– Сделаю всё, что смогу, – делая первый шаг к порталу, пообещала я, но перед самым зеркалом приостановилась. – Галиэль, пожалуйста, будь внимателен с Лизой, она ужасно боится высоты.

Уголки губ мужчины тронула едва заметная улыбка, а голова склонилась в благодарном поклоне. Но это я увидела уже из портала, уносившего меня туда, где навсегда осталось моё сердце.

В этот раз портал перенёс меня на удивление быстро и легко. Уже через несколько мгновений я стояла в богато обставленном кабинете на против точно такого же зеркала, в которое только что вошла. Привыкая к яркому освещению Кхара, я на секунду закрыла глаза, и тут же была заключена в крепкие мужские объятия, хотя и не в те, в которых я хотела бы оказаться.

– Милана, ты вернулась! – пророкотал голос тролля над моим ухом.

– Кхалун! – обрадовалась я, встречи с другом. – Как же я рада тебя видеть! А где все? Где Райден?

Великан смутившись стал переминаться с ноги на ногу.

– А разве вы не встретились в Авгарде? – огорошил он меня.

– Н-нет...

– Его Высочество вместе с Элизой отправились в твой мир, чтобы помочь тебе вернуться в Кхар.

Эти слова стали для меня самыми приятными за последнее время, подтверждая, что любимый не просто не отрёкся от меня, но даже рискуя собственной жизнью, добровольно пошёл вслед за мной в незнакомый безмагический мир.

– Как давно это случилось? – насторожилась я.

– Несколько дней назад. Мне было велено охранять портал. Ааррон полетел в Академию Стихий, посоветоваться с магистром Оргасом.

– Боюсь, это может быть его последний полёт... – сказала я, понимая, что ректор наверняка не погладит по головке дочкиного жениха, отпустившего её в столь опасное путешествие. А уж если это известие дойдёт до матери Элизы...

Я повернулась к зеркалу, понимая, что совершенно не знаю, как открыть врата на Землю, и сработает ли в этом случае моя кровь.

– Чёрт! – простонала я, опасаясь что с Райденом и Элизой что-то случилось. – Кхалун, как они открыли портал?

– С помощью Книги Смерти, но её рыжая забрала с собой в твой мир, чтобы вернуться назад.

– Тогда почему же их до сих пор нет? – волнение стало нарастать, как снежный ком, рисуя в моём воображении всё новые и новые картинки, одну страшнее другой. – Авгард очень опасен.

– Но, что может с ними случиться, ведь там совсем нет магии? – всплеснул руками тролль.

– Но есть другие, ещё более опасные вещи: оружие, автомобили, запрещённые вещества! – в отчаянии воскликнула я. – Нужно срочно возвращать их в Кхар!

– Но, как?

– Спрошу у богини, она наверняка знает, что нужно делать.

– Сомневаюсь, что теперь она что-то может.

– В каком смысле? – напряглась я.

– Тебе лучше поговорить с магистром Оргасом. Он лучше меня объяснит, что произошло и где сейчас находится Кхара.

– Что значит где? В Божественной роще, естественно...

Кхалун, кажется, позеленел ещё больше, отводя глаза в сторону.

– Нет больше рощи...

– Что? – воскликнула я, уже переносясь в самое прекрасное место этого мира – Святилище моей матери.

Засохшие деревья, пожухлая, жёлтая трава и гробовая тишина. Так встретила меня некогда чудесная долина с диковинными растениями и нескончаемыми птичьими трелями. Этот райский уголок всегда поднимал настроение и пополнял запас жизненной энергии. Теперь же здесь не было ничего, кроме смерти.

Кхары больше не было в Божественной роще, и я перенеслась прямиком в кабинет ректора Академии Стихий.

– Какого демона думал этот венценосный идиот, когда брал мою дочь с собой? – кричал Аргад Оргас, нервно вышагивая по кабинету. – И какого чёрта молчал ты?!

– Вы же знаете, какая она упрямая, – виновато понурив голову, бормотал стоящий у двери Ааррон.

– Ты либо в конце концов становишься сильным, решительным и твердокрылым драконом, либо дочку мою больше не увидишь, как собственных ушей! – кричал ректор, пока не увидел меня. – Милана!

Я без приглашения присела на диванчик, что вижу сейчас перед собой не Райдена Драгмарда, а его друга.

– Где Кхара? – без обиняков спросила я, упавшим голосом. – Роща погибла...

– Где Рай и Элиза? – вопросом на вопрос ответил дракон. – Они нашли тебя в Авгарде?

Я отрицательно покачала головой, собираясь с мыслями. Снова передо мной встал выбор: возвращаться на Землю за любимым и подругой, или разыскивать мать.

– Я только что вернулась из Сцеура, но как открыть портал в Авгард не имею понятия. Думала мама сможет помочь мне в этом...

– К сожалению, богиня утратила свою силу.

– Что? – вскочила я на ноги. – Этого не может быть! Она Светлая богиня и очень сильна.

– К сожалению, Книга Смерти вытянула из неё всю магию, потому и погибла Божественная роща.

– Кхара жива? – затаив дыхание, спросила я, помня о печальной судьбе богини Брантура. Страшно представить, что случилось с Великой книгой бытия...

– Да, мы сами едва не погибли, спасая её. Сейчас она надёжно защищена многослойным магическим щитом, повредить который сможет лишь сама Тьма.

Понимая, что магистр Оргас имеет ввиду меня, я, испытав неимоверное облегчение, решила не рисковать. Лучше не знать точного места пребывания богини, чем потом винить себя в её гибели.

– Божественная сила отца всё ещё во мне, и больше не контролирует ни тело, ни сознание. Но, как говорят в Авгарде, бережёного бог бережёт! Лучше мне пока держаться подальше от Кхары. Но, откуда взялась эта чёртова книга, едва не отправившая её на тот свет? – вспылила я.

– Это священная книга Сцеура. Гримуар твоего отца.

– Та самая, зачарованная Аурелией? – задумчиво прошептала я.

Дракон вопросительно смотрел на меня, не понимая о ком я говорю.

– Моя сестра полудемоница-полуведьма, каким-то странным образом почти полностью лишившая Сцера божественной Тьмы, – пояснила ему я, осознав, как ей это удалось. – Значит она зачаровала гримуар против его же хозяина, а потом перенастроила его на Кхару... Да уж, Матильда отлично постаралась, обучая младшую дочь!

– Она тоже дочь чёрной ведьмы? – округлил глаза Аргад, напряжённо всматриваясь в пустоту.

Его кулаки трещали так, что у Ааррона зашевелились на голове волосы, а из рук ректора посыпались осколки чернильницы.

– Нужно срочно возвращать Райдена и Элизу! Одним нам не справиться... – продолжал рассуждать отец подруги. –