и то, что я являюсь единственным твоим наследником. Увы, я не могу воспользоваться деньгами Большого Сида Харрисона. Они грязные! По зрелому размышлению, однако, я пришел к выводу, что все же имею основания претендовать на часть состояния, которое ты накопил неправедным трудом. Твое уголовное прошлое и криминальное настоящее дали мне моральное право поступить с тобой не совсем благовидным образом. Но ведь я твой наследник, верно? Достойный наследник! Хочу заверить, что деньги, которые я изъял из твоего банка, пойдут на добрые дела. Твой сын Николас».
— Тут еще постскриптум, — сказал секретарь.
«Увидев родного отца в инвалидном кресле, я, наверное, должен был бы испытать сочувствие. Но я не испытал ничего. Найджел Деррик».
— Замолчите! — выдохнул Харрисон.
Это был его последний выдох. Вдоха не последовало.
Перевел с английского Сергей БОРИСОВ
МИР КУРЬЕЗОВ
ТРАДИЦИЯ ПОДВЕЛА
Проникнув в дом, вор, следуя древнему японскому обычаю, разулся в прихожей. Когда он укладывал в чемодан наиболее ценные вещи, возвратилась хозяйка. Заметив обувь неожиданного гостя, она — также согласно традиции — положила ее в специальную тумбочку. Пока вор, который не мог убежать разутым, лихорадочно искал свои ботинки, хозяйка вышла из замешательства и, применив несколько отработанных приемов дзю-до, уложила незваного пришельца на пол. После чего ей оставалось только позвонить в полицию.
ВОПРОС И ОТВЕТ
Один закрытый грузовик, прибывший паромом в Англию, вызвал подозрение таможенника в Дувре. Он подошел к задраенному наглухо кузову и спросил: «Ну, как там, внутри, все в порядке?»
В ответ прозвучало: «Да!» В грузовике оказались двадцать два человека, пытавшихся нелегально въехать в Англию.
ПРЕСТУПЛЕНИЕ И ОПРАВДАНИЕ
В городе Мурфилд (США) некий Роберт Боулинг был задержан при попытке ограбить аптечный магазин. На суде он объяснял: «Я поскользнулся возле магазина, ударился головой о витрину и, чтобы унять сильную головную боль, залез через разбитое стекло внутрь. Там я принял таблетку, а затем подошел к кассе и взял карандаш, чтобы оставить владельцу магазина свой адрес, и, как назло, в этот самый момент меня арестовали». Увы, судьи не поверили столь искусно сочиненному оправданию…
ЕДВА ЛИШЬ ИЗ ПЕЛЕНОК
Полиция Монте-Карло, излюбленного места отдыха миллионеров, сбилась с ног, разыскивая авторов длинной серии краж крупных ценностей у обитателей фешенебельных вилл и гостиниц. Привлеченный в помощь «Интерпол» смог лишь установить, что неуловимых воров двое и оба они — неопытные, начинающие. Несмотря на это, они уходили из всех ловушек и обходили все засады.
И немудрено: преступниками оказались… две девочки — 12 и 13 лет, — и к тому же из очень обеспеченных семей. Оказалось, что «работали» они на опутавшую их религиозную секту с центром в Гамбурге. Главарями и «святыми» секты были два западногерманских рецидивиста, которые одновременно обучали свою «паству» и ритуалам, и технике похищения чужого имущества.
INFO
5 (317)
2005
Главный редактор
Евгений КУЗЬМИН
Художник
Иван ЦЫГАНКОВ
Технолог
Екатерина ТРУХАНОВА
Верстка
Вячеслав КОЗЫРЕВ
Адрес редакции
127015, Москва,
ул. Новодмитровская, 5а, офис 1607
Телефон редакции 685-47-06
Телефоны для размещения рекламы 685-47-06, 685-39-27
Служба распространения 685-59-01 685-66-87
E-mail iskatel@orc.ru mir_iskatel@mtu.ru
Сайт www.iskatel.net
Учредитель журнала
ООО «Издательский дом «ИСКАТЕЛЬ»
Издатель
ООО «Книги «ИСКАТЕЛЯ»
© «Книги «ИСКАТЕЛЯ»
ISSN 0130-66-34
Свидетельство Комитета Российской Федерации
по печати о регистрации журнала
№ 015090 от 18 июля 1996 г.
Распространяется во всех регионах России,
на территории СНГ и в других странах
Подписано в печать 11.04.2005. Формат 84x108 1/32. Печать офсетная. Бумага газетная. Усл. печ. л. 8,4. Тираж 11 200 экз. Лицензия № 06095. Заказ № 53 592.
Отпечатано с готовых диапозитивов
в ОАО «Молодая гвардия»
127994, г. Москва, Сущевская ул., д. 21
…………………..
Сканирование и обработка CRAZY_BOTAN
FB2 — mefysto, 2026
Примечания
1
ГПТУ (жарг.).
2
Понимаешь (тадж.).
3
Карточная игра.
