Теперь она знала, что, если бы она смотрела всю свою жизнь, она бы видела бесчисленные знаки, созданные культурами, которые все считали себя могущественными, чтобы сохранить и передать одно простое предупреждение:

То, что здесь находится, опасно и отвратительно для нас.

Опасность все еще присутствует, в ваше время, как и в наше.

Опасность грозит телу, и она может убить.

Форма опасности — это испускание темной энергии.

Это место лучше обходить стороной.

(с) David Erik Nelson « This Place Is Best Shunned » , 2022

Переводчик: Павел Тимашков

Данный перевод выполнен в ознакомительных целях и считается "общественным достоянием". не являясь ничьей собственностью. Любой, кто захочет, может свободно распространять его и размещать на своем сайте. Также можете корректировать, если переведено или отредактировано неверно.