Старушка подняла к небу глаза с золотистой радужкой. С её губ сорвался новый вздох, а вместе с ним – всего одно слово:

– Роза…

Эпилог

Стоя перед входной дверью родного дома, Роза с радостью выдохнула. Роза ветров высадила её в нескольких улицах от этого места. Хранитель квартала хорошо постарался, чтобы поймать такой тонкий аромат, спрятанный в шарике Лозы. Может быть, тем хранителем был Тапенад… Девочка постаралась отогнать эту мысль. Она поспешно поднялась по ступенькам в квартиру. Ей очень не хотелось встретиться с месье Баливерном, у которого была привычка выгуливать собаку ранним утром.

Девочка открыла дверь, и её тут же окружил знакомый влажный аромат цветов, которые выращивал папа. Добавился непривычных запах – резкий и еловый – это запах чая. В комнате царила полутьма. До того как зазвенит будильник папы, ещё час или два. Можно забраться под одеяло у себя в комнате и хорошенько обдумать, как объяснить своё недельное отсутствие. Что говорить папе – она пока не знала. Если правду, он подумает, что дочка сошла с ума! Разве существует волшебная страна, где летают по запахам и где ароматы могут вылечить болезнь, отравить и даже повлиять на рост цветка? Она взяла с собой несколько вещей из Миродии, но папа уже видел розу ветров и порхалку – они его не слишком впечатлили.

Вдруг послышался шорох ткани. Шевелились в глубине комнаты. Девочка включила свет. В кресле сидели.

– Папа?

Он был каким-то серым, похудевшим, думал о чём-то своём. Вместо привычного кофе он держал чашку чая.

– Папа? – вновь позвала его Роза и подошла ближе.

Он наконец поднял голову и при виде дочки тут же просиял.

– Моя букашечка! Ты вернулась!

– Ну… да. Мама привезла меня раньше, чем договаривались. Ей нужно было успеть на репетиции, – на ходу придумывала Роза. – А Тапенад… Я его… оставила, чтобы маме было не так одиноко, – добавила девочка, испугавшись, что папа заметит отсутствие хомячка.

Она закусила губу. Она говорила слишком быстро и сама мало верила тому, что придумывала. Но, ничего не подозревая, папа заключил дочку в нежные объятия.

– Я так рад, что ты вернулась! – произнёс он. – Хорошо отдохнула?

– Ага-а-а… очнь хршо, – попыталась ответить Роза, но папа крепко прижимал её к груди.

Почувствовав тепло папиных объятий, она поняла, как сильно по нему скучала. Рядом с папой было не так больно от предательства мамы и Тапенада. Сдерживая слёзы, Роза растаяла в успокаивающих объятиях.

Когда папа отошёл, она заметила его уставшее лицо.

– Ты так рано встал! Тебе срочно надо выпить кофе! – пошутила девочка.

– Я больше не пью кофе. Благодаря Люси только чай, – объявил папа.

– Ах Люси… – нахмурилась Роза. Её раздражало, что папа в первую очередь вспомнил о ней, а не о маме. Однако из вежливости она всё же спросила: – Как у неё дела?

– Она… ушла, – тихо проговорил он.

У папы был такой измученный вид вовсе не из-за усталости. Роза вдруг поняла, что это печаль. Как жаль, что он так не грустит из-за уезда мамы. Но, видя переживания папы, девочка не могла ему не посочувствовать.

– Вы поссорились?

– Нет, она просто ушла. Я не знаю почему. Она отправила мне письмо, но я совсем ничего в нём не понял, – произнёс он и протянул Розе лист бумаги.

Развернув его, Роза почувствовала аромат перечной мяты.

Дорогой Антуан,

Последние несколько дней напомнили мне о счастливых ароматах нашей молодости. Надеюсь, ты снова обо всём вспомнишь. Я бы очень хотела остаться. Однако я должна найти осьминога. Своими щупальцами он душит наши воспоминания.

Твоя О.

– Кто такая «О»? – спросила Роза, закончив читать странное послание.

– Это Люси. Так я называю её с детства, однако её настоящее имя – Омбелюсия.

Роза застыла в ужасе. Все мысли тут же вылетели из головы.

Омбелюсия!

Омбелюсия! Это не просто совпадение! Люси… Омбелюсия… Неужели это она – Верховный Творец?! Тут, в Париже! И она что… знакома с папой?

По привычке Роза потянулась к карману. Но Тапенада, который всё бы ей объяснил, там не было. Вот, очередной секрет, который он от неё утаил!

Постепенно ей стали понятны намёки в письме: ароматы, воспоминания и… Осьминог!

Отчаянье папы было так сильно, что смотреть на него было невозможно. Роза похлопала его по плечу, стараясь утешить. На память пришли слова Зиры: «Если мы хотели бы найти Омбелюсию, то точно пришлось бы идти в Ателье, чтобы найти хоть какие-нибудь зацепки». Теперь Роза поняла, что они вряд ли бы вышли на её след. Да и не факт, что, узнав правду, папа бы приободрился. Хотя… Заметив, что он засмотрелся в окно, девочка открыла медальон близнецов, который носила на шее. Она достала шарик и положила его рядом с кружкой ещё дымящегося чая. Комнату наполнил свежий весенний аромат.

– Папа… Может, у нас получится отыскать Люси, – сказала Роза.

– Думаешь? – удивился папа.

Вдруг он повернулся, посмотрел на неё взглядом, полным надежды, и снял очки. Заглянувшие в комнату лучи утреннего солнца упали ему на лицо. В его каре-зелёных глазах Роза заметила новый цвет.

На радужке появился золотой отлив.

Примечания

1

Тапенад – густой соус прованской кухни из оливок, анчоусов, каперсов и оливкового масла. – Прим. редактора.