Время: пятница, двадцать третье июня, 15:00.

Требуется присутствие вас обоих, а также вашего сына.

С уважением, по поручению Росвиты Шмитц-Бурглер Городское Управление по делам несовершеннолетних

Я опустил письмо. Не может быть!

– Двадцать третье июня… это уже… – Я взглянул на календарь у двери гостиной. – Завтра!

Лоренцо молча кивнул.

– Что собираешься делать? – обеспокоенно спросил он.

Сначала я хотел сказать, что понятия не имею. Но тут меня осенило. Так продолжаться не может! Да, я не мог помочь маме, папе, дедушке и Озорнику, но хотя бы ЭТО я мог сделать прямо сейчас!

Я встал.

– Кажется, я готов к серьёзному разговору, – объявил я и шагнул к двери. – Давно пора.

Глава 30

Это было не самое подходящее время для того, чтобы нанести визит соседям, но меня это не волновало. Я нажал на кнопку звонка и удерживал на ней палец, пока не услышал лай и гулкие шаги.

Тарантино открыл дверь и запахнул на груди халат.

– Ты совсем свихнулся? – набросился он на меня. – С какой стати ты выдёргиваешь меня из постели в такой час?

Вместо ответа я прошёл в большую комнату, заставленную холстами и банками с красками.

– Это нарушение спокойствия, – напомнил мне Тарантино.

– Вы, наконец, довольны?

Он изумлённо уставился на меня.

– Прости, что ты сказал?

– Что ещё вам от меня нужно? – спросил я.

– Что мне нужно?.. Вопрос, пожалуй, в другом: что тебе от меня нужно? – Тарантино разошёлся не на шутку. – Ты заявляешься ко мне ни свет ни заря и задаёшь странные вопросы. Твои родители хоть знают, что ты расхаживаешь по соседям?

При упоминании этого слова я слетел с катушек.

– Оставьте моих родителей в покое, чёрт побери! – гневно вскричал я. – Вы же видели их обоих вчера. И они вам объяснили, что чрезвычайно заняты.

– Ну да… – начал Тарантино, но я оборвал его на полуслове:

– Зачем вы заявили на нас в Управление по делам несовершеннолетних?

– О чём ты говоришь? – Он выглядел сбитым с толку.

– Не притворяйтесь! Вы сообщили о нас в Управление! Зачем?

– Нет… конечно… нет, – заикаясь, забормотал он. – Я этого не делал.

Чушь! Кто ещё мог так поступить? Однако вид у него был растерянный. Или это из-за того, что на дворе раннее утро? Не исключено, что он был хорошим актером.

– Поклянитесь жизнью…

– Довольно драматизма, – возмутился он.

Возможно, я и впрямь перегнул палку, но мне нужно было точно знать, его это рук дело или нет.

– Клянётесь ли вы жизнью Люцифера, что не имеете никакого отношения к Управлению по делам несовершеннолетних?

– Нет, это уж и в самом деле… – начал он, но, увидев мой взгляд, вздохнул и поднял руку. – Клянусь жизнью Люцифера.

Люцифер услышал своё имя и радостно залаял.

– Это всё? – раздраженно спросил Тарантино. – Можно я пойду спать? У меня впереди долгий день.

Я кивнул. Большего мне от него всё равно не добиться. Я молча направился к двери.

Люцифер проводил меня, виляя на прощание хвостом. Точно так же, как Озорник…

Я сглотнул в надежде избавиться от комка в горле.

Выйдя из дома, я написал Изабелле сообщение и в нескольких словах рассказал о том, что произошло. В заключение я написал: «Это не он. По крайней мере, он так утверждает. Однако: он поклялся. Жизнью Люцифера».

Рядом со мной возник Лоренцо.

– Как всё прошло?

Я вкратце изложил ему суть дела и заглянул в телефон. Изабелла пока не ответила. По-видимому, она ещё спала.

На всякий случай я проверил, ушло ли к ней моё сообщение.

Как и ожидалось, оно находилось в папке Отправленные. Минуточку! С моего телефона ушло два сообщения. Странно! Ведь писал я только Изабелле.

Я нажал на второе сообщение. Отправлено неизвестному контакту.

Что???

Сообщение ушло не только Изабелле, но и кому-то ещё, мне неизвестному. При этом я отправил сообщение только раз…

Неужели мой телефон жил своей жизнью? И кто получил второе сообщение?

Тут пришёл ответ от Изабеллы: «Приходи сейчас».

Три четверти часа спустя мы собрались за столом.

– Я сказала маме, что зайду за тобой по дороге в школу, – объяснила Изабелла.

Я подпёр голову руками и застонал.

– И что нам делать? Завтра придёт сотрудник из Управления по делам несовершеннолетних! А ещё фрау Ватанабэ! Понятия не имею, как мы выкрутимся.

– Как чувствуют себя твои родители и Артур? – с тревогой спросила Изабелла. – Они уже поправились?

Я покачал головой и удручённо посмотрел в пол.

– Да брось, вид у них уже получше, – попытался подбодрить меня Лоренцо.

– Да, по крайней мере, теперь моя семья не сияет ярким серебристым светом. – Я застонал. – Совсем здорово!

Изабелла решительно открыла свой ноутбук и подключила его к моему мобильному телефону.

– Мы должны выяснить, кто за этим стоит, кто обратился в Управление. Если это не Тарантино…

– Звучит безумно, но я ему верю. – Он выглядел искренне удивлённым. – Наверное, это сделал кто-то другой. – Я рассказал ей о странном сообщении в моей папке «Отправленные». – Неизвестный контакт. – Я протянул ей смартфон, чтобы она сама убедилась.

– У меня никогда не было ничего подобного. – Изабелла взяла со стола дедушкин прибор для измерения давления и стала рассеянно с ним играть. – Но кто натравил на вас Управлением по делам несовершеннолетних? И почему?

Я смотрел, как она задумчиво перекладывает аппарат из одной руки в другую, и вспомнил, что дедушка постоянно играл на нём в охоту кур-вампиров. И как он гордился собой, когда побил рекорд. Я вздохнул. Ох, дедушка…

В следующий момент я подскочил как ужаленный.

– Дедушка! – Я указал на браслет. – На днях его вызвали в медицинский центр. Но кто именно, мы не знаем.

Изабелла устало кивнула.

– Верно. Но это не новость.

– Нет. Только сначала пришло приглашение из медицинского центра, а теперь письмо из Управления по делам несовершеннолетних… Как-то странно. – Я ещё раз прокрутил письмо перед глазами. – Отправитель был не указан, только администрация города.

– Гм-м… Ты прав. Обычно, когда получаешь письмо от администрации, там всегда указывается ответственное лицо, – задумчиво произнесла Изабелла. – Я знаю это от своей мамы – она сразу звонит, если её что-то не устраивает.

– Странное какое-то сообщение, – заметил я.

– И странно, что в почтовом ящике так много писем, – подхватила Изабелла. – Или у вас всегда так?

– Нет. Обычно нам даже рекламу супермаркетов не присылают, – объяснил я.

Изабелла и Лоренцо молчали, пока я тупо