пока не знаю, что случится с миром, если люди станут править им, но знаю одно – я спасу брата, чего бы это не стоило! И если для этого надо восстановить Чёрный Тадж-Махал, то сделаю это, чтобы вернуть Виджу!

С этими словами Арджун вскочил на спину северного оленя и посадил Наташу спереди себя. Он вцепился в загривок