Вдруг Гектор просыпается от громкого стука в дверь и от рычащего мотора полицейской машины на улице. Гектор резко понимает, что он уже не спит и всё что с ним будет происходит далее сущая реальность. Вытерев холодный пот с лица, Гектор тихо прокрадывается к двери и также аккуратно открывает её. За дверью стояли двое полицейских, один из которых был Кристофер, мило улыбающийся Гектору, а другой совсем не знакомый и с злым выражением лица, явно не в курсе всего происходящего. Вдруг второй полицейский на распашку открыл дверь и с явными недобрыми намерениями начал скручивать Гектора и выводить его на первый этаж дома, куда уже прибыл новый смотритель с своей семьёй и с начальником, Бруно. Кровавого и избитого Гектора в наручниках вывели на всеобщее обозрение жителей этого дома, протаскивая по кафельному полу. Гектор на мгновение поднял свои глаза и посмотрел на совсем молодого человека и на его жену, сына и маленькую дочь. Новый смотритель с презрением посмотрел на Гектора, а он в ответ мысленно прокричал ему, «Беги!».

Облупленного Гектора бросили в каталажку полицейской машины, а после того как все разошлись, из дома вышел Кристофер со всеми вещами и с чёрным жирным котом, Ордером. В наручниках и в крови, Гектор на мгновение улыбнулся и навсегда попрощался с улицей, по Крушвице шесть…

Эпилог

Прекрасно, когда люди, душа которых, казалось бы, исковеркана безвозвратно, оказываются способны на сострадание.

В благодарность за помощь их семье, полицейский и его жена смогли инсценировать смерть Гектора в Центре Эвтаназии и переправить его за границу.

Яркое солнце, тёплый песок и ласковое море взамен промозглого подвала — и вот уже ревматизма как не бывало! Накопленных денег хватило для безбедной жизни. Но это было даже вполовину не так прекрасно, как то, что со времён Гектор смог перевезти к себе сына!

Медина старался не думать лишь об одном: скольких людей он лишил счастья, сколько судеб растоптал, уничтожил, похоронил на пути к собственному благополучию.