Стоит ребятам уйти со смотровой площадки, Конни бросается туда.

– Гнездо должно быть где-то здесь, – шепчет она и вдруг видит, что к мельнице едет какая-то красная машина. – О нет, надеюсь, они не успеют забрать Оскара!

Наконец Конни находит в стене большую трещину, а в ней тайник со всеми украденными вещами. Теперь быстрее обратно!

– Мы нашли вора! – кричит Конни ребятам, которые ещё стоят у ворот замка. – Нужно скорее вернуться на мельницу: нельзя, чтобы Оскара забрали в зоопарк!

Но, похоже, они опоздали. Со двора как раз отъезжает машина смотрителя зоопарка.

– Оскар ни в чём не виноват! – Конни и Лука бросаются к госпоже Вернер. – Это всё Мяф и сорока! – И Лука протягивает маме украденные вещи, а Конни – кота.

– Апчхи! Не волнуйтесь! – улыбается госпожа Вернер. – Оскар дома, я не смогла отдать его.

– Ура-а-а-а!!!! – радостно кричат все.

Вечером у костра Конни рассказывает, как Мяф оказался на мельнице. И почему-то её никто не ругает. Счастливая, она сидит с Мяфом на коленях, а рядом с ней – такой же довольный Лука с Оскаром. Все рады, что неприятности закончились и теперь можно веселиться и танцевать!

На следующий день Конни и Мяф возвращаются домой, где их с нетерпением ждут родители и Якоб. Они очень соскучились по обоим. Особенно родители беспокоились о Мяфе: кот никогда раньше не уходил так надолго. Да и Конни тоже.

А ей есть о чём рассказать, ведь оказалось, что путешествовать без родителей – это так интересно и необычно!