Книги онлайн » Книги » Проза » О войне » Висвалд Лам - Кукла и комедиант
1 ... 41 42 43 44 45 ВПЕРЕД
Перейти на страницу:

Все права на исходные материалы принадлежат соответствующим организациям и частным лицам.

Примечания

1

Учительница жизни (лат.).

2

«Ради рабства и голода?» «Ради свободы и хлеба!..» (нем.).

3

Помни о смерти! (лат.).

4

Работа услаждает жизнь! (нем.).

5

Герой латышскою эпоса Лачплесис был рожден от медведя; исполинская сила его заключалась в медвежьих ушах. Лишившись их, Лачплесис гибнет в пучине, увлекая за собой воплощение немецкого гнета — Черного Рыцаря.

6

Куколка, Здесь производное от Аннеле.

7

«Страдания молодого Вертера» (нем.).

8

О. Калпак (1882–1919) — бывший офицер русской службы, один из активных создателей вооруженных сил, боровшихся против Советской Латвии.

9

Кровь и честь! (нем.).

10

«Моя честь — верность» (нем.).

11

«В кружке тонет больше, чем в море» (нем.).

12

Апсишу Екаб, Юрис Матер — латышские писатели XIX века, для которых характерна приверженность к патриархальному укладу и религиозному смирению.

1 ... 41 42 43 44 45 ВПЕРЕД
Перейти на страницу:
В нашей электронной библиотеке 📖 можно онлайн читать бесплатно книгу Висвалд Лам - Кукла и комедиант. Жанр: О войне. Электронная библиотека онлайн дает возможность читать всю книгу целиком без регистрации и СМС на нашем литературном сайте kniga-online.com. Так же в разделе жанры Вы найдете для себя любимую 👍 книгу, которую сможете читать бесплатно с телефона📱 или ПК💻 онлайн. Все книги представлены в полном размере. Каждый день в нашей электронной библиотеке Кniga-online.com появляются новые книги в полном объеме без сокращений. На данный момент на сайте доступно более 100000 книг, которые Вы сможете читать онлайн и без регистрации.
Комментариев (0)