49

Восстание в Кракове началось 21 февраля 1846 года, закончилось поражением повстанцев уже 4 марта.

50

Битва при Загуруве во время Польского восстания 1863 года. Иллюстрация из Journal Universel. 1863 год.

51

Зарез – складка позади шеи у лошади.

52

Хализев В. Е. Ценностные ориентации русской классики. – М.: Гнозис, 2005. – C. 229.

53

Аннинский Л. А. Указ. соч. – С. 9.

54

Ильинская Т. Б. Указ. соч. – C. 19.

55

Аннинский Л. А. Указ. соч. – С. 25.

56

Шульга Е. Б. К вопросу об источниках замысла хроники Н. С. Лескова «Соборяне» (на материале ранней редакции произведения) // Вестник Чувашского университета. Литературоведение. 2012. № 2. – С. 376–382.

57

Вдруг (лат.).

58

Смысл (фр. – sens).

59

Ангина (лат.).

60

К предкам (лат.).

61

Партнер в танцах (фр.).

62

Браво, браво, мой маленький верноподданный (фр.).

63

Равенство (фр.).

64

Полусвет (фр.).

65

Дополнение (фр.).

66

Боже мой, вот она, настоящая Россия! (фр.)