Записка была направлена П. Л. Капицей В. И.  Межлауку, который курировал в те годы в правительстве науку и оказывал содействие в строительстве и оборудовании Института физических проблем. Копия «Меморандума» хранится в Архиве П. Л. Капицы в ИФП.

В своем «Меморандуме» П. Л. Капица писал: «Полное отсутствие в Союзе заводов, специализирующихся на мелком машиностроении, меня очень поразило, так как это машиностроение как раз чрезвычайно необходимо для исследовательской работы и во многих областях науки и техники. Отсутствие [подобных заводов] так остро чувствуется, что целый ряд научных институтов у себя в мастерских в индивидуальном порядке изготовляют различные машины, которые за границей можно было бы получить серийно изготовленными на заводах».

13

Так в тексте. Имеется в виду Западная Европа.

14

Я мыслю себе на весь Союз вначале не более 10–15 ведущих ученых, работающих в чистой науке во всех ее областях.