не больше?

РЕСПУБЛИКА КОШАЛА

Кошала — республика, которую я придумал.

В Кошале живут несчастливые люди,

ибо не может быть счастлив народ

в выдуманной республике.

Граждане этой республики

целыми днями играют в разные игры.

А кто не играет,

тот дремлет.

Граждане этой республики

целыми днями о чем-то мечтают.

А кто не мечтает,

тот дремлет.

Граждане этой республики

целыми днями в плохом настроении.

А у кого настроенье хорошее,

тот дремлет.

Граждане этой республики

не устают восторгаться прошлым Кошалы.

А тот, кто уже устал восторгаться,

дремлет.

Кошала — республика, которую я придумал.

МАЛО МЫСЛЕЙ В КОШАЛЕ

Махарадж победил!

Махараджу — слава!

Сражения не было —

сдался враг.

Но мы-то к бою были готовы:

четыре воинства непобедимых,

тысячи конников,

сотни слонов!

(И никто даже не был ранен.)

А если бы и разыгралось сражение,

мы все равно врагов разгромили б!

Ведь у них, у врагов,

не было конницы,

не было и слонов боевых,

да и оружия не было никакого!

Ну, а как безоружный

может сражаться с вооруженным?!

Каждый у них был сам по себе

да еще утверждал,

что каждый сам по себе и бывает.

Как бы там ни было,

победа за Вами, о махарадж!

Слава Вам, махарадж! Слава!

В благодарность богам

принесли Вы богатую жертву.

Вы — законный правитель.

А побежденные

задают

всего лишь один вопрос:

надолго ли это все,

если в Кошале

есть только сила,

а мысли — нет?

ТАК ПРИНЯТО В КОШАЛЕ

Выйдите к людям, о махарадж!

                                               Выйдите к людям!

И пусть ваша слава

распустит

                павлиний хвост.

Все спокойно в Кошале.

В Кошале —

                   полный порядок.

Не существует в Кошале

несчастных

людей…

Выйдите к подданным,

пусть они снова воскликнут:

«Счастливы мы, махарадж!

Счастливы мы!..»

Все это верно.

Но вот о чем

                   стоит подумать:

Можно ли быть

                       все время счастливым?

А?

Махарадж?..

Выйдите, махарадж,

                               похвалитесь

                                                   славой своею.

Все хорошо, махарадж,

но одно я сказать хочу:

настоящий порядок жизни

в том, что люди спорят и думают!

Жаль, что в Кошале

такого порядка

нет…

Как бы там ни было, о махарадж,

                                                   выйдите к людям.

Пусть они снова

                         о счастье своем

                                                  вам сообщат…

Впрочем,

             что б они ни сказали,

                                             вы им ответьте:

«О, мои подданные,

оставайтесь счастливыми

навсегда!..»

ВСАДНИК

Всадник,

который скачет в Калингу,

разве он не из Калинги скачет?

Что говорят о всаднике люди?

Повезло ему

                   или нет?

Ждут его жены

                       домой с победами?

Или же он

потерпел пораженье?

Что происходит,

ответьте!

Всадник,

ты на каком пути?

КРУГОВРАЩЕНИЕ

Каждому,

кто едет из Кошалы в Магадху

или же из Магадхи в Кошалу,

задают один и тот же вопрос:

вы едете

из Магадхи в Кошалу

или же

из Кошалы в Магадху?

И каждый отвечает обычно:

— А не все ли равно! —

тем самым

пытаясь уйти

от дальнейших вопросов.

Но есть вопросы,

от которых уйти невозможно,

особенно ежели ты,

проживая в Кошале, ездишь в Магадху,

а проживая в Магадхе, стремишься

в Кошалу.

Суть вопроса в другом:

куда ты?

Куда?

Что тебя тянет

в Кошалу

или в Магадху?

И еще:

куда ты приедешь раньше —

в Магадху

или в Кошалу?

Истина в том,

что никто не знает,

во имя чего он стремится опять и опять

из Магадхи в Кошалу,

а из Кошалы в Магадху.

Что толку глядеть на привычный пейзаж?

Зачем, оказавшись в Магадхе,

славить Кошалу

и при этом

выкрикивать лозунги

против Магадхи?

Зачем,

возвратившись в Кошалу,

размахивать

знаменами ветхими

Магадхи?

Когда ниоткуда

не слышишь ответа,

начинаешь вместе со всеми

хватать приходящих и уходящих

и спрашивать:

вы из Кошалы в Магадху

или же

наоборот?

ВОПРОСЫ ДРУЗЬЯМ

Друзья,

не старайтесь мне объяснить,

что я — безусловно — иду назад…

Вопрос: а вы-то куда идете?

Друзья,

не спешите меня упрекнуть,

что я чересчур тороплюсь за временем…

Весь вопрос: время тебя меняет

или ты меняешь его?

Друзья,

не пытайтесь не замечать,

что я добился, чего хотел…

Вопрос:

а вы-то чего хотите?

ТЕНЬ

Только теперь я понял:

то,

что тогда находилось рядом со

мною,

не было тенью.

Я затопал —

она застонала.

Я позвал —

она огрызнулась.

Я ударил —

отпрянула

в страхе.

Приказал:

— Отстань! —

замерла.

Я занял место

в высоком собрании —

тихо