Ознакомительная версия. Доступно 10 страниц из 53

И ни о чём не жалеет.

Примечания

1

— К полёту готов, господин капитан (нем.).

2

— Говорит машинное отделение: повреждений нет, господин капитан (нем.).

3

— Подтверждаю, господин капитан! (нем.).

4

— Говорит машинное отделение: вас понял, господин капитан (нем.).

5

— Так точно, господин капитан! (нем.).

6

— Это лотерея, господин капитан (нем.).

7

— Прошу прощения, господин капитан (нем.).

8

— Не могу, господин капитан! (нем.).

9

— Rockerjocker, припев песни «Комета».

10

— Конечно! (нем.).

11

— Дерьмо (нем.).

12

— Я спокоен, господин капитан (нем.).

13

Один из вариантов нард.

14

— Говорит машинное отделение: левый маршевый двигатель серьёзно повреждён, господин капитан! (нем.).

15

— Делаю всё, что в моих силах, господин капитан! (нем.).

Ознакомительная версия. Доступно 10 страниц из 53