К Петеру накрепко прицепился Слум, надоевший уже, кажется, всем и каждому. Только Петер его и терпел, потому что знал, что вести себя иначе Слум просто не может. Радуясь как ребёнок тот включился в работу по сбору и сортировке мусора, считая её лишь забавной игрой. Петер платил ему деньги, но деньги Слума не интересовали. Он складывал их в ящик из-под обуви и сразу же про них забывал.

Петер всегда оставлял заднюю дверь открытой, и иногда по ночам приходили они, похожие на осьминогов существа с огромными человеческими глазами. Они не шумели, не требовали, только забирались в поставленное на полу корыто с водой и смиренно ждали. Обычно недолго. Петер спал чутко, мгновенно просыпаясь от сильного запаха малины, заполнявшего дом. Для того, чтобы незваным гостям не пришлось долго ждать, он переселился в гостевую спальню на первом этаже.

Петерс поднимался с кровати в любой час ночи, шёл к корыту и распутывал пакеты, обвившие щупальца, вытаскивал инородные кусочки мусора из тел неведомых морских существ, обрабатывал раны антисептиком. Он научился различать своих «пациентов» и во время процедур вёл с ними долгие разговоры в надежде, что они хоть немного, но понимают его слова. Так что, да. Он всё-таки был чокнутым.

Год назад он познакомился с Катей, которую не смутили ни слухи, ни его занятие. Уже месяц они жили вместе, но Петер так и не смог рассказать ей про ночных гостей. Но вот однажды она сама всё увидела.

Петер как раз осматривал рану на одном из щупалец, когда услышал за спиной её испуганный крик. Пациент тут же отдёрнул щупальце и, наклонив голову, принялся рассматривать Катю.

— Ой, какой хорошенький! — воскликнула она, забыв про страх. — У него рана, да? Бедненький. Я принесу йод. Ему можно йод?

В этот момент Петер окончательно понял, что готов прожить с этой женщиной до конца своих лет.

Старик Йохансен уже упокоился в могиле рядом с судьёй Торстеном. Джек окончательно спился, а Слум стал совершенно седым. Поседели и волосы Петера Андерсена, мусорщика, что живёт у самого моря. На лице его жены Кати появились тонкие паутинки морщин. Их внук пятилетний Янис выбежал однажды утром из задней двери дома, подбежал к морю, увлечённый удивительной игрой света и был тут же смыт набежавшей волной. Кляня себя за беспечность, бросилась в воду Катя. Потрясённый Петер собрался уже было последовать за ней, когда два существа, так похожих на осьминогов, существа с человеческими глазами вынесли на берег его жену и внука, живых, но очень напуганных. Петер бросился к рыдающему внуку, схватил его на руки, подбежал к жене и только потом поднял взгляд на море. Там, над водной гладью, виднелись ряды серо-зелёных голов с огромными человеческими глазами. Они долго, не моргая, смотрели на берег. И только, когда люди зашли в дом, скрылись под водой.