56

15 марта — национальный венгерский праздник, в память революции 1848 года.

57

21 марта 1919 года была провозглашена Венгерская Советская республика, продержавшаяся четыре с половиной месяца.

58

Эльзевиры — потомственные голландские книгоиздатели (XVI–XIX вв.).

59

Аурел Штромфельд (1878–1927) — венгерский коммунист, член подпольного руководства партии, казненный хортистами.

60

Начальная строка венгерского гимна.

61

Латобар Кальман — знаменитый венгерский комический актер.

62

Енё Тершанский (р. 1888) — венгерский писатель.

63

Вадас — охотник (венг.).

64

Мадач Имре (1823–1864) — венгерский поэт, автор философской стихотворной драмы «Трагедия человека».

65

Вербёци — венгерский магнат, казнивший вождя крестьянского восстания 1514 года Дёрдя Дожу на раскаленном железном троне.