В ходе операции «Тоталайз», 8 августа 1944 года, отражая контратаку немецких войск, Джо Экинс уничтожил четыре танка (три «Тигра» и один Pz. IV), но и его «Шерман» также был подбит. Джо не пострадал и был переведен в другой танк на должность радиста. После этого Экинсу и всему новому экипажу сопутствовала удача – без потерь они прошли боевой путь от Франции до Германии, приняв участие в освобождении Бельгии и Голландии и в форсировании Рейна. В 1945 году, переболев дифтерией, Джо был комиссован из армии и вернулся домой.

Джо Экинс.

На гражданке он устроился рабочим на обувную фабрику. В дальнейшем был менеджером на нескольких фабриках, а также работал дизайнером и преподавателем. В 1946 году Экинс женился на Стелле Свейн, в которую был влюблен еще в школьные годы. У них родились двое детей. Джо был обладателем черного пояса по дзюдо, и долгое время возглавлял региональный комитет Британской ассоциации дзюдо. Его спортивные достижения отмечены Юбилейной Королевской медалью Британии. В 1988 году Джо вышел на пенсию. Он принимал деятельное участие во встречах и чествованиях ветеранов полка Нортгемптонширских Йоменов. Шумиху по поводу своего прямого участия в уничтожении Михаэля Виттмана Экинс воспринял спокойно и не считал этот факт достойным поводом для гордости. Джон Экинс ушел из жизни 1 февраля 2012 года в возрасте 88 лет.

2. Силы противоборствующих сторон

Союзники

51-я (Хайлэндская) дивизия / 51st (Highland) Division

152-я пехотная бригада / 152nd Infantry Brigade:

2-й батальон полка Сифортских горцев / 2th Battalion, The Seaforth Highlanders;

5-й батальон полка Сифортских горцев / 5th Battalion, The Seaforth Highlanders;

5-й батальон полка Камеронских горцев /5th Battalion, The Cameron Highlanders.

153-я пехотная бригада / 153rd Infantry Brigade:

5-й батальон полка Черной Стражи / 5th Battalion, The Black Watch;

1-й батальон полка Гордонских горцев / 1st Battalion, The Gordon Highlanders;

5-й/7-й батальон полка Гордонских горцев / 5th/7th Battalion, The Gordon Highlanders.

154-я пехотная бригада / 154th Infantry Brigade:

1-й батальон полка Черной Стражи / 1st Battalion, The Black Watch;

7-й батальон полка Черной Стражи / 7th Battalion, The Black Watch;

7-й батальон полка Аргильскихи Сазерлэндских горцев / 7th Battalion, The Argyll & Sutherland Highlanders.

2-й разведывательный батальон полка Дербиширских Йоменов / 2nd Derbyshire Yeomanry.

1-й/7-й пулеметный батальон Мидлсекского полка / 1st/7th Battalion The Middlesex Regiment.

6-й противотанковый полк / 6th Anti-Tank Regiment, Royal Artillery.

126-й полк полевой артиллерии / 126th Field Regiment, Royal Artillery.

127-й полк полевой артиллерии / 127th Field Regiment, Royal Artillery.

128-й полк полевой артиллерии / 128th Field Regiment, Royal Artillery.

33-я бронетанковая бригада / 33rd Armoured Brigade:

144-й бронетанковый полк (батальон) / 144th Regiment, Royal Armoured Corps;

148-й бронетанковый полк (батальон) / 148th Regiment, Royal Armoured Corps;

1-й батальон полка Нортгемптонширских Йоменов / 1st Northhamptonshire Yeomanry.

2-я канадская пехотная дивизия / 2nd Canadian Infantry Division

4-я канадская пехотная бригада / 4th Canadian Infantry Brigade:

Батальон Королевского полка Канады / The Royal Regiment of Canada;

Королевский Гамильтонский батальон легкой пехоты / The Royal Hamilton Light Infantry;

Эссекский шотландский батальон / The Essex Scottish.

5-я канадская пехотная бригада / 5th Canadian Infantry Brigade:

Канадский батальон полка Черной Стражи / The Black Watchof Canada;

Режиман де Мезонёв (франкоговорящий) / The Regiment de Maisonneuve;

Батальон горцев Калгари / The Calgary Highlanders.

6-я канадская пехотная бригада / 6th Canadian Infantry Brigade:

Монт-Рояльский фузилерский батальон / Les Fusiliers Mont-Royal;

Ее Величества Королевы канадский батальон полка Камеронских горцев / Queen’s Own Cameron Highlanders of Canada;

Южно-Саскачеванский батальон / The South Saskatchewan Regiment.

8-й разведывательный полк (14-й канадский гусарский полк) / 8th Reconnaissance Regiment (14th Canadian Hussars).

Шотландский пулеметный полк (батальон) Торонто / The Toronto Scottish Regiment.

2-й канадский противотанковый артиллерийский полк / 2nd Anti-Tank Regiment, Royal Canadian Artillery.

4-й канадский полк полевой артиллерии / 4th Field Regiment, Royal Canadian Artillery.

5-й канадский полк полевой артиллерии / 5th Field Regiment, Royal Canadian Artillery.

6-й канадский полк полевой артиллерии / 6th Field Regiment, Royal Canadian Artillery.

2-я канадская бронетанковая бригада / 2nd Canadian Armoured Brigade:

6-й канадский бронетанковый полк (1-й гусарский полк) / 6th Canadian Armoured Regiment (1st Hussars);

10-й канадский бронетанковый полк (кавалерийский полк форта Гарри) / 10th Canadian Armoured Regiment (Fort Garry Horse);

27-й канадский бронетанковый полк (Шербрукский фузилерский полк) / 27th Canadian Armoured Regiment (Sherbrooke Fusiliers);

1-й батальон полка Лотианских и приграничных Йоменов / 1st Lothian and Border Yeomanry [британский, из состава 30-й бронетанковой бригады].

3-я канадская пехотная дивизия / 3rd Canadian Infantry Division

7-я канадская пехотная бригада / 7th Canadian Infantry Brigade:

Батальон Королевского полка Виннипегских стрелков / The Royal Winnipeg Rifles;

Батальон Королевского полка Регинских стрелков / The Royal Regina Rifles;

1-й батальон канадского Шотландского полка / 1st Battalion, The Canadian Scottish;

8-я канадская пехотная бригада / 8th Canadian Infantry Brigade:

Её Величества Королевы канадский стрелковый батальон / The Queen’s Own Rifles of Canada;

Режимандела Шодьер (франкоговорящий) / Le Regimentdela Chaudiere;

Полк (батальон) Северного побережья /The North Shore Regiment.

9-я канадская пехотная бригада / 9th Canadian Infantry Brigade:

Канадский батальон Хайлэндского полка легкой пехоты / The Highland Light Infantry of Canada;

Батальон полка Стормонтских, Дандасских и Гленгерских горцев / The Stormont, Dundas & Glengarry Highlanders;

Батальон полка горцев Северной Новой Скотии / The North Nova Scotia Highlanders.

7-й разведывательный полк (канадский Королевский гусарский полк герцога Йоркского) / 7th Reconnaissance Regiment (The Duke of York’s Royal Canadian Hussars).

Пулеметный батальон Камеронских горцев Оттавы / The Cameron Highlanders of Ottawa.

3-й канадский противотанковый полк / 3rd AntiTank Regiment, Royal Canadian Artillery.

12-й канадский полк полевой артиллерии / 12th Field Regiment, Royal Canadian Artillery.

13-й канадский полк полевой артиллерии