Наконец, пароход «пришвартовался»… При первой возможности, расталкивая толпу, Борцов устремился вперёд; быстро пробежал он наверх и, не найдя никого в обширной столовой, инстинктивно поднялся в гостиную… Поднялся и остановился… Припав головой к бархатной подушке, беззвучно, сдержанно рыдала женщина, знакомые очертания которой он тотчас узнал, ещё не видя лица… Но вот, на шум шагов, она подняла свою голову… Измученное лицо, заплаканные глаза — вот что увидел Борцов… и эти заплаканные, воспалённые глаза так на него посмотрели, что он понял всё…

Не сказав ни слова, опустив голову, почти задыхаясь, медленно пошёл он вниз… Медленно протискался к трапу и спустился на палубу дебаркадера, где несколько минут тому назад он стоял полный ожидания, тёплой любви, шепча слова привета и ласки…

И тихо-тихо пошёл он по улице; мальчишки бежали за ним, теряя цветы, которые он сам выбирал с такою любовью… И цветы падали на землю, где пёстрая японская толпа затопчет их в пыли и грязи нагасакской набережной…

1904