– Понятно, – с некой тоской ответил Стас. – Ну а если чисто в теории? Полное бессмертие возможно? В самых безумных вариантах?

– Только если поместить часть твоего мозга в новое тело.

– Ох… Звучит не очень.

– Не придавай этому такого значения. Твой организм эволюционно не приспособлен к вечной молодости – уровень гормонов снизится, и с возрастом ты будешь реже об этом задумываться.

– Ага, здорово, да, – сказал он, вновь вперившись в книгу.

Альма внимательно осмотрела собеседника, вероятно, думая, стоит ли ей отвечать. Похоже, она решила, что не стоит, дабы не усугубить ситуацию, и вернулась к компьютеру. У Стаса на душе было погано. Никогда не стоит завышать собственные ожидания, особенно максималистские. Но лиса не виновата в его загонах, поэтому обстановку следовало бы разрядить.

– Как ты обнаружила тех людей в лесу? – поинтересовался он, стараясь расположить её к диалогу. – Услышала? Учуяла?

– И то, и другое, – непринуждённо ответила она.

Стас рискнул дать волю своему любопытству. Он подошёл к Альме и попытался рассмотреть её уши. Если бы они были на настоящем животном, то выглядели бы так же.

– Ты так похожа на самую обычную лису, хотя к Земле не имеешь никакого отношения.

Она оглянулась и широко улыбнулась, обнажив идеально белые хищные зубы.

– Ты сильно удивишься, но наша раса своим происхождением напрямую обязана этой планете.

– Вот как? – он был действительно удивлён.

Она повернулась обратно, а парень коснулся пальцами кончиков её ушей, и затем принялся медленно почёсывать их. Лиса слегка втянула голову в плечи, но вроде бы не смутилась и продолжила рассказ.

– Очень давно на вашу планету упал огромный дэлэинский корабль, который нанёс серьёзный ущерб биосфере. Никто не знал, как и когда он попал сюда, поэтому поиски затянулись на долгое время. В итоге поиски решено было завершить, но много миллионов земных лет спустя дэлэинец Аурен с корабля «Норт», спасаясь от преследования вырожденных, использовал быстрый прыжок в неизвестном направлении.

– Что такое «прыжок»?

– Уверена, в фантастических фильмах ты видел сцены, когда учёные складывают лист бумаги, а затем дырявят его карандашом, объясняя, что так работает искривление пространства.

– Конечно видел, а что, это и есть верная теория?

– Нет.

– Ожидаемо, – с усмешкой сказал Стас.

– В действительности, всё гораздо сложнее. Если попытаться объяснить это понятным тебе языком, то лист нужно не сложить, а скомкать. «Прыжок» осуществляется с помощью пространственно-сместительного двигателя, который использует четвёртое направление. Стандартные три измерения отображают характеристики: длина, ширина и высота. Четвёртое же… даже не знаю, как полегче это назвать… вглубь?

– Вглубь?

– Грубо говоря, ты ныряешь в воду, а выныриваешь в соседней звёздной системе по другую сторону водяной плоскости.

– Как если бы кромка воды была просто линией?

– Это очень и очень грубый и приблизительный пример, – задумчиво сказала Альма, затем взяла со стола бумажку и карандаш и нарисовала на нём три линии, выходящие из общего центра. – Допустим, вот стандартная система координат, здесь длина, ширина и высота, как называют это на Земле. Посмотри на это и скажи, где может находиться четвёртое измерение.

Стас взял листок и начал разглядывать три ровные линии.

– Четвёртое измерение находится прямо здесь?

– Именно! – последовал громкий и возбуждённый ответ.

Парень недолго посмотрел на листок, поднял бровь вверх и спросил:

– Это начало координат?

Альма засияла, кивнула ему в ответ и выхватила листок из его рук.

– В четырёхмерном пространстве нет начала координат! – восторженно крикнула она, тыкнув карандашом в центр. – Эта точка в центре и есть то, что я назвала «вглубь».

– Эм-м, ну, допустим, понятно, но как это связано с прыжками?

– Представь себе, что такие системы координат пронизывают всю вселенную, а эти точки связаны друг с другом. Получается, корабль просто меняет свои координаты в пространстве ровно так же, как и при обычном движении, только на любое доступное расстояние.

– А как работает подобный двигатель?

Альма застыла с открытым ртом на несколько секунд

– Я… я не знаю, никогда этим не интересовалась.

– Разве ты знаешь не всё? – удивлённо поинтересовался Стас.

Лиса откинулась в кресле и заливисто рассмеялась писклявым и оттого несколько режущим уши голосом.

– Давно меня так никто не веселил, – сказала она, протирая увлажнённую от слёз шерсть под глазами.

– Лично мне казалось, что за тысячу лет под силу изучить всё.

– Истинным атконцам миллиарды лет, и ни один из них не хвастался тем, что знает всё.

– Неплохо. Вселенная полна сюрпризов?

– Именно.

– Но всё же, возвращаясь к старой теме, зачем использовать быстрый прыжок?

– Потому что он именно «быстрый» и не требует настройки координат, но в связи с этим очень опасный, так как с некоторой вероятностью можно оказаться в центре звезды, планеты или чёрной дыры, однако вероятность этого настолько мала, что пренебрегается.

– Выходит, этот Аурен просто оказался в нашей системе и нашёл корабль? Почему тогда раньше никто не находил?

– Не совсем так, – сказала Альма. – Он не нашёл источник сигнала, но поспособствовал поискам. Галактика огромна, никто толком не знал, где его искать. Аурен вышел недалеко от Земли и решил высадиться на планету, надеясь восстановить свой корабль после стычки.

– И что было дальше?

– Он попытался вызвать помощь, и у него получилось.

Стас опустил руки пониже и начал слегка массировать плечи и шею. Шерсть оказалась настолько приятной на ощупь, что по всему телу у него прошли мурашки. Она была длинная, не короче четырёх сантиметров и чем ниже, тем длиннее. Да и лиса, видимо, была не против этого. Она притихла и слегка выгнула спину. Парень не устоял и всеми пальцами закопался в эту шерсть.

– Что ты делаешь? – в её голосе читалось удивление и непонимание.

– Извини, не удержался, – посмеиваясь, сказал он. – Такая приятная на ощупь шерсть. Мягче, чем любая, к которой я когда-либо прикасался.

– Тебе правда нравится? – с улыбкой спросила она и слегка склонила голову вбок.

– А что тут такого?

– Я сама сделала её такой. Думала, что естественные характеристики выглядят лучше.

– Естественные? – переспросил Стас.

– Многие велайн предпочитают что-то более выделяющееся, странные сочетания цветов, а некоторые полностью сбрасывают шерсть.

– Вы… можете управлять этим процессом?

– Да, мы умеем управлять многими процессами организма, от скорости метаболизма до изменения характеристик волосяного покрова. Наши медицинские технологии позволяют это делать.

Парень сидел с удивлённым лицом: в такое непросто поверить. Интересно, цвет глаз она тоже выбрала сама? Изумрудно-зелёный вряд ли встретится у обычных лис.

– Впечатляет, – только и сумел сказать он. – А велайн – это название вашей расы?

– Да, – кивнула Альма. – С дэлэинского дословно