[3] Сборник Н. Тэффи «Рассказы (М..1971), составленный О. Михайловым, не был первым, изданным в СССР. До него был сборник «Танго смерти» (М.-Л., 1927), однако З. Шаховская могла и не знать о нем.

[4] Что делать, делать-то что? (фр.)

ПРИЛОЖЕНИЕ

Книги Н.А. Тэффи (прижизненные издания)

СЕМЬ ОГНЕЙ. Стихи (СПб., 1910)

ЮМОРИСТИЧЕСКИЕ РАССКАЗЫ. Книга первая (СПб., 1910)

ЮМОРИСТИЧЕСКИЕ РАССКАЗЫ. Книга вторая (СПб., 1911)

ТОНКАЯ ПСИХОЛОГИЯ (СПб., 1911)

И СТАЛО ТАК. Юмористические рассказы (СПб., 1912)

КАРУСЕЛЬ (СПб., 1913)

ВОСЕМЬ МИНИАТЮР. Пьесы (СПб., 1913)

ДЫМ БЕЗ ОГНЯ (СПб… 1914)

МИНИАТЮРЫ И МОНОЛОГИ. Пьесы (СПб., 1915).

НИЧЕГО ПОДОБНОГО (СПб., 1915)

ЗАРЕВО БИТВЫ (Пг., 1915)

НЕЖИВОЙ ЗВЕРЬ (Пг., 1916)

ШАРМАНКА САТАНЫ. Пьесы (Пг, 1916)

ЖИТЬЕ-БЫТЬЕ (Пг, 1916)

ВЧЕРА (Пг, 1918)

ТИХАЯ ЗАВОДЬ (Париж, 1921)

ТАК ЖИЛИ (Стокгольм, 1922)

ЧЕРНЫЙ ИРИС (Стокгольм, 1922).

PASSIFLORA (Париж, 1923)

СТАМБУЛ И СОЛНЦЕ (Берлин (?), 1923)

РЫСЬ (Берлин, 1923)

ВЕЧЕРНИЙ ДЕНЬ (Прага, 1924)

ГОРОДОК. Новые рассказы (Париж, 1927)

КНИГА ИЮНЬ (Белград, 1931)

ВОСПОМИНАНИЯ (Париж, 1931)

АВАНТЮРНЫЙ РОМАН (Париж 1931)

ШАМРАМ. Песни Востока (Берлин, 1933)

ПЬЕСЫ (Берлин, 1934)

ВЕДЬМА (Берлин, 1936)

О НЕЖНОСТИ (Париж, 1938)

ЗИГЗАГ (Париж, 1939)

ВСЕ О ЛЮБВИ (Париж, Б. г 1946(?)

ЗЕМНАЯ РАДУГА (Нью-Йорк, 1952)