Соль. Если бы ты сразу взялся за ум и хорошо учился, смог бы стать отличным детективом.

Тэ Сон. Но почему именно в 2023 году?

Соль. Ну… Я не могу сказать причину.

Тэ Сон. Тогда могла бы сама пойти к отцу и поговорить с ним. Зачем просить меня?

Соль. Там буду не я, а Соль из прошлого. Она вообще ничего не знает.

Тэ Сон (молча послушав). Слушай, бывшая?.. Может, объяснишь понятнее?

Соль. Так это же! (С досадой.) Ладно. Сон Джэ уже знает, так какой смысл скрывать дальше?.. (С решимостью смотрит на Тэ Сона.) Знаешь, на самом деле я… из будущего.

S/30 Комната Ин Хёка (ДЕНЬ)

Сон Джэ, Ин Хёк (в шапочке-бини), Хён Су и Джей репетируют песню «Ливень» для выступления.

<вставка из воспоминаний Сон Джэ> *шестьдесят вторая сцена девятой серии

Сцена, в которой Соль напевает себе под нос «Ливень».

Возвращение из воспоминаний. Сон Джэ не вступает в нужный момент и вместо этого сидит молча, погруженный в свои мысли.

– Что это с ним? – Ин Хёк, Хён Су и Джей переглядываются и перестают играть.

Сон Джэ. Ин Хёк… Ты точно никогда не играл эту песню Лим Соль?

Ин Хёк. Лим Соль? Зачем мне ей что-то играть? (Наблюдает за реакцией Сон Джэ, пытаясь понять, что с ним.) Ты чего? Или я… должен был ей сыграть?..

Сон Джэ. Ха… Ну и откуда она знает мою песню… (Про себя.) Неужели правда услышала ее в будущем? Что все это значит?

S/31 Задний двор заброшенного дома в горах (НОЧЬ)

Эксперты-криминалисты, прибывшие, чтобы собрать доказательства, обнаружили на земле едва заметные следы шин грузовика. Детектив Ким разговаривает с полицейским из ближайшего участка.

Полицейский. Наверное, чуть ли не в каждом здешнем доме есть такой грузовик. Найти его будет нелегко. Да и в этом районе даже камер толком нет…

Детектив Ким. Есть же одна, около полицейского участка. Передай мне записи с нее.

Полицейский. Что? Но если происшествие было полгода назад, вряд ли сохранились такие старые записи.

Детектив Ким. Нет. Мне нужны записи, сделанные в тот день, когда пришло сообщение о пожаре. Если преступник приехал сюда на грузовике, он должен был остаться на камерах. (Отвечает на звонок детектива Чхве.) Да, понял.

S/32 В автомобиле + в одном из местных кварталов (НОЧЬ)

Внутри автомобиля с выключенным двигателем. Детектив Чхве, сидя в засаде, разговаривает по телефону с детективом Кимом. Младший детектив спит на соседнем сиденье.

Детектив Чхве. Я сижу в засаде перед домом друга Ким Ён Су. Слышал, он однажды помог, когда тот был в армии. Кто знает… (В это время за окном медленно проезжает белый грузовик.)

S/33 Грузовик Ён Су (НОЧЬ)

Ён Су неторопливо проезжает мимо машины детектива Чхве. Через зеркало заднего вида он окидывает автомобиль холодным взглядом. Там видно, что стоящая в засаде машина постепенно удаляется… В руке Ён Су крепко сжимает мобильный телефон Соль. Он едет, открывая и закрывая папки внутри телефона, и тихо ругается.

S/34 Пункт проката Видео&DVD Гыма (НОЧЬ)

Пок Сун входит в пункт проката, но тут видит лужу воды на полу в самом центре.

– Это еще что?.. – говорит она, удивленно поднимая взгляд и видя, что с потолка капает вода. – Господи!

S/35 Жилой квартал + «Кальби Рю Гын Дока» (перекрестно) (НОЧЬ)

Сон Джэ идет, разговаривая по телефону с Гын Доком.

Сон Джэ. Работаешь ночью? Значит, сегодня не придешь домой?

Гын Док. Не жди меня, ложись спать первым. Кстати, у меня хорошие новости.

Сон Джэ. Хорошие новости?

Гын Док. Об американском реабилитационном центре. К счастью, спортсмен, который был записан раньше, внезапно отменил свою запись, поэтому они сказали, что ты можешь сразу начать лечение. Я сразу же тебя записал. Обычно приходится ждать несколько месяцев, так что это действительно судьба.

Сон Джэ. ! (Меняется в лице.)

Гын Док. Ух, я был весь в огне, пытаясь поскорее забронировать билеты на самолет и все подготовить! Как придешь домой, все проверь. И завтра же подай заявку на академический отпуск.

Сон Джэ. А когда вылет?

Гын Док (фильтр). Дата вылета… (Не успевает договорить.)

Сон Джэ (видит, как Маль Джа бежит вниз по лестнице с ведром в руке и падает).!!! (Испуганно вешает трубку и бежит к старушке, чтобы помочь ей подняться.) Вы не ушиблись?!

S/36 Жилой квартал (НОЧЬ)

Соль идет по дороге, а за ней следует Тэ Сон, держа в руке букет цветов и болтая всякую ерунду.

Тэ Сон. Скажи что-нибудь, чтобы я тебе поверил. Кто победит в Корейской Серии в этом году?

Соль. Я не помню! Да и если бы знала, не смогла бы сказать.

Тэ Сон. Тогда с чего я должен тебе верить?

Соль. Верить или нет – решать тебе. Прошу только, чтобы ты хорошенько запомнил мои слова и обязательно передал их детективу Киму через пятнадцать лет. Считай, что этим спасешь человека.

Тэ Сон (хм… молча смотрит на Соль, а затем говорит). В будущем что-то случится с Рю Сон Джэ? Он серьезно пострадает или типа того?

Соль. …я же сказала, что не могу рассказывать о будущем.

Тэ Сон. Но разве можно просить своего бывшего защищать другого парня? Я же ревную.

Соль. Ты так же легко флиртуешь, как дышишь! Бабник.

Тэ Сон (оглядываясь по сторонам). Темноватый у вас район… Ладно. Держи. (Протягивает руку.)

Соль. Зачем нам браться за руки?

Тэ Сон. Да не руку. (Размахивая цепью на штанах.) Возьми хотя бы это.

Соль. … (Серьезна, но в то же время ошеломлена.)

Тэ Сон (смеется над реакцией Соль).

Соль. Хватит дурачиться, иди уже! Сколько еще ты собираешься за мной ходить?

Тэ Сон (без шуток). Провожу тебя до дома. Сама же сказала, что преступника еще не поймали. Что, если он придет опять?

Соль. … (Камера на лице.) Все нормально. Еще не время.

Тэ Сон. Еще не время??? (Удивленно наклоняет голову.)

Соль (отвечает на телефонный звонок). Да, мама. Что-о?! (Шок.)

S/37 Пункт проката Видео&DVD Гыма (НОЧЬ)

Соль и Тэ Сон торопливо спускаются в пункт проката и видят, как Маль Джа вытирает скопившуюся на полу воду шваброй. Сон Джэ и Пок Сун стоят на стульях с тазиками в руках, собирая воду, которая стекает с потолка. (*вода капает в двух местах, расположенных не слишком далеко друг от друга.) Соль, увидев это, ошеломленно застывает, а на лице Тэ Сона появляется удивление.

Когда тазик наполняется, Сон Джэ выливает оттуда воду в большое ведро рядом, затем снова поднимает