Примечания переводчика 1. Брайон Гайсин (1916-1986) - писатель, художник, друг и соавтор У. Берроуза. 2. Сакс Ромер (Артур Хенри Уорд), 1883-1959 - автор многочисленных приключенческих романов об экзотических странах (самый известный цикл - о похождениях доктора Фу Манчи). 3. "Джанки" - первй роман У.Берроуза (1953, рус. перев. 1997). 4. Сверхчеловек (нем.) 5. Наропа - основанный другом У.Берроуза поэтом А. Гинзбергом институт в г. Болдере, штат Колорадо. 6. Джейн Боулз (1917-1973) - американская писательница. 7. Уильям Берроуз-младший, писатель, умер в 1982-м году от передозировки наркотиков. 8. "Западные земли" (1987) - роман У.Берроуза. 9. Перестань. Ты сошел с ума. (исп.) 10. Ребенок (исп.)